从 20 世纪 80 年代到 2019 年，进入丹皮耶尔庄园（Domaine de Dampierre）一直很困难。3月23日，这座伊夫林省（伊夫林省）舍夫勒兹山谷的瑰宝终于将全年向公众开放其花园和森林公园，18岁以下儿童免费入场。
自 2019 年起，帕斯卡尔和他的团队在新业主的指导下，开始协调400 公顷庄园内各阶段的修复项目和工程。庄园由室外区域组成，其中包括 80 公顷向公众开放的花园，拥有一座 17 世纪下半叶建造的主城堡，以及多个不同区域（包括一座 19 世纪的自然历史博物馆），这些都是遗产和历史的一部分，将在巴黎大区、国内并在不久的将来在国际上向公众推广和传承。
"至少在 2025 年城堡内部翻新之前，我们需要仅通过外观来展示遗产。为了实现这一目标，我们知道'巴黎古堡'（Sortir à Paris）的影响力非常重要：我们曾举办过一次有 2500 人参加的活动，其中很多人都是冲着《Sortir à Paris》这篇文章的内容来的。这就是我们衡量您的文章所产生的影响的时候：我们海报上的节目与我（我们的记者，编者注）在文章中发表的照片不同：游客们就是来看这个的！
"Mulliez先生买下了 城堡对面的 Auberge du Château旅馆 。餐厅于 2023 年 5 月重新开业，迎来了我们的主厨伊丽莎白-帕塞达（Elisabeth Passédat），我们还进行了酒店工程，开设了 15 间客房，这对我们研讨会业务的发展至关重要。
"她从 2023 年 5 月开始工作，曾多次与不同的媒体联系。她回忆起被一家广告刊物（一家专门从事园艺和装饰的媒体）"看中 "出版插页的经历，当时她以为这是另一个著名的标题： 旅馆老板白白支付了 700 欧元，却没有带来任何人流"。
"今年， 一家全国性的大型电视频道再次 与旅舍经理 联系，以制作 "文章 "为幌子，以几千欧元的价格提供照片和视频，据说是要在他们的网站上发表，但在游客人数方面却没有任何影响"。
"我们的访客基本上来自巴黎大区（78 和 91）。 而当我们在《Sortir à Paris》上发表文章时，我们的访客则来自更远的地方。多亏了《Sortir à Paris》，我们在地域上拥有了更广泛的受众"。
帕斯卡尔（总经理）领导的团队 ：
"我知道丹皮埃尔的名字，它是文化和艺术史的一部分，但没有去过那里。我是通过项目介绍被招募的，没有人告诉我是谁或在哪里。在交流中，我猜测是丹皮埃尔城堡。当时，我在尚博尔城堡的建筑和花园部门工作。我于2019年1月来到这里，希望发展纯粹的业务。我对舍弗鲁兹山谷并不了解"。
......Vanessa（公共关系经理）、Célia 和 Malvina 作为补充：
"我来自舍弗勒兹山谷，一直住在圣昆廷或舍弗勒兹山谷：我曾在距离这里5公里的布雷特伊城堡工作，并在山谷地区自然公园另一侧的蒙特福特-阿莫里市政厅工作了8年：我曾获得历史学硕士学位，对这一地区充满热情：我知道丹皮埃尔，但和帕斯卡尔一样，我从未进去过，因为这些都是为团体组织的独家参观。我们在该地区听到的大多数消息都是佳士得拍卖图书馆，或是总统的商业狩猎"。
"穆利兹先生的到来打破了庄园的禁锢：他本想将整个庄园私有化，但却反其道而行之。这是有史以来最大的私人建筑项目之一，但却是向公众开放、面向大众的项目。
"Vanessa 的助理Célia 负责旅游开发、会议和研讨会以及多功能厅。马尔维娜是我们的销售学徒。此外，我们还有维修人员和一名管家，以及商店和马术中心：一名马车夫、一名车夫、一名马夫......。还有牧场上的小马、绵羊和牛......"。
向公众开放文化和遗产并使其更加民主：Domaine 的存在理由
首次开业要追溯到 2019 年：业主于 2018 年从 de Luygnes 家族手中买下了这栋建筑。基础设施安装完毕后，于 2019 年 3 月底开业。帕斯卡尔解释道："当我 2019 年来到这里时， 我以为丹皮埃尔还是很有名的，因为它出现在所有的旅游指南中。20 世纪 80 年代，公爵去世后，Luygnes 家族关闭了酒庄。从旅游的角度来看，这是一个不长久的家族产业。
"Mulliez先生（ 庄园主 ）认为，他的职责是将 自己的部分财产用于丹皮耶尔的修复，让子孙后代都能从中受益 ：因此，他希望将现有的公共补贴提供给更不稳定的庄园主（编者注：因此，庄园的运营没有任何补贴）。 法国的遗产很脆弱，业主们往往跟不上。我们得到了省议会的间接援助，为舍弗鲁兹山谷城堡树立了方向标和路标，并修建了一个环形路，使我们的停车场入口更加安全，同时还帮助村民，使村子中心的十字路口更加安全"。
