有些音乐会让人离场时仍感到置身于一个独特的时刻。这场在2026年5月16日(星期六),于巴黎-拉维莱特 Zénith举行的演出,Renaud以此作收官,结束了他在巴黎的三场周年庆演出中的最后一夜。前两场分别在5月14日和15日举行,嘉宾阵容各不相同。本篇聚焦这场最终之夜,也正是我们现场观礼的一场。
距他出道已五十年,距他在1984年1月于Zénith开幕时成为首位登场的艺人整整四十二年,Renaud带着乐队与众多嘉宾,再度走进这座熟悉的剧场。随着第一音符响起,现场大半观众起身齐唱,正如他一贯的风格:那些代代相传的副歌在众人耳熟能详中回荡。
本周六5月16日,在Zénith的舞台上,众多艺人轮番登场,其中包括 Hugues Aufray, Francis Cabrel, Alain Souchon, Ours, Pierre Souchon, Bénabar, Vianney, Pascal Obispo, Axelle Red, Renan Luce, Élodie Frégé, Gauvain Sers, Noé Preszow, Anne Sila, Benoît Dorémus, Mentissa, Emily Loizeau, Leïla Huissoud 或 Youssef Swatt’s。嘉宾阵容会因日期而异:这份名单仅涵盖5月16日当晚。
在舞台中央,是雷诺。置身于一座巴黎街头的布景里,一边庭院有一家名为「Mon bistrot préféré」的酒吧,歌手在忠实的乐手圈中迎接来宾,其中历史悠久的吉他手Jean-Pierre Buccolo和Michaël Ohayon尤为抢眼。舞美还巧妙地玩转影像:在部分曲目之间,会播出采访与电视片段,唤起他职业生涯的多个阶段;而舞台幕后的大屏投影则根据每首歌的情境,营造不同的氛围。开场时,雷诺对着观众微笑着提醒道:「今晚是一场属于我的演唱会……还有我的嘉宾们的演出。我只唱六首歌。」这句话让现场一片会心的笑意,也相当精准地点出今夜的原则:他的歌,会一首接一首地传给嘉宾演唱。
开场由 Noé Preszow 与 Gauvain Sers 掌舵,他们很快就把 Zénith 点燃,用一段电气化的 Où c’est qu’j’ai mis mon flingue ?。Noé Preszow 不只是客串:他多次回归,唱มาก 开展,参与多处合唱,成为当晚最活跃、出场最频繁的艺人之一。
首个震撼时刻到来:Francis Cabrel携手 Renaud 演绎 La Pêche à la ligne。两位歌者、两把吉他,几乎无需多余的陪衬。整首歌以极简的形式呈现,给文本和两位艺人之间的对话留足空间。片刻之后,Pascal Obispo 将 Miss Maggie 带上舞台,用更直接的演绎、强劲的嗓音和强烈的舞台张力点燃全场。
接着登场的是 Alain Souchon,他身边围绕着儿子们 Ours 与 Pierre Souchon,共同演绎《Ma gonzesse》。三人并排而坐,营造出一种温馨而极其感人的家庭时刻,而 Zenith 音乐厅则放声高唱,场馆里回响着震天的歌声。观众席里,歌词四处传递:这并非安静聆听,而是一场大型的民众合唱。
Vianney 随后登上 Marche à l’ombre,跳跃而紧绷,瞬间与观众心连心。他以极强的能量演绎这首歌,Zénith 全场也毫不迟疑地跟进,一遍又一遍的副歌接连响起。
随后,Élodie Frégé在演唱《Il pleut》时深受感动,声音突然受阻,不得不停顿片刻。她去喝了一口水,回到观众面前,重新露出笑容并说:「这就是情感。」全场立刻为她鼓掌,仿佛在给予她喘息的时间。这一小段舞台插曲也为整晚的演出增添了活力,让致敬并非过分圆滑。
另一个强烈瞬间来自 Hugues Aufray。96岁高龄的他仍以令人惊叹的活力登场,牢牢掌握舞台,唱得热情,动起来,活成歌曲的一部分:堪称自然界的真实力量。在 Morts les enfants 这首歌里,他不仅仅是一个象征性的存在;他还带来很强的身体张力。曲终时,雷诺起身穿过舞台,紧紧将他拥抱。这一幕本身就足以表达:雷诺对这位前辈的钦佩,以及在今晚传承精神的意义。
在 Son bleu,由阿兰·朗蒂担任钢琴伴奏,雷诺独自站在舞台前沿。他的嗓音受损,时而几乎只剩气息,但观众仍与他同在,专注聆听每一句话。那天晚上,观众并非寻找一段完美的声乐演出:他们来寻找这位艺人、他的言语、他的沉默,以及它们仍在诉说的故事。
与 Axelle Red 搭档的 Manhattan-Kaboul 随后登场,成为当晚备受期待的高光之一。在 Jean-Pierre Buccolo 的吉他伴奏下,这首歌立刻重新焕发出忧郁的张力。Axelle Red 带来她的柔情,Renaud 注入他的脆弱感,这首曲目也在整场演出中重新占据了位置。
