女士裁缝：费德奥在巴黎的七十年代版

女士裁缝，法国喜剧大师 乔治·费多 的滑稽剧在巴黎舞台以全新制作回归，将故事背景转移至1970年代。由 Julien Alluguette 与 Ange-Mathieu Bonvarlet 改编并由 Julien Alluguette 执导，该剧定于 巴黎玛德琳剧院 上演，时间为 2026年11月5日至2027年1月10日，主演为 Mikaël Mittelstadt，另设轮换阵容。

在剧的核心，医生穆利诺一大早从外头回到家。为了不让妻子发现真相，他临时编造一个谎言：说自己已经放弃行医，改行做女装裁缝。这一设想很快把穆利诺带进一连串事件中，涉及到他的妻子、婆婆、情妇、情妇的丈夫以及一位女客人。

在这部全新改编中，Julien Alluguette 将故事背景移至1970年代。舞台美术以波普美学为主轴，融汇 funk 与 disco 的音乐气质。每位角色都有专属主题曲，伴随其登场。这样的创意让 Feydeau 的世界焕然一新，同时不改变闹剧的核心要素——谎言、身份错位与错综误会。

米凯尔·米特尔斯塔特位居本剧卡司核心，围绕他轮番演出的有一众演员：Rebecca Benhamour、Virginie Caliari、Florence Coste、Simon Dartois、Axelle Dodier、Laurence Facelina、Sarah Fitri、Luigi Kroner、Lou Ladegaillerie、Loryn Nounay、Kathy Packianathan、Aurélie Pons、Galaad Quenouillère、Thomas Vilan 与 Fabian Wolfrom。

• 同时阅读
• 巴黎及法兰西岛本周精选：2026年9月21日至27日

其中多位演员因参与系列剧 Ici tout commence 而广为人知。

Julien Alluguette 负责舞台掌控，由 Agathe Jolivet 提供协助。改编部分由 Ange-Mathieu Bonvarlet 共同署名；Jean-Daniel Vuillermoz 担任服装设计，Denis Koransky 负责灯光。对外公布的演出时长为 1小时20分。

2026年版的《女裁缝的女士们》承接了此前在巴黎的同类型排演，包括2015年在蒙帕纳斯剧院上演、由让·波耶雷改编、阿涅斯·布里执导的版本。这一次，文本再次回到巴黎舞台，重新在玛德兰剧院上演，演出时间为2026年11月5日至2027年1月10日。