كل عام، تُسعد أيام التراث محبي الفضول والفن والتاريخ باقتراح عطلة نهاية أسبوع من الزيارات الشيّقة والفعّالة، وغالباً ما تكون مجانية، داخل أروع كنوزنا. سواء كانت الأماكن عامة أو مؤسسات خاصة، يمنحنا الحدث فرصاً مميزة وربما حصريّة.
ولا مكان لتفويت الموعد القادم في عطلة نهاية الأسبوع التي ستكون في 19 و20 سبتمبر 2026.
في أيام التراث لهذا العام، يفتح أرشيف باريس، في الدائرة التاسعة عشرة، أبوابه أمامكم لاكتشاف تاريخ المدينة من زاوية جديدة، من خلال الأرشيف والوثائق الأخرى التي أنتجتها إدارات مدينة باريس.
منذ أكثر من 200 عام، كان لأرشيف باريس مهمة واحدة: جمع كل الوثائق الصادرة عن مدينة باريس، وكذلك"مختلف مصالح الدولة التي أنشئت في إقليم السين ثم باريس". كيف تصبح هذه الوثائق أرشيفات؟ ماذا يحدث من وقت جمعها إلى وقت إرسالها إلى غرفة القراءة؟ ما الذي يتم حفظه وكيف ولماذا؟ ما هي الأسرار المخفية وراء الكواليس في أرشيف باريس؟ هذه ليست سوى بعض الأسئلة التي ستتمكن من الإجابة عنها في أيام التراث الحادية والأربعين.
معرض "من الصور إلى الأرشيف: ما الغاية؟"
### احتفالاً بالذكرى المئوية الثانية لاختراع التصوير الفوتوغرافي، تقيم أرشيفات باريس معرضاً من 17 سبتمبر إلى 23 ديسمبر 2026 يعرض الاستخدامات المتعددة للصور عبر القرون التاسعة عشر وحتى الحادي والعشرين، كما تحتفظ بها الأرشيفات.
في ملفات الأرشيفات العامة، تُثبت الصور أدلة وشهادات وتعيش جنباً إلى جنب مع وثائق ورقية. كما قد تكون من صور أرشيفية خاصة، أُنتِجت لأغراض توثيقية أو سياحية أو فنية. المعرض، المنعقد في قاعة الأرشيف، يعرض نحو ثلاثين وثيقة أصلية إلى جانب لوحات تفسيرية.
بمناسبة أيام التراث الأوروبية، يمكن للزورِّاء المشاركة في جولة مُعلَّقة الشرح نستعرض فيها المعرض طوال فترة ما بعد الظهر.
شروط المشاركة : مجاني | بدون حجز
المواعيد: السبت 19 سبتمبر 2026 - 13:30 إلى 18:00 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 13:30 إلى 18:00
ألعاب ونشاطات للأطفال لاستكشاف تاريخ باريس
أرشيفات باريس تدعو الأطفال لاكتشاف تاريخ العاصمة وهو فيمتّعهم اللعب، عبر مجموعة من الألعاب التي تُدار من قِبل أمينة أرشيف. على نمط لعبة Time Line، يتعيّن على الكبار والصغار وضع أحداث رئيسية من تاريخ باريس في ترتيبها الزمني باستخدام بطاقات مصوَّرة. كما تُتيح لعبة عائلات السبعة ولعبتا ذاكرة، إحداهما مركّزة على النساء، التعرف إلى تنوّع أنواع الوثائق المحفوظة في أرشيفات باريس. فيما يتاح الصغار على رسومات تلوين.
ابتكار 2026: يمكن للأهل والأطفال أن يلتقطوا صوراً لهم وهم يرتدون زيّ الأرشيفيين!
شروط المشاركة: مجاني | دون حجز
المواعيد: السبت 19 سبتمبر 2026 من 13:30 حتى 18:00 | الأحد 20 سبتمبر 2026 من 13:30 حتى 18:00
جولة إرشادية وراء كواليس أرشيف باريس
يقدّم أمينو المحفوظات فرصة متابعة مسار وثيقة من جمعها إلى عرضها على القارئ. كما تتيح الزيارة فرصة اكتشاف المبنى الذي صمّمه المعماري هنري غودان.
على مدى أكثر من مئتي عام، تهدف أرشيفات باريس إلى تجميع الوثائق التي أنتجها خدمات مدينة باريس، إضافة إلى وثائق من مختلف أجهزة الدولة المنتشرة على تراب السين ثم باريس. كيف تتحول هذه الوثائق إلى أرشيف؟ ماذا يحدث من جمعها إلى عرضها في قاعة القراءة؟ ماذا نحتفظ به، كيف ولماذا؟ ما الأسرار التي تخبئها كواليس أرشيفات باريس؟
خلال عطلة نهاية الأسبوع كلها، يجيب أمينو المحفوظات على هذه الأسئلة من خلال زيارات موجهة استثنائية إلى فضاءات عادةً ما تكون محرمة أمام الجمهور.
شروط المشاركة : جولات إرشادية للمجموعات محدودة بـ 20 شخصاً، والانطلاق كل 45 دقيقة، من الساعة 13:45 حتى 17:30. التسجيل في المكان في اليوم نفسه للزيارة. - مجاناً
المواعيد : السبت 19 سبتمبر 2026 من 13:30 إلى 18:00 | الأحد 20 سبتمبر 2026 من 13:30 إلى 18:00
ارسم باريسك من الأرشيف مع mlleYo
أرشيفات باريس تستضيف mlleYo (@mlleyo_publics)، فنانة تشكيلية محترفة من باريس، شغوفة بالرسم والكتابة. تُقدم ثلاث ورش للرسم مدتها 50 دقيقة تقودها mlleYo، فرصة للمشاركين الصغار (ابتداءً من 10 سنوات) والكبار معاً لتخيل باريسهم الخاصة انطلاقاً من نسخ من وثائق محفوظة في الأرشيف!
شروط المشاركة: اعتباراً من سن 10 سنوات. العدد محدود بـ 10 أشخاص. مدة الفعالية 50 دقيقة. التسجيل إلزامي حتى 17 سبتمبر. سيتم توفير المعدات. - الحجز مطلوب | مجاني - DAC-Archives-Valorisation@paris.fr
المواعيد : السبت 19 سبتمبر 2026 - من 15:00 إلى 15:50، 16:00 إلى 16:50، 17:00 إلى 17:50
التواريخ والجداول الزمنية
ال 19 من سبتمبر، 2026 في 20 من سبتمبر، 2026
مكان
أرشيفات باريس
18 Boulevard Sérurier
75019 Paris 19
مخطط المسار
إمكانية الوصول
الأسعار
مجاني
موقع رسمي
archives.paris.fr
