مُصمَّم خصيصاً للمسرح

Chers parents : Photo André Dussollier, Thomas Solivérès, Pauline Clément, Miou-Miou, Arnaud DucretChers parents : Photo André Dussollier, Thomas Solivérès, Pauline Clément, Miou-Miou, Arnaud DucretChers parents : Photo André Dussollier, Thomas Solivérès, Pauline Clément, Miou-Miou, Arnaud DucretChers parents : Photo André Dussollier, Thomas Solivérès, Pauline Clément, Miou-Miou, Arnaud Ducret

أعزاؤنا الآباء على Canal+ : أندريه دوسوليه وميّو-ميّو يحافظان على الجائزة الكبرى

أندري دو سولّييه ومييو-مييو يرفضان مشاركة ثروتهما في Chers Parents، كوميديا تُعرض على Canal+ يوم الجمعة 2 أكتوبر 2026 الساعة 21:10.
Napoléon, Maxime d’Aboville au Poche-MontparnasseNapoléon, Maxime d’Aboville au Poche-MontparnasseNapoléon, Maxime d’Aboville au Poche-MontparnasseNapoléon, Maxime d’Aboville au Poche-Montparnasse

نابليون في بوش-مونبارناس: ماكسيم دابوفييل يروي قصة الإمبراطور

ماكسيم دابوفيل يقدم نابليون في مسرح ثيتر دو بوش مونتبارن من 31 أغسطس 2026 حتى 4 يناير 2027. هذا العرض الوحيد التاريخي على الخشبة، الذي يُعرض يوم الإثنين في الساعة السابعة مساءً، يعتمد على نصوص فيكتور هوغو، وشاتو برياند، وتولستوي، وجان دو أورميسون.
Le Cas Dominique de Françoise Dolto au Théâtre du ChariotLe Cas Dominique de Françoise Dolto au Théâtre du ChariotLe Cas Dominique de Françoise Dolto au Théâtre du ChariotLe Cas Dominique de Françoise Dolto au Théâtre du Chariot

قضية دومينيك لفرانْسواز دولتو في مسرح الشاريت

قضية دومينيك، مقتبسة ومخرجة عن نص فرانشواز الدولتو من إعداد ناتالي بوتفو، تُعرض حاليًا في Théâtre du Chariot بباريس في الفترة من 3 إلى 20 سبتمبر 2026، ببطولة لوكاس بوتيني وبرناديت لو ساشيه.
Tout le bleu du ciel, le roman de Mélissa Da Costa au Théâtre La Pépinière à ParisTout le bleu du ciel, le roman de Mélissa Da Costa au Théâtre La Pépinière à ParisTout le bleu du ciel, le roman de Mélissa Da Costa au Théâtre La Pépinière à ParisTout le bleu du ciel, le roman de Mélissa Da Costa au Théâtre La Pépinière à Paris

كل زرقة السماء، رواية ميليسا دا كوستا في مسرح لا بيفينيير بباريس

كل زرقة السماء، اقتباس روائي من رواية ميليسا دا كوستا بإخراج ميكائيل شيريانيان، يصل إلى مسرح La Pépinière في باريس من 3 سبتمبر حتى 5 ديسمبر 2026.
Article 353 du Code pénal au Petit Saint-MartinArticle 353 du Code pénal au Petit Saint-MartinArticle 353 du Code pénal au Petit Saint-MartinArticle 353 du Code pénal au Petit Saint-Martin

المادة 353 من قانون العقوبات في بيت سان مارتان

مقتبس من رواية تانغوي فييل، المادة 353 من قانون العقوبات تُكتشف في مسرح دو رون-بووان من [date] إلى [date]. رحلة داخل قضية جنائية تُروى أمام القاضي، بين توتّر اجتماعي ودراما شخصية.
Tribulations d’un musulman d’ici aux MathurinsTribulations d’un musulman d’ici aux MathurinsTribulations d’un musulman d’ici aux MathurinsTribulations d’un musulman d’ici aux Mathurins

مصاعب مسلم من هنا: إسماعيل سايدي في Théâtre des Mathurins

محن مسلم من هنا، عرض أحادي السرد سيرة ذاتية لإسماعيل سعيدي، يصل إلى Théâtre des Mathurins في باريس في الفترة من 19 سبتمبر إلى 26 ديسمبر 2026.
Terre des hommes, Saint-Exupéry adapté au ContrescarpeTerre des hommes, Saint-Exupéry adapté au ContrescarpeTerre des hommes, Saint-Exupéry adapté au ContrescarpeTerre des hommes, Saint-Exupéry adapté au Contrescarpe