修复和保护遗产：丹皮埃尔，遗产爱好者的宝库
Vanessa 补充说："主人买下丹皮埃尔是为了修复它，展示他的收藏，最重要的是欢迎公众：他很高兴这里热闹非凡！有时，他也会到场参观，不用自我介绍就会倾听，他很乐意与人分享这一点。我们需要唤醒丹皮尔，并为此竭尽全力。
"这些都是（业主的）激情所在： 艺术品收藏将在城堡中展出，马车收藏将在可能建立的Musée de l'Attelage博物馆中展出。因此，Mulliez 先生的收藏包括了 将在城堡中展出的所有家具和艺术品。最近，我们向大约十五位策展人预展了这些藏品，他们非常高兴地看到这些藏品，并知道这些藏品被保存在法国，没有被送往国外，而是可以被法国公众看到：我们向卢浮宫借出了十六世纪的瓷器，向凡尔赛宫的展览借出了海辛特-里戈（Hyacinthe Rigaud）的一件作品，向尚蒂伊城堡借出了一张布勒（Boulle）的书桌，以便将来举办关于这位伟大的皇家橱柜制作师的展览。借出这些作品是为了宣传穆利兹先生的收藏，鼓励人们参观 将于2025年全面翻修的城堡内部。所有这些都将与冬季的临时展览计划相辅相成"。
一个领域，多种可能，让尽可能多的人受益
"从 2024 年 3 月 23 日起，我们将全年开放，18 岁以下儿童免费入场。游客可以进入花园休闲：我们欢迎周日午餐后的家庭、带着孙子的祖父母、退休人员和老年人在一周内进入花园。我们的主要活动是由导游带领游客乘坐马车，这体现了园主对马车的热情。我们之所以提供这项活动，是因为步行游览占地 80 公顷，而庄园总面积达 400 公顷。在这次游览中，我们将乘坐马车进入庄园不对公众开放的森林部分，那里有野生动物、鹿和野猪。然后，游客可以乘坐电瓶车、脚踏划艇或赛艇游览 90 公顷的庄园。我们已经开辟了探索路、小径、游乐场和野餐区，甚至还有一个小型农场。最新的项目是动物步道，有三个观察站，游客可以在 400 公顷的森林边缘近距离观察野生动物。
"在这 90 公顷的土地上，看不到 1500 人，每个人都有自己的空间。花园的面积和体积与沃-勒-维孔特（Vaux-le-Vicomte）不相上下，同样具有宏大视角、小树林和犄角旮旯的精神。这也是一座十七世纪下半叶的城堡，是一座非常大的城堡，也是法国历史上颇具影响力的家族；路易十六和玛丽-安托瓦内特等国王都曾来过这里。丹皮埃尔曾举办过盛大的皇家节日，在历史上，它也是艺术史和建筑史上的重要作品..."
"2025 年，主城堡将进行全面翻新。正式花园也将进行翻新。无论如何，我们都希望发展'Destination Vallée de Chevreuse'实体，酒店就在对面，周围的旅游业也将充满活力"。
公众和游客
"目前，50% 的游客来自伊夫林省，40% 来自埃松省。巴黎、95 省和 28 省的游客也不在少数。我们需要继续在伊夫林省和埃松省开展工作：这两个地区的人口众多， 圣康坦（St-Quentin）城市群有 50 万居民（蒙蒂尼（Montigny）、特拉普（Trappes）、古扬库尔（Guyancourt）等）。"
"国外游客很难理解庄园的概念：它非常特别，是一个拥有 14 公里围墙的公园、一个林地公园、一个花园--一个杂乱无章的建筑群，但却构成了庄园的统一性。从这个意义上说，我们已经利用了庄园的概念，但我们可能会改变宣传方式，将重点放在城堡上。
"在游客数量方面，我们从 2019 年的 2 000 名游客开始，到 2023 年将达到近 60 000 名游客。有趣的是，今年我们没有举办任何活动，比如 2019 年举办的沙龙，因为随着花园的翻新，我们将无法再举办沙龙。我们的 6 万名游客都是本地区的，所以这很好。 巴黎人现在也开始骑自行车来参观城堡了，所以我们将竭尽全力欢迎他们。 2024 年，我们将在城堡修复前开放导游参观，2025 年 将完成花园和喷泉的修复工作， 然后开放翻修中的城堡。
Sortir à Paris》杂志记者访谈：影响游客数量，也影响公众的多样性
"我们知道 Sortir à Paris 的影响力很大：两年前，我（我们的记者编辑注）参加了城堡之夜活动。她为一篇文章拍摄了活动照片，当时我们没有衡量照片的影响力。今年，你们的记者使用了去年的照片，但与我们计划的节目并不完全相同。我们举办了一场有 2500 人参加的活动：这就是我们衡量您的文章所产生的影响的时候。 我们的活动与我在文章中发表的照片不同。
"我们的访客 大多来自巴黎大区（78 和 91）。当我们 在《Sortir à Paris》上发表文章时 ，我们的访客会来自更远的地方，就像我们在复活节和城堡之夜上看到的那样：我们想知道这些人来自哪里，谁在寻找这一天在这一地区可以做什么。 多亏了 "Sortir à Paris"，我们在地理范围上拥有了更广泛的受众。
