在Massy的Centre Pompidou Francilien尚未在2027年春季正式开放之际，这座艺术场地将推出十月的三个周末免费活动，邀请大家参与。
巴黎蓬皮杜藝術中心因長期整修而暫時關閉。當然不能讓這座不可錯過的博物館藏品“失血離體”——為了讓藝術繼續向公眾開放，計劃於Massy於2027年春季開設新址。 Centre Pompidou Francilien 被打造為一個結合保藏、創作與展覽的混合型中心。
备受期待的这个全新地点希望为我们带来第一手预览。2026年10月17日和18日、10月24日和25日，以及10月31日和11月1日，法兰西岛蓬皮杜中心将举办免费探索周末活动，面向所有人开放，需提前预订。
参观者将有机会在多层次、总面积约9000平方米的空间中游览。这些自由参观或导览的路线，将带来对场地的建筑及其特色的探索。请注意，这只是对尚未完工的建筑本身的发现，而非博物馆的最终形态；博物馆将于2027年3月正式投入运营，并在首个大型展览时揭开全面面貌。
为了让这个地方在开馆时间之前就热起来，每个周末都以一个鲜明的主线贯穿：建筑（10月17日至18日），自然与领地（10月24日至25日），随后是 集体游戏（10月31日至11月1日）。这些欢乐场次的日程包括：现场表演、音乐会、艺术家与专家出席的讲座，还有快闪参观以及为年轻观众量身打造的诸多工作坊。
以下是这些周末的免费活动日程：
序幕！周末#1
建筑
2026年10月17-18日
Centre Pompidou Francilien——艺术工厂首次向公众揭幕，作为“序幕！”的一部分。首个周末将迎来交流与表演，其中包括由编舞家 Alexander Vantournhout 和他的舞团 Not Standing 联袂呈现的 Frames，通过身体雕塑探讨框架与作品之间的关系。
2026年10月17日，星期六
- 导览参观
每30分钟发车一次
14:00-18:00持续开放
- 工作坊：Flora Koel 的 Boidebou
家庭组，适合6-12岁儿童
以大型搭建游戏的形式，探讨在平衡与失衡中如何“玩”出结构。把集体建筑视作一个充满运动的力量景观。
14:00-18:00持续开放
- 圆桌讨论：蓬皮埃中心、建筑与毛毛虫——建筑偶像的诞生
14:30-16:00
- 演出：Alexander Vantournhout 与 Not Standing
在 Frames 中，舞蹈编导 Alexander Vantournhout 以身体雕塑探讨框架与作品之间的关系。
- 场次1
14:45-15:05 - Frames: Pedestal（第一舞台）
15:15-15:35 - Frames: Skyroom（二层观景台）
15:45-17:30 - Frames: Window Frame（二层观景台）
- 场次2
16:45-17:05 - Frames: Skyroom（二层观景台）
17:30-17:50 - Frames: Window Frame（二层观景台）
18:45-18:20 - Frames: Window Frame（第一舞台）
- 与 Philippe Chiambaretta——蓬皮埃中心法兰西城建筑师、艺术工场的对话
Philippe Chiambaretta，PCA-STREAM 创始人，将讲述一个受蓬皮埃中心五十年历史启发的项目起源。此类互动有助于理解建筑如何服务于艺术品、照料相关团队以及公众。
共6场，16:00-17:30
2026年10月18日，星期日
- Visites guidées
Départ toutes les 30 minutes
En continu, de 11h à 18h
- Atelier : Boidebou de Flora Koel
En famille, de 6 à 12 ans
Un atelier pensé comme un jeu de construction grandeur nature pour découvrir comment construire en jouant sur l’équilibre et le déséquilibre. Une architecture collective, envisagée comme un paysage de forces en mouvement.
En continu, de 11h à 18h
- Performance : Alexander Vantournhout et la compagnie Not Standing
Avec Frames, le chorégraphe Alexander Vantournhout interroge la relation entre le cadre et l'œuvre à travers des sculptures corporelles.