أرض البشر، سانت إكزوبيري مُقتبَس في كونتريسكار

أرض البشر، اقتباس من سيرة أنطوان دو سانت-إكزوبيري من إعداد بيير دوفو، يعود إلى مسرح لي كونتريسكارب في باريس ابتداءً من 28 أغسطس 2026.
La Tresse, le roman de Laetitia Colombani au théâtreLa Tresse, le roman de Laetitia Colombani au théâtreLa Tresse, le roman de Laetitia Colombani au théâtreLa Tresse, le roman de Laetitia Colombani au théâtre

الضفيرة، رواية لايتيتسيا كولباناني تُقدَّم على المسرح

الجديلة، اقتباس من رواية لاتيستيا كولومباني من إخراج جوهانا بوي، تصل إلى مسرح النهضة في باريس من 25 سبتمبر 2026 حتى 10 يناير 2027.
Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre Montparnasse

الفرح، عرض مونودرامي يقدمه أوليفييه روي دافيه في مسرح باريس

الفرح، عرض منفرد مقتبس من رواية تشارلز بيبن بإخراج أوليفييه روديفيت، يصل إلى Théâtre de Paris – Salle Réjane من 1 أكتوبر إلى 21 نوفمبر 2026.
Le Cercle des Poètes Disparus, pièce nommée 6 fois aux Molières : au Théâtre LibreLe Cercle des Poètes Disparus, pièce nommée 6 fois aux Molières : au Théâtre LibreLe Cercle des Poètes Disparus, pièce nommée 6 fois aux Molières : au Théâtre LibreLe Cercle des Poètes Disparus, pièce nommée 6 fois aux Molières : au Théâtre Libre

حلقة الشعراء المفقودين تعود إلى Théâtre Libre

نادي الشعراء الموتى، اقتباس مسرحي عن الفيلم الكلاسيكي من إخراج أوليفييه سوليفيريس، يعود إلى Théâtre Libre في باريس من 11 سبتمبر 2026 حتى 10 يناير 2027.
La Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la ContrescarpeLa Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la ContrescarpeLa Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la ContrescarpeLa Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la Contrescarpe

"لا بروميس دي لوب" المقتبس عن رواية رومان غاري في مسرح الكونتريسكارب، مسرح الكونتريسكارب

عودة عرض مُقتَبَس/إعادة تأدية مسرحية "وعد الفجر" لرومان غاري على يد تيغرَان ميخيتاريان إلى مسرح لي كونترسكارب اعتباراً من 8 أغسطس 2026.
Le Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de Montparnasse

أوليفر تويست: ديكنز في قالب مسرحية موسيقية على خشبة مسرح لوسيرنيير

أوليفر تويست يعود إلى مسرح لوكسيرنير في باريس اعتباراً من 9 سبتمبر 2026. هذه المسرحية الموسيقية العائلية المستمدة من تشارلز ديكنز تُخرج على يد نِد جرويتش.
Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais RoyalEdmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais RoyalEdmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais RoyalEdmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal

إدموند للمخرج ألكسيس ميشاليك يعود إلى مسرح القصر الملكي: مراجعتنا

Edmond، ثالث مسرحيات أليكس ميشليك، التي أُطلقت في مسرح القصر الملكي عام 2016، لا تزال تُعرض على مسرح الحي الأول. وبعد أن حصدت أكثر من خمس جوائز موليير، تعود المسرحية اعتباراً من 2 أكتوبر 2026.
La prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critiqueLa prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critiqueLa prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critiqueLa prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critique

المرة القادمة التي ستلقى فيها حتفك، مع فاسيلي شنايدر، عُد إلى باريس في ديسمبر 2026.

