画面中,咖啡馆里似乎人声鼎沸。然而拍摄时,邻桌的人可能会默默地做出交谈的样子。这样一来,摄制组就能收录前景人物的台词,避免混入之后难以分离的其他人声。
美国选角公司Central Casting在其给临时演员的建议中介绍了这种做法:既要营造出正在交谈的样子,又不能干扰对白录制。即使没有声音,演员通过嘴唇动作、回应搭档并继续表演,也能让场景显得生动起来。
这项工作也需要连贯性。副导演负责提示走位和动作;临时演员必须能在不同条拍摄中重复演绎。背景中的一段对话同样属于精心安排的场景,有其节奏和画面位置。看似自然随意的表现,背后是可以反复重来的动作。
影片中的嘈杂人声可以单独录制。Central Casting解释说,后期制作时有时会召集一群人,即兴编出对话,用来营造人群氛围。在英语术语中,这类团体称为walla groups。这些背景人声随后可以与音轨的其他元素混合,而不必与画面中可见人物的台词同时录制。
群众演员的声音也可以在拍摄现场真实录制。在法国影视声音协会发布的一篇文章中,团队介绍了电影《5ème Set》(Quentin Reynaud执导)的声音制作过程:他们在看台上布置麦克风,录下掌声、观众反应和交谈声。团队还与群众演员一起录制了长段环境音,并通过手势引导他们调整现场气氛的热烈程度。这些素材随后用于声音剪辑。
因此,现场是否安静,取决于剧组当下要录制什么。以对白为主的场景和专门拍摄人群反应的镜头,需要的指令并不相同。群众演员也参与了这种构建:他们的表演让画面更有现场感,而他们的声音则可能在另一次录制中采集。
此页面可能包含人工智能辅助元素, 更多信息请点击此处。















