في الفترة من 18 إلى 28 سبتمبر 2025، يقدم جويل بوميرات نسخته المعاصرة من مسرحية ماريوس في مسرح دو روند بوينت. اقتباس يعد بأن يكون حراً وحساساً يجمع بين ممثلين محترفين وسجناء سابقين.
عاد جويل بوميرات إلى مسرح باريس. يمكن مشاهدة مسرحيته الجديدة Amour 2 في مسرح دو روند بوينت من 4 إلى 13 فبراير 2025. يستكشف الكاتب المسرحي الروابط العاطفية وكثافة العلاقات الإنسانية.
منذ العرض الأول لمسرحية "إعادة توحيد الكوريتين" للمخرج جويل بوميرات في عام 2013 على مسرح أوديون دي لوروبا، حققت المسرحية نجاحًا كبيرًا. والآن تعود المسرحية من جديد في إعادة عرضها على مسرح بورت سان مارتان في الفترة من 24 أبريل إلى 14 يوليو 2024.
يمكن مشاهدة مسرحية "Contes et Légendes" للمخرج جويل بوميرات على مسرح بورت سان مارتن حتى 31 مارس 2024. تصوّر المسرحية عالمًا مستقبليًا يجب أن يعيش فيه البشر والروبوتات معًا، وتستكشف العلاقات بين المراهقين والبالغين والروبوتات.