已有近 150 年历史的 Au Lapin Agile经受住了时间的考验,没有一丝皱纹。这家 小歌舞厅坐落 在蒙马特北侧,是 巴黎艺术生活和布特地区 波希米亚过去的难得见证。
毕加索、莫迪利阿尼和阿波利奈尔曾经在这里聚会,现在您仍然可以在这里聆听带歌词的歌曲。让我们回顾一下蒙马特尔这个传奇场所的历史。
最初,这座建筑并不具有波希米亚风格。1795 年左右,这里曾是一家名为 "Au Rendez-vous des voleurs"的简易客栈,19 世纪末,由于墙壁上悬挂着罪犯的雕刻,这里又被称为 "Cabaret des Assassins"。转折点出现在漫画家安德烈-吉尔(André Gill)绘制的一块招牌上,上面画着一只从烹饪锅里逃出来的兔子:这一眨眼的动作很快就变成了 "吉尔的拉平"(Lapin à Gill),后来又谐音为 " 敏捷的拉平"(Lapin Agile)。
是"弗雷德神父"(Père Frédé)(本名弗雷德里克-热拉尔 Frédéric Gérard)赋予了这个地方现在的使命。他曾是一名香颂歌手,欢迎艺术家、诗人和音乐家来到歌舞厅,在这里,任何人都可以唱一首歌、朗诵一段文字或即兴演奏几个音符。歌舞厅成了名副其实的艺术蜂巢,巴黎所有自由精神的人都经常光顾。
20 世纪初,拉平古堡已是一个 不容错过的地方。年轻的破产画家巴勃罗-毕加索(Pablo Picasso)在他的画作《Au Lapin Agile》(1905 年)中将自己描绘成一个小丑,使这个地方永垂不朽。与他并肩作战的还有纪尧姆-阿波利奈尔、莫迪里阿尼、马克斯-雅各布以及其他许多追寻绝对的灵魂。不过,最有名的轶事还是驴子洛洛的故事,他是这里的正式居民!
1910 年,作家Roland Dorgelès和他的朋友们组织了一场骗局:他们在洛洛的尾巴上绑上画笔,让它画了一幅题为Et le soleil s'endormit sur l'Adriatique的画,并在画上署名 "Joachim Raphaël Boronali",据说这是一位意大利艺术家的作品。在骗局被揭穿之前,这幅画在Indépendants 沙龙上展出,大获好评......。
第一次世界大战爆发后,拉平修道院(Lapin Agile)几乎消失殆尽,但阿里斯蒂德-布鲁昂(Aristide Bruant )买下并经营了一段时间,使其艺术历史得以延续。时至今日,该歌舞厅仍在为人们提供不矫揉造作 的法国香颂和诗歌之夜。布拉桑(Brassens)和努加罗(Nougaro)的歌声、普雷维特(Prévert)的朗诵,以及歌曲间隙讲述的双关语和 蒙马特故事,都让观众捧腹大笑。
来这里不是为了看一场盛大的演出,而是为了与艺术家们度过一个简单的夜晚。这家传奇性的小歌舞厅距离泰特广场和圣心大教堂仅一箭之遥,是一颗值得(重新)发掘的璀璨明珠,它的历史价值和温馨的音乐之夜同样令人难忘。
充满艺术气息和波希米亚风情的蒙马特传奇地址和历史遗迹
蒙马特坐落在巴黎的高地上,是 19 世纪和 20 世纪艺术繁荣的心脏地带。画家、诗人和作曲家在这里的歌舞厅、工作室和陡峭的小巷间自由自在地生活着,给首都的灵魂留下了永恒的印记。 [阅读更多]







充满艺术气息和波希米亚风情的蒙马特传奇地址和历史遗迹