帕斯卡尔·奥比索重新登上舞台,带来《C’est quand qu’on va où ?》的新演绎。这个版本让这首歌显得更加宏大,同时保留歌词中的愤怒情绪。在现场,歌词回响依然强烈,观众在某些段落同步高声合唱。
雷诺德紧接着演出 《卖石头的人》,由他的女小提琴手以及 Noé Preszow 搭档伴奏。对比效果非常出色:雷诺德略显嘶哑的嗓音、小提琴点出这首曲目的忧郁感,而 Noé Preszow 的加入则将这首歌托举起来,又不至于压过整曲。于是这段演出成为当晚真正传递情感的时刻之一。
Noé Preszow 整场演出都颇为活跃,他还推出了作品Docteur Renaud, Mister Renard,而 Gauvain Sers 则演唱 Amoureux de Paname。Benoît Dorémus 这边也拿起了 Pochtron !,风格与他这位创作型演唱者的独特世界相得益彰。
Leïla Huissoud 演绎 Je suis une bande de jeunes,随后与 Gauvain Sers 及 Youssef Swatt’s 在 Société tu m’auras pas 中携手呈现。此曲因此重新焕发出更直白的气势,由三种风格截然不同的声线共同托举。
Anne Sila带来感动人心的Petite,随后再度献唱Manu。她和Renaud在Mistral gagnant再度同台,二人并肩坐在长椅上,演绎出一版格外温柔的版本。这个备受期待的曲目,被全场观众以一种耳熟能详的情感高声传唱。
Morgane de toi 把 Vianney 与 Mentissa 集结在一起,在 Zénith 现场上演一首现场直唱的版本。为此,粉丝俱乐部还分发了可充气的心形气球。场内有些人骄傲地举着它们,让它们随音乐节拍摇摆,四周的歌词也在空中回响:这首歌同样让观众边听边唱。
Anne Sila、Mentissa 和 Fredo 让 Germaine 再次被演绎,成为围绕雷诺(Renaud)广受欢迎的一首歌的又一次分享时刻。声线彼此呼应,观众紧随其后,夜晚在忠于原作的致敬与各自风格迥异的再诠释之间继续前行。
Renan Luce 将他的民谣风格优雅地带进《Déserteur》。 Francis Cabrel 重新站在Youssef Swatt’s身旁,一同演绎《Chanson pour Pierrot》,这是两代人、两种对文本表达方式截然不同的相遇。 Bénabar 则让《Laisse béton》回响起来——这是雷诺曲目中最易辨识的作品之一。
雷诺携En cloque再度回到舞台。声音依然有些颤抖,但全场观众在每一句歌词里都紧紧跟随。现场弥漫着一种特别的专注,仿佛每个人都在温柔地陪伴这首歌,既不愿打扰它的脆弱。原本在唱片里就已柔情的旋律,如今在现场显得更加脆弱,几乎带着羞涩。
Emily Loizeau 为今晚带来最具笑点的瞬间之一,演唱 It Is Not Because You Are,她以相当自信的幽默来驾驭这段演出。这个在 Renaud 的曲目中就已颇为与众不同的标题,成了情感浓郁的演出中一道难得的轻松喘息。
接下来的段落带来更具政治色彩的气质,Hexagone成为主线,由 Renaud, Renan Luce, Emily Loizeau 和 Noé Preszow共同承担。投射在大型屏幕上的老式电视画面伴随曲名,唤起70年代的根基。再一次,观众齐声跟唱,这是一场更集体的表达而非个人的表演。
距離演出結束只剩幾首歌時,北愛爾蘭民謠首次登場,由大半場觀眾齊聲合唱。之後這首曲子在安可階段再次響起,為整場音樂會收出一個極具集體氛圍的結尾。
Dans mon HLM 聚集 Pascal Obispo、Gauvain Sers、Benoît Dorémus 与 Bénabar,成为晚会收尾阶段最具合唱气质的时刻之一。观众齐声合唱那些主歌与副歌,在台上汇聚的能量推动下,场面热烈非凡。
最终,Dès que le vent soufflera 首先汇聚了Renaud、Noé Preszow 和 Pascal Obispo,随后所有嘉宾陆续登上舞台。Zénith 的副歌在艺人和观众的共同带动下响起。
差不多三十位音乐人站成一排,雷诺居中挺立,皮夹克、红白相间的头巾随风摆动,观众的合唱声盖过了舞台。最后一个音符落下,灯光重新亮起,却没有人急着散去。大厅里继续高唱,走出场地后,广场上仍然热烈延续,大家一路沿着广场往维莱特公园方向走去。
日期和开放时间
在 2026年5月16日
地点
真力时巴黎 - 拉维莱特
211 Avenue Jean Jaurès
75019 Paris 19
路线规划
无障碍信息
访问
M° Porte de Pantin















