1926-1936 年的巴黎人:卡纳瓦罗博物馆历史展览揭幕

< >
出版商 My de Sortiraparis, Cécile de Sortiraparis · 照片 My de Sortiraparis · 更新于 2025年10月7日下午03:48 · 发表于 2025年6月27日下午08:35
如果您能在巴黎街头找到自己的曾祖父母,会是怎样呢?卡纳瓦罗博物馆的 "1926-1936 年的巴黎人 "展览将深入研究未公开的人口普查记录,为您揭示战时巴黎人的面貌。从 2025 年 10 月 8 日至 2026 年 2 月 8 日。

推开位于巴黎三区 卡纳瓦罗博物馆的大门,我们发现了一个关于两次大战之间巴黎人的特殊展览。1926-1936年的巴黎人》巴黎第一次名义人口普查为基础,描绘了巴黎人口高峰时期的惊人画卷。展览将于 2025 年 10 月 8 日至 2026 年 2 月 8 日在巴黎历史最悠久的博物馆内举行,届时我们将获得与众不同的体验。

Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08786Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08786Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08786Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08786

一进门,您就会被带入一个您自以为熟悉的巴黎。巴黎,1921 年。1921年,巴黎人口达到289万,创下历史新高,此后再无第二人。在随后的 1926 年至 1936 年间,光之城在五年一次的人口普查中,有史以来第一次编制了居民的名义名单。这些文件保存在巴黎档案馆,是了解百年前巴黎人真实面貌的宝贵资料。

Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08780Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08780Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08780Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08780

通过参观展览可以发现,与其他已经制定了此类名单的法国城市不同,巴黎在 1926 年之前从未按姓名进行过人口普查。因此,1926 年、1931 年和 1936 年的三次人口普查都是史无前例的。每张手写本上都逐栋、逐户列出了居民的姓氏、名字、出生日期和地点、国籍和职业。这些登记册中记录了近900 万人,揭示了首都正在发生的深刻变化。我们在这些泛黄的纸页前驻足良久,几行墨水概括了整个人生。

Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08791Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08791Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08791Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08791

巴黎卡纳瓦罗史料陈列馆(Musée Carnavalet-Histoire de Paris)探索了这些以前未曾公开的档案,重新审视了战时的巴黎。自 1880 年以来,博物馆一直秉承自己的使命,以纪实和感性的方式讲述首都及其居民的故事。卡纳瓦罗博物馆 140 多年来一直致力于收集和保存巴黎的记忆,而这次新展览则完全秉承了这一传统。我们发现自己被这些无名的命运所吸引,甚至感动,它们就在我们眼前栩栩如生。

在访问期间,我们发现这是一座国际大都市,外省工人、来自世界各地的移民、追求自由的艺术家和巴黎本地家庭在这里擦肩而过。我们见到了艾迪斯-琵雅芙、费尔南德尔、查尔斯-阿兹纳沃尔和拉古鲁等名人,但最打动我们的还是那些默默无闻的人。18 区的出租车司机、歌剧院区的速记打字员、住在美丽城的金属工人......每个人的故事都是首都集体历史的一部分。

Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08768Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08768Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08768Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08768

Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08749Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08749Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08749Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08749

展览通过当时的照片明信片日常用品计算机图形,分四个阶段描绘了一幅肖像画:出生地和国籍、职业、家庭状况以及在各区和建筑中的分布。展览展示了巴黎人的生活结构,从西部的高档住宅区到东部的工人阶级郊区,从玛莱区的手工艺作坊到咖啡馆,如明信片上永垂不朽的 Au Réveil Matin 咖啡馆,它位于 19 区的让-若雷大街。这张 20 世纪 30 年代流行的咖啡馆图片尤其引人入胜。

Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08761Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08761Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08761Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08761

令我们印象深刻的是,所涉及的主题与我们的时代产生了如此大的共鸣:移民儿童权利家庭政策恋爱自由、社会法律、城市规划、工作和失业的历史。这是咆哮的二十年代,也是第二次世界大战前的经济危机和社会紧张时期。我们意识到,我们目前所关注的问题并不新鲜。

Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08774Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08774Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08774Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08774

Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08762Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08762Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08762Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08762

展览以巴黎人口普查数字化项目(POPP)为基础,该项目由法国国家科学研究中心(CNRS)和国家教育与发展研究所(INED)的研究人员共同实施。这一技术成果将数百万页手写资料转化为可利用人工智能的数据库。对于家谱学家来说,这是一个绝佳的机会,他们现在只需在巴黎档案馆网站上点击几下,就能找到自己的巴黎祖先。

展览由卡纳瓦洛博物馆馆长瓦莱里-纪尧姆(Valérie Guillaume)、科学代表团团长埃莱娜-杜卡泰(Hélène Ducaté)和客座策展人法国国家科学研究中心研究员桑德拉-布雷(Sandra Brée)精心策划。您可以从每一个场景的选择、每一份展示的文献中感受到他们的热情。桑德拉-布雷(Sandra Brée)对这一关键时期巴黎人口的研究成果为整个展览增添了光彩。

Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08797Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08797Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08797Les Gens de Paris 1926-1936, l’exposition au Musée Carnavalet  - A7C08797

卡纳瓦罗博物馆(Musée Carnavalet)是玛莱区(Marais)的建筑瑰宝,您可以花点时间在博物馆里漫步。博物馆坐落在两栋文艺复兴时期的联排别墅中,由一条长廊相连,非常值得一游。博物馆是在当时正在改造巴黎的奥斯曼男爵的倡议下于 1880 年建成的。卡纳瓦罗酒店本身建于 1548 年至 1560 年,是为巴黎议会议长雅克-德-利格纳里斯(Jacques des Ligneris)建造的,是巴黎少有的文艺复兴时期建筑之一。1677 年至 1696 年间,著名的女作家塞维涅夫人曾在此居住。想象一下她在这历史悠久的围墙里写下著名书信的情景,真是再容易不过了。

卡纳瓦罗博物馆(Musée Carnavalet)拥有近 62.5 万件藏品,是法国最重要的博物馆之一。除了临时展览外,我们还将利用参观的机会欣赏一些珍品:马塞尔-普鲁斯特(Marcel Proust)的卧室(按原样重建)、富凯(Fouquet)珠宝店的新艺术风格装饰(阿尔方斯-穆夏(Alphonse Mucha)的签名)以及著名的夜总会 Le Chat Noir 的招牌。经过四年的翻修,博物馆将于 2021 年竣工,届时将提供重新设计的路线和现代化的空间,同时保留博物馆的灵魂。其效果令人惊叹。

卡纳瓦罗博物馆并不满足于展览。与此同时,卡纳瓦罗博物馆还将举办丰富多彩的文化活动,包括在桔园(可从帕耶纳街 14 号进入)举办晚间活动。这些活动包括:2025 年 10 月 23 日的巴黎生活条件、11 月 14 日的生活故事和轨迹、11 月 27 日的人工智能为历史服务、12 月 4 日的巴黎青年、12 月 11 日的巴黎身份以及 2026 年 1 月 15 日的巴黎面孔。每周六上午 10 点,博物馆的文化专家还会组织导游。这是一次深入探讨展览某些方面的机会。

离开时,我们觉得这个展览让我们更好地了解自己,无论是个人还是集体。它提醒我们,巴黎一直是一座热情好客、混合多元的城市。一百年前的巴黎人与我们并没有什么不同。他们的担忧、希望和困难与我们不谋而合。在这些被重新发现的生活马赛克中,我们仿佛重新发现了自己的家族历史,更好地了解了我们每天走过的这座首都的起源。

为什么要去?这个展览面向所有热爱巴黎历史的人,但不仅仅限于此。家谱爱好者可以在这里找到丰富的信息,还可以通过巴黎档案馆网站研究自己的祖先,从而扩大参观范围。对城市规划和建筑感兴趣的人可以逐区逐栋地了解城市的组织结构。对社会学感兴趣的人则会喜欢这里以清晰直观的方式展示的人口数据。

这里也是带着全家人了解自己城市历史的好地方,或者与朋友们在独特的环境中分享文化时刻的好地方。展览面向所有人,即使对巴黎历史不甚了解的人也可以参加。参观的设计既有教育意义又不枯燥乏味,既感人又不悲怆。它让您想更多地了解自己的根源,了解这个在保持灵魂的同时不断重塑自我的首都。

卡纳瓦罗博物馆位于巴黎第三区塞维涅街 23 号,与孚日广场仅一箭之遥,地处历史悠久的玛莱区中心。从地铁圣保罗站(Saint-Paul)(1 号线)或 Chemin Vert 站(8 号线)均可到达博物馆,开放时间为周二至周日上午 10 点至下午 5 点 45 分,售票处于下午 5 点 15 分关闭。请注意,博物馆在周一和某些公共节假日闭馆。

Les Gens de Paris, 1926-1936》展览门票全价 15 欧元,优惠价 13 欧元,可在巴黎博物馆网站上查询折扣和免费入场信息。小贴士:免费参观永久收藏品,因此您可以延长参观时间,而无需破费。

对于任何热衷于城市历史、家谱或只是想了解我们的祖先如何在鼎盛时期的首都生活的人来说,这都是一个伟大的发现。卡纳瓦罗博物馆再一次证明了其作为巴黎记忆守护者和代际历史传播者的重要作用。您一定会想要回到过去,深入研究这些档案,或许能找到我们巴黎祖先的踪迹。

实用信息

日期和开放时间
从 2025年10月8日 到 2026年2月8日

× 大致开放时间:如需确认开放时间,请与酒店联系。

    地点

    23 Rue de Sévigné
    75003 Paris 3

    路线规划

    无障碍信息

    费率
    €13 - €15

    官方网站
    www.carnavalet.paris.fr

    Comments
    细化您的搜索
    细化您的搜索
    细化您的搜索
    细化您的搜索