بفضل النجاح الجماهيري الذي حققه، تتواصل تجربة العرض على المسرح مع عودة منتظَرة للغاية إلى باريس بعنوان "المرة القادمة ستبلع التراب". Adaptée du roman de Panayotis Pascot par Paul Pascot, la pièce sera présentée au Trianon du 19 décembre 2026 au 2 janvier 2027, avec Vassili Schneider, récompensé aux Molières 2025.
Cyrana : Jean-Pierre Jeunet met en scène au Théâtre La Manufacture des AbbessesCyrana : Jean-Pierre Jeunet met en scène au Théâtre La Manufacture des AbbessesCyrana : Jean-Pierre Jeunet met en scène au Théâtre La Manufacture des AbbessesCyrana : Jean-Pierre Jeunet met en scène au Théâtre La Manufacture des Abbesses

سيرانا : جان-بيير جونيه يُقدّم عرضًا في مسرح لا مانوفيير ديزابيس

سيرانا، عرض مسرحي من تأليف وأداء جوليت وياتر، وإخراج جان-بيير جنييه، يُعرض في مسرح «لا مانوفاتير ديز أبسيس» في باريس من 2 مارس إلى 11 أبريل 2026.
"Il était trois fois", le nouveau spectacle enfants à voir en famille au Théâtre Darius Milhaud"Il était trois fois", le nouveau spectacle enfants à voir en famille au Théâtre Darius Milhaud"Il était trois fois", le nouveau spectacle enfants à voir en famille au Théâtre Darius Milhaud"Il était trois fois", le nouveau spectacle enfants à voir en famille au Théâtre Darius Milhaud

كان يا مكان… في عرض مميز: "مايسترو" على مسرح النهضة

كان يا مكان… العرض الموسيقي، نسخة مسرحية من سلسلة ألبيرت باريله الشهيرة، يُعرض في مسرح النهضة بباريس في 22، 23 و24 أبريل 2026 في تمام الساعة الثانية مساءً.
Une odyssée poétique et universelle sur l'exil au Funambule MontmartreUne odyssée poétique et universelle sur l'exil au Funambule MontmartreUne odyssée poétique et universelle sur l'exil au Funambule MontmartreUne odyssée poétique et universelle sur l'exil au Funambule Montmartre

لويزا والأربع فتيات مارش: المسرحية الموسيقية في أرصفة مونمارتر

من 7 مارس إلى 10 مايو 2026، يكشف مسرح فونامابل مونمارتر عن حياة لويسا ماي آل كووت، الكاتبة الشهيرة لأربعة بنات الدكتور مارش. من خلال عرض أصلي يمزج بين المسرح، والغناء، والعزف على البيانو بشكل حي، يُدخلنا هذا العمل الموسيقي في رحلة عبر مصير امرأة متمردة، تجمع بين النبل والتحدي، تمامًا كما كانت بطلات خيالها.
Diderot en plein cœur : comédie au Théâtre Les 3 ClésDiderot en plein cœur : comédie au Théâtre Les 3 ClésDiderot en plein cœur : comédie au Théâtre Les 3 ClésDiderot en plein cœur : comédie au Théâtre Les 3 Clés

Diderot en plein cœur: كوميديا في مسرح Les 3 Clés

اكتشفوا <em>Diderot en plein cœur،</em> الكوميديا المستوحاة من ديدرو في مسرح Les 3 Clés في باريس، والمقرر عرضها من 20 يناير إلى 14 أبريل 2026.
Forcenés : un acteur-cycliste en scène au Théâtre de la ConcordeForcenés : un acteur-cycliste en scène au Théâtre de la ConcordeForcenés : un acteur-cycliste en scène au Théâtre de la ConcordeForcenés : un acteur-cycliste en scène au Théâtre de la Concorde

متحمّسون: ممثل-راكب دراجة يُقدّم عرضه على مسرح الكونكورد

متحمسون، Création 2026 من جاك فينسّي استنادًا إلى فيليب بورداس، مع ليو جاردي، تستكشف أسطورة عمالقة الدراجات من 18 إلى 28 فبراير 2026 في باريس.
La véritable histoire d’Orphée et d’Eurydice : un mythe revisité au Théâtre de NesleLa véritable histoire d’Orphée et d’Eurydice : un mythe revisité au Théâtre de NesleLa véritable histoire d’Orphée et d’Eurydice : un mythe revisité au Théâtre de NesleLa véritable histoire d’Orphée et d’Eurydice : un mythe revisité au Théâtre de Nesle

القصة الحقيقية لأورفيوس وإيوريديس: أسطورة تُعاد صياغتها من جديد على خشبة مسرح نيسل

مسرحية سريالية وساخرة، "القصة الحقيقية لأورفيوس وإيوريديس" تعيد إحياء الأسطورة القديمة على مسرح نيسل، من 2 إلى 24 يناير 2026.