通信和游客数量
"Mulliez先生买下了 城堡对面的Auberge du Château酒店 。餐厅于 2023 年 5 月重新开业，迎来了我们的主厨伊丽莎白-帕塞达（Elisabeth Passédat），我们还进行了酒店工程，开设了 15 间客房，这对我们研讨会业务的发展至关重要。
"她从 2023 年 5 月开始工作，曾多次与不同的媒体联系。她回忆起被一家广告刊物（一家专门从事园艺和装饰的媒体）"看中 "出版插页的经历，当时她以为这是另一个著名的标题： 旅馆老板白白支付了 700 欧元，却没有带来任何人流"。
"今年， 一家全国性的大型电视频道再次 与旅舍经理 联系，以制作 "文章 "为幌子，以几千欧元的价格提供照片和视频，据说是要在他们的网站上发表，但在游客人数方面却没有任何影响"。
团队和创始人对庄园和酒庄的抱负和价值观
"我们希望向所有人开放文化和历史，不依赖于仍在施工的城堡内部，我们希望做一些简单的事情：让巴黎的孩子们看看大自然，做一个标本馆，能够呼吸，简单地看看农田里的动物。我们现在知道庄园里的动植物资源有多么丰富了，因为随着各项工作的开展，已经进行了大量的 生物多样性研究。
"受房地产虚拟游览的启发， 我们在网上提供了一个身临其境的城堡游览：有人 将（帕斯卡尔的）演讲配上了他 自己对正在翻修的城堡现状的描述：这就是虚拟游览的魅力所在。
"但我们并不想开发增强现实探访：这种探访只允许你固定在平板电脑上，而不去看现实，这与我们的目标不同，我们的目标是能够断开连接，例如，让小学生在导游的带领下进行探访"。
3 月 23 日，向所有人开放庄园和城堡的大门，即使还有一些工作要做。
"在重新开放时，我们强调了年轻人的参与，18 岁以下的年轻人可以免费入场：我们希望青少年能来这里，没有屏幕或沉浸式设备，但 业主的愿望是确保尽可能多的人有机会接触文化和遗产，并将其传承给年轻一代"。
"我们并不为自己所做的工作感到羞愧，因为我们是在拯救我们的遗产。我们的目标是将正在修复中的城堡原汁原味地呈现出来，让人们去发现它的魅力。在之前的修缮过程中，Compagnons du devoir（各工艺领域的杰出团体）很高兴能与公众分享他们的专业技能、修缮过程和施工现场：木材、石板...... 在各个层面，泥瓦匠、木匠、屋顶工匠、材料库"。
"我们有一批忠实的追随者，他们喜欢通过我的小博客（Le Chantier de Dampierre） 了解工程进展情况。 我'迟到'了几个月没有发布，人们直接通过社交网络发表评论，询问工程和建筑工地的消息： 我们直接在instagram上进行 个人交流，我在上面发布城堡的消息。
"为了让这些人参与进来，我们为修复大门进行了众筹：捐款从 10 欧元到 500 欧元不等，所有捐款者，无论金额多少，都将 在大门脚下留下 自己的名字：这就是为 3 月底，即 3 月 23 日的开幕式所做的铺垫 ！"
重新开放后，将在 Domaine 举办盛大的复活节庆祝活动
Vanessa说："复活节期间，我们将以 Cloche de Dampierre为主题，开展一项活动，并在活动结束时送上彩蛋。我们希望它具有常识性和好奇心，有一点趣味性和教育性，最后还有一份礼物"。
帕斯卡尔说："我们在阁楼上发现了一口 1795 年的老钟。 在这三天里，将有一位喜剧演员在现场为公众献艺，我们还将安排一条小路来揭开这些新空间的面纱。沿途还将进行线索游戏，寻找真正的古钟，并用木槌敲响它，当然最后还能得到一块巧克力"。
探索 Sortir à Paris 的原创文章
伊夫林地区 2025 年遗产日：丹皮耶尔庄园及其城堡的活动安排
为了纪念2025年遗产日，伊夫林地区丹皮耶尔庄园（78）邀请您来了解它的活动。9月20日和21日，酒庄将展示其非凡的遗产！ [阅读更多]
伊夫林地区丹皮耶尔酒庄将于 2025 年 10 月 17 日和 18 日参加第七届城堡之夜（Nuit des Châteaux）活动。在这个特别的夜晚，您将看到精彩的家庭活动！ [阅读更多]
丹皮埃尔-伊夫林城堡酒庄（Domaine du Château de Dampierre-en-Yvelines）现已全年开放。冬季不再关闭。一系列新的特色等待着您的到来，包括一些精彩的活动安排、城堡导游服务的开放以及 18 岁以下儿童的免费入场。 [阅读更多]
伊夫林地区 2025 年遗产日：丹皮耶尔庄园及其城堡的活动安排
2025 年城堡之夜：丹皮耶勒伊夫林城堡的焰火和灯笼
