在1791年9月14日，Olympe de Gouges在巴黎出版了《妇女之权利》这一小册子，其中收录了她的《妇女与公民权利宣言》。距人权与公民权利宣言发表两年后，这位女作家系统性地沿用并拓展这一框架，揭示了一个矛盾：如何在宣称“普遍”权利的同时，却让社会的一半人口被排除在政治公民之外？在17条款中，Olympe de Gouges将1789年的原则推至逻辑的极点，要求在法律和政治上实现性别平等。
这个时刻并非偶然。法国此时正完成第一部成文宪法的起草。路易十六刚在1791年9月13日接受宪法并于次日于议会前宣誓。革命自称已深刻重塑法国的政治秩序，但妇女被排除在选举权和国民代表权之外。她们参与了革命日的行动，出入讲坛与俱乐部，起草请愿书，工作并缴纳税款，却没有与男性同等的政治权利。
正是这种不一致性，被奥林佩·德·古格直言揭穿。生于 Montauban 的 玛丽·古泽于1748年年轻时丧夫，随后移居巴黎，在文学与公共辩论的舞台上逐渐站稳脚跟。戏剧家、小册子作者与政治撰述者极为多产，她早就为废除奴隶制、婚姻自由、言论自由，以及若干社会改革计划而发声。革命为她提供了与其性格相称的政治空间：她通过大量的小册子、信件和传单，直接参与当时的辩论。
以 妇女与公民权利宣言 为名，其方法异常直接。奥林普·德·古热沿用 1789 年 8 月 26 日的 人权与公民权利宣言 的结构，但用一种 明确让女性可见 的表述，来取代普遍的男性范畴。
第一条明确确立：女人生来自由，在权利上与男性平等。 第三条把民族重新定义为“女人与男人”的聚合体。 第六条要求公民无论男女都应能够亲自或通过代表参与立法过程，并按自身能力进入公职岗位。 第十三条把这一论证推向财政领域：既然女性为社会承担义务，她们也应在就业、尊严与责任的分配中获得参与。
奥林姆·德·古热并不仅仅呼吁改善女性地位，她更把公民身份的问题摆在桌面。若权利是自然且普遍的，我们又凭什么原则来排除女性呢？
正是在这一论断中，出现了这部文本中最著名的句子。第十条写道，“女性有登上断头台的权利；她也应当拥有登上讲台的权利”。这一表述在法国大革命时期具有特殊的力量：妇女同样受到与男性相同的刑事法律约束，可能会承受同样的判罚，但她们却没有参与制定这些法律的同等手段。
《宣言》所涉及的不仅仅是投票权。奥利姆普·德·顾热谈及法律面前的平等、进入公职的机会、财产、言论自由以及对婚外出生子女的承认。在序言中，她直接呼吁女性觉醒，认识自身处境，并批判支撑经济与法律依赖关系的婚姻结构。她甚至设想过一份在男女之间的契约，旨在更公正地分配彼此的财产与义务！
这段文字之前是一段对玛丽-安托瓦内特的颇为大胆的致辞。奥林姆普·德·古格斯邀请这位女王站在女权事业的一边，并暗示这样的参与可能帮助她重新获得声誉。这样的举动较好地概括了这位作者的政治特性：在争取平等的诉求上是革命性的，但她并非主张建立一个激进的共和国，仍然支持君主立宪制。
小册子还传递了一个颇具启示性的信息：宣言被提议"由国民议会在本届最后会议或下届立法机关通过"。Olympe de Gouges 并非只是撰写一份哲学宣言，她将自己的文本定位为对新确立的宪法秩序的直接政治回应。
遗憾的是，她的呼声未能推动立法。La Déclaration n'est pas adoptée et les femmes françaises devront attendre plus d'un siècle et demi avant d'obtenir le droit de vote, accordé par l'ordonnance du 21 avril 1944 puis exercé pour la première fois lors des élections municipales de 1945. Le texte d'Olympe de Gouges connaît lui-même une postérité étonnamment tardive : longtemps peu diffusé et largement oublié, il retrouve une place majeure dans l'histoire des droits des femmes au 20e siècle.
她的作者命运因大革命的激进化而迅速转折。奥利姆普·德·古热反对政治暴力，靠拢吉伦丹派的立场，且公开抨击罗伯斯庇尔。 逮捕 于1793年7月，在发表一张被视为反革命的海报后，她被带上革命法庭受审，随后 被处以断头刑 于1793年11月3日，地点在革命广场，即现今的 place de la Concorde。
两年前，她写道，拥有走上断头台权利的femme，也应当能够走上讲坛。后人常把这句话与她的死亡联系在一起，担心把《宣言》简化成一个预言式的口号。
进一步了解：
沿着在历史上留下印记的伟大女权人物的足迹漫步巴黎
追随在法国历史上留下印记的伟大女性和女权主义者的足迹，在巴黎市中心发现她们生活的私密场所和公共场所。 [阅读更多]
此页面可能包含人工智能辅助元素， 更多信息请点击此处。
日期和开放时间
在 2026年9月14日
沿着在历史上留下印记的伟大女权人物的足迹漫步巴黎