- Session 1
14h15-14h35 - Frames : Pedestal (Plateau 1)
15h-15h20 - Frames : Skyroom (Niveau 2, Belvédère)
15h40-16h00 - Frames : Window Frame (Niveau 2, Belvédère)
- Session 2
16h45-17h05 - Frames : Skyroom (Niveau 2, Belvédère)
17h30-17h50 - Frames : Window Frame (Niveau 2, Belvédère)
18h-18h20 - Frames : Pedestal (Plateau 1)
- Rencontre : Le Centre Pompidou, l’architecture et la Chenille, naissance d’une icône architecturale
De 14h30 à 16h
- Rencontres avec Philippe Chiambaretta, architecte du Centre Pompidou Francilien - fabrique de l'art
Philippe Chiambaretta, fondateur de l'agence PCA-STREAM, raconte la genèse d'un projet inspiré des cinquante années d'histoire du Centre Pompidou. Ces moments d'échange permettent de comprendre comment l'architecture se met au service des œuvres, des équipes qui en prennent soin et des publics.
6 sessions, de 16h à 17h30
序曲！周末活动 #2
自然与土地
2026年10月24-25日
本次第二个周末由法国生物多样性办公室携手策划，邀请艺术家们围绕自然与环境展开对话。艺术家Hicham Berrada 将带来一场将化学实验与微观、奇幻世界创作相结合的表演；摄影师Céline Clanet 将呈现一场讲座式表演，回顾她以昆虫和节肢动物为题的系列作品Ground Noise的创作过程；作家Malo Patron 将主持一场关于比耶夫河的集体写作工作坊；法裔巴西歌手Gildaa 则在现场献唱，曲风跨越民谣、拉丁爵士与R&B。
- 导览解说
每30分钟一班
全天持续，11:00–18:00
- 工作坊：Flora Koel 的 Boidebou
适合家庭，6–12岁
以“真实尺寸”的搭建游戏设计，帮助孩子在玩耍中理解平衡与失衡的构建方式。集体建筑，被构想成一座移动中的力量景观。
全天持续，11:00–18:00
- 演出：Ola Maciejewska, Loïe Fuller: Research
与 Loïe Fuller 携手：Research，编舞者 Ola Maciejewska 为二十世纪初由 Loïe Fuller 首创的蛇形舞带来新的视角。
- 场次1：11:00-11:45
- 场次2：15:30-16:15
- 讨论：Traverser l’Essonne：摄影、自然与建筑
与 Benoît Fougeirol 与 Léa Vincelot-Segovia（Banlieue et d’Architecture 总监）对话。由 Libération 记者 Aurore Coulaud 主持。两位讲者共同以 Essonne 的山水、自然与建筑来讲述这片土地的历史与景观。
14:30-15:15
- 讲座-表演：Céline Clanet：Ground Noise 的创作过程
摄影师 Céline Clanet 将呈现一场全新讲座‑表演，回顾 Ground Noise 的创作过程，该项目于 2023 年由 Actes Sud 出版，聚焦鲜少被了解与展现的昆虫及节肢动物世界。
16:15-16:45
- 音乐会：Gildaa
在民谣、拉丁爵士与 RnB 的交汇处，Gildaa 打造出一个完全自由、独特的音乐宇宙，只属于她自己。
17:30-18:30
- Visites guidées
导览每30分钟出发
开放时间：11:00–18:00
- Atelier : Boidebou de Flora Koel
适合家庭，6–12岁。这个工作坊被设计成一场真实尺度的搭建游戏，帮助孩子们在玩耍中体会平衡与失衡的构建方式。将集体建筑视作一个不断运动的力量景观。
开放时间：11:00–18:00
- Jeu collectif: Multiform, Gabriel Fontana
Multiform是一项全新团队运动，用来以另一种方式理解并教授同理心与社会包容。以运动为隐喻，这一项目提供理解社会动态的新路径。
时间：14:00–16:00，共三场
- Discussion : Les histoires de la Bièvre
Bièvre河连接法兰西南部与巴黎，曾因严重污染而部分被覆，以致长期被隐藏。自本世纪初逐步被重新发现。通过Riverwork，Lisa Robertson追述Bièvre以及在河畔生活与工作的女性故事。当与河道修复负责人Hervé Cardinal的视角交汇，呈现这条水系的社会与环境历史。
时间：16:30–17:15
- Atelier d’écriture : Correspondance d’un bassin versant, Malo Patron
艺术家Malo Patron邀请参与名为“写下Bièvre，流域的通信”的集体写作循环中的一场课程，使河岸居民在整条河的沿线互相通信。
时间：17:30–18:30
- Performance : Présage d'Hicham Berrada et Laurent Durupt
Hicham Berrada将观众带入一个黑暗的房间，面对大屏幕实时呈现他的现场操作。细丝、云朵、滴水彼此交错、变幻出新的颜色与形态。作为生命形态的象征，宛如一座繁盛的珊瑚礁，亦或是迷人而致命的蘑菇？
时间：17:45–18:30
序幕！周末第三场
共同演出！
2026年10月31日 - 11月1日
在第三个周末，主题聚焦集体游戏，艺术家 Aristide Barraud 将以他的新项目“Grand Ensemble”为核心，在他童年故乡马西一带展开一场音乐会；同时，设计师 Gabriel Fontana 将重新诠释集体运动的规则，邀请公众参与挑战对手、比赛、身体规范、性别与空间等概念的游戏。
2026年10月31日，星期六
- 导览
每30分钟出发
全天开放，11:00至18:00
- 工作坊：Flora Koel 的 Boidebou
适合家庭参与，6–12岁儿童。一个被设计成真人大小的搭建游戏，探索在平衡与失衡中如何通过玩耍来建构。集体建筑，被设想为一个不断移动的力量景观。
全天，11:00-18:00
- 集体游戏：Fluid Field，Gabriel Fontana
Terrains Vagues 通过激光制图投射一个不断变化、面积与形态都在重新定位的场地，让参与者在这个动态环境中不断被置换。一个空间在多大程度上塑造着行为？
14:00-16:00。三场次
- 讨论：体育中的集体性之议题
邀请：Aristide Barraud、Gabriel Fontana 与 Chloé Wary。主持人 Mejdaline Mhiri。
一位曾经的橄榄球运动员如今成为艺术家，一位漫画家兼足球与橄榄球爱好者，一位打破游戏规则的设计师，围绕“集体”如何滋养他们在艺术与球场上的创作展开对话。
16:30-17:30
- 音乐会：Aristide Barraud，《Grand ensemble》
与 Santuario、Aristide Barraud（作家、摄影师、视觉艺术家，同时也是在 Massy 培训的前橄榄球运动员）一同重返他童年的故土——一个他始终未真正离开的地方。
17:45-18:30
2026年11月1日，周日
- 导览解说
每30分钟发车一次
持续开放，时间为11:00-18:00
- 工作坊：Flora Koel 的 Boidebou
适合家庭参与，适龄6-12岁
一个以现实尺寸的建筑游戏为灵感的工作坊，帮助孩子们在“平衡”与“失衡”中尝试搭建结构。是一种集体式建筑实践，被设计为一个不断变化的力量景观。
持续开放，11:00-18:00
艺术工坊：蓬皮杜中心在大巴黎区的新空间将于2027年3月在马西启幕
巴黎蓬皮杜中心因翻修而暂时关闭，预计至2030年左右重新对外开放。其馆藏作品将迁往法兰西岛的新文化地标——法兰西蓬皮杜中心（Centre Pompidou Francilien – Fabrique de l’Art），地点位于马西市（埃松省，91）。 [阅读更多]
艺术工坊：蓬皮杜中心在大巴黎区的新空间将于2027年3月在马西启幕
