伊夫林省的中世纪小镇胡丹和历史古迹步行街

< >
出版商 Graziella de Sortiraparis · 照片 Graziella de Sortiraparis · 更新于 2022年8月22日上午09:30
从巴黎出发,乘坐纳威戈(Navigo)游览伊夫林省(Yvelines)的中世纪小镇胡当(Houdan),您会发现中世纪的遗迹保存得非常完好,包括城堡、城墙和古老的旅馆。

巴黎有很多中世纪遗迹,但伊夫林地区也有很多! 胡当镇 Houdan)就是一个很好的例子,从蒙帕纳斯火车站到巴黎不到一小时车程。乘坐纳维戈(Navigo)游览车即可到达,这座中世纪小镇及其众多遗迹仍保存完好,是 漫步于小镇、自然和法国历史之间的好去处。虽然胡当有古代的痕迹,但大部分古迹都建于中世纪。

Houdan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les Yvelines

此外,胡丹地区从公元 5 世纪起就开始有人居住,并在公元 1000 年成为一个重要的定居点。小镇的形状和高出周围乡村的地势使其具有战略地位,伊夫林省的另一个小镇蒙特福特-阿莫里(Montfort-l'Amaury)的领主也曾使用过这一地理位置。在与英格兰国王的战争中,阿莫里三世领主建造了一座石头城堡,并在城堡周围设置了防御工事。从此,胡丹成为一个重要的城镇和著名的贸易中心。16 世纪,该镇的防御工事得到扩建,如今仍可欣赏到这些防御工事。

法国大革命期间,胡当地区成为首都的粮仓,法兰西岛地区最大的小麦市场之一就在这里举行。

如果您开车经由 N12 公路到达胡丹,您可以从市政厅和胡丹教堂开始步行,但如果您乘火车来,最好从旅游吉安南站和医院开始步行。这里有许多小巷,看起来就像秘密通道,可以让您更快地到达某些地方,并发现一些令人惊奇的地方。用两个小时的时间尽情游览。出发吧

  • 市政厅

胡丹市政厅位于一座 17 世纪的贵族宅邸内。

Houdan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les Yvelines

  • 乌丹圣雅克与圣克里斯托弗教堂

这座始建于十三世纪的宗教建筑,以其珍稀的1734年制造的克里奎奥风琴而闻名,自1840年被列为历史古迹,目前虽正进行重大修缮,但仍对外开放。教堂内部保存着一幅绿色时期的壁画,讲述乌丹朝圣者前往蒙特塞拉特的故事,距今已有超过四百年。大门门楣上的一段罕见的、令人惊讶的铭文也引人注目,上书——“法国人民承认至高存在和灵魂的不朽。”

Houdan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les Yvelines

  • 百合花旅馆

位于巴黎街64号的这家旅馆,见证了乌丹作为中转站的历史。这栋木结构建筑可追溯到17至18世纪。其中最为特别之处在于其以百合花装饰,回忆起1786年6月21日路易十六在此短暂停留的情景。

Houdan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les Yvelines

  • 法国盾旅馆

据史料记载,法国盾旅馆是乌丹最古老、最重要的旅店,源于1569年的记载。它由巴黎街37、39和41号的建筑组成,外墙上雕刻着稻穗和葡萄藤的浮雕,旨在吸引过往旅客前来休憩。

Houdan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les Yvelines

  • 乌丹医院
这所医院至今仍在运营,取代了原来的圣医院,后者建于北部地区的鼠疫疗养所,1560年疫情结束后关闭。
  • 吉南塔

位于城墙路的吉南塔保存完好,与市区景色融为一体,邻近居民区。相较于另一座较远的塔,位置更接近城市中心。

Houdan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les Yvelines

  • 艺术院落/大海军将军旅馆

位于巴黎街65号的这座历史最悠久的旅馆,其名字在1692年的地图中已有记载。曾是中世纪的客栈,后来也用作城市的行政中心、兵舍和税务局。外墙悬挂的徽章象征乌丹曾经隶属于法国王国和布列塔尼公国。2018年翻新后,院子依然对公众开放,配有原汁原味的木制走廊,还藏有一条秘密通道,便于快速前往Fossés街。

Houdan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les Yvelines

  • 锡盘旅馆

位于巴黎街94号的这家旅馆,以塞兹克案闻名于世。1923年5月25日,吉约姆·塞兹克和皮埃尔·克梅尼尔驱车到巴黎,但途中汽车抛锚,二人在此用餐。夜幕降临后,克梅尼尔打电话并乘火车离去,至今未被找到。而塞兹克则被指控谋杀和伪造文件,他坚称自己清白,成为当时轰动一时的案件。

Houdan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les Yvelines

  • 乌丹塔楼
     

这是此次游览的重头戏!这座城堡建于 1125 年至 1132 年阿莫里三世统治时期,用于监视敌人和保卫城镇。塔楼直径 15 米,高 25 米,有 4 个炮塔。16 世纪,该纪念碑被用作监狱,在塔楼脚下执行死刑。1880 年,这里安装了第一个蓄水池,20 世纪 70 年代,第二个蓄水池被取代。经过长时间的修缮,现在每周三、周五、周六和每月的一个周日向游客开放,为年轻游客举办展览,并从塔顶俯瞰城市全景。门票全价 5 欧元,6-18 岁儿童 3 欧元。

Houdan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les Yvelines

  • 宝尔多弗林

这座色彩艳丽的建筑曾在19至20世纪期间是一家工厂,生产著名的Boldoflorine草药茶。皮埃尔·傅谢在这里酿制了多种自制烈酒,包括奥丹诺的金纽哈雷酒、苹果酒和苦艾酒。然而,1915年苦艾酒被禁止后,生产线转向药品和草药茶。Boldoflorine一度成为畅销产品,甚至通过广播进行推广,但生产于1999年停止。如今,旧工厂已改建为住宅和办公空间,仍保留着原有建筑,位于蒙特乔蒂街与巴尔多通道之间。

Houdan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les Yvelines

  • 图尔·贾尔德特及水槽塔

佩勒兰十字路(Chemin de la Croix aux Pèlerins)上可以看到它们,它们被周围的城墙包围着。这些城墙是弗朗索瓦一世(François 1st)在十六世纪批准修建的,因为旧的防御工事变得过于狭窄。

Houdan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les Yvelines

  • 朝圣者十字架

这个十字架是为了纪念 1582 年从胡丹出发前往蒙特塞拉特的第一批朝圣者而建。朝圣者从中世纪小镇出发,前往加泰罗尼亚中部的西班牙,自中世纪以来,那里的黑圣母木雕像一直吸引着朝圣者。在附近仅有的两棵树的掩映下,这里景色宜人,是俯瞰中世纪小镇的另一个制高点

Houdan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les Yvelines

如今,胡丹镇不乏各种活动,包括一个当代艺术中心 LaTannerie、众多不拘一格的商店以及每年九月最后一个周末举办的节日--圣马蒂厄节(FoireSaint-Matthieu)。

那么,我们来游览一下伊夫林地区吧?

实用信息

日期和开放时间
下几天
四 :
五 :
六 :
日 :
一 :
二 :
三 :

× 大致开放时间:如需确认开放时间,请与酒店联系。

    地点

    houdan
    78550 Houdan

    路线规划

    无障碍信息

    平均期限
    2 小时

    Comments
    细化您的搜索
    细化您的搜索
    细化您的搜索
    细化您的搜索