عذرًا، لم أتمكن من التعرف على الكلمة "pølar". هل يمكنك تزويدي بمزيد من السياق أو توضيح النص الذي ترغب في ترجمته؟

Enquête sous Hypnose à Paris : un spectacle participatif où les suspects se cachent dans le publicEnquête sous Hypnose à Paris : un spectacle participatif où les suspects se cachent dans le publicEnquête sous Hypnose à Paris : un spectacle participatif où les suspects se cachent dans le publicEnquête sous Hypnose à Paris : un spectacle participatif où les suspects se cachent dans le public

تحقيق بالتنويم المغناطيسي في باريس: عرض تفاعلي يختبئ فيه المشتبه بهم بين الجمهور

يحوّل فلوريان، المعروف باسم Hypnetique، وبيير، المعروف باسم Funhypnose، القاعة إلى مسرح جريمة في عرض «تحقيق تحت التنويم المغناطيسي» بمركز Paris Anim’ Place des Fêtes في باريس، يوم 6 نوفمبر 2026. يشارك الجمهور، لمن هم في الثانية عشرة فما فوق، في قصة بوليسية من طراز مستقبلي رجعي تتخللها فقرات للتنويم المغناطيسي.
"La prochaine fois je viserai le cœur" : Un thriller glaçant sur Netflix"La prochaine fois je viserai le cœur" : Un thriller glaçant sur Netflix"La prochaine fois je viserai le cœur" : Un thriller glaçant sur Netflix"La prochaine fois je viserai le cœur" : Un thriller glaçant sur Netflix

«في المرة القادمة سأصوّب نحو القلب» على France 4: غيوم كانيه، دركيّ وقاتل

يُعرض فيلم «في المرة القادمة سأصوّب إلى القلب» في 19 نوفمبر 2026، الساعة 21:00، على قناة France 4. وأسند سيدريك أنجيه إلى غيوم كانيه دور دركيّ مكلّف بالتحقيق في جرائمه هو.
Bonne Conduite : le nouveau film de Jonathan Barré (le Palmashow) s'offre une drôle de bande-annonceBonne Conduite : le nouveau film de Jonathan Barré (le Palmashow) s'offre une drôle de bande-annonceBonne Conduite : le nouveau film de Jonathan Barré (le Palmashow) s'offre une drôle de bande-annonceBonne Conduite : le nouveau film de Jonathan Barré (le Palmashow) s'offre une drôle de bande-annonce

سلوك جيد على TMC: رأينا في الكوميديا مع لور كالامي

لور كالامي تطارد المتهورين في «Bonne Conduite»، الكوميديا البوليسية للمخرج جوناثان باري، والتي تُعرض هذا المساء في الساعة 21:25 على قناة TMC.
Ray Gunn : le polar de science-fiction animé de Brad Bird dévoile sa bande-annonceRