2024 年初，一部永恒的戏剧重新演绎，回到 19 世纪末： 保罗-克洛岱尔（Paul Claudel）的《交换》（L'Échange）1894 年的原版将于 2024 年 1 月 14 日至 2 月 4日在德雅泽剧院（Théâtre Déjazet）重返舞台。该剧是 作者 1894 年流亡美国期间创作的，因其自发性和叙事力度而在他的其他作品中脱颖而出。
该剧的核心是 四个人物，他们体现了剧作家的 情感和诱惑。在美国东海岸， 叛逆的印第安人路易斯与顺从的法国女人玛尔特 新婚燕尔，两人看守着富商托马斯-波洛克-纳吉欧瓦和他的妻子莱希的财产，莱希是一位道德解放的女演员。紧张的关系和欲望驱使这不般配的四人组分开，导致他们做出了一个挑衅性的交易：一个人提出购买另一个人的妻子
每个人都有自己的矛盾，勾勒出当代世界的复杂图景。演员阵容由 巴黎国立高等戏剧艺术学院的天才们组成，包括 Pauline Cheviller、Sébastien Depommier、Gvantsa Lobjanidze 和 François Marais。导演卡梅洛-阿涅罗（Carmelo Agnello）对音乐有着敏锐的感知力和丰富的舞台经验，他致力于为克劳戴的诗歌做出公正的评价。
这是一个非同寻常的完整版 "L'Échange"，其独特之处在于它的真实性：没有对原文进行任何改动，从而保留了克劳戴作品的全部内容，为观众带来了完全符合历史的戏剧体验，将那个时代的戏剧性和原始情感展现得淋漓尽致。
1 月 14 日至 2 月 4日，保罗-克洛岱尔的《交换》将在德雅泽特剧院上演，这是一次重新发现这部经典作品并以全新视角欣赏它的独特机会，为 2024 年拉开序幕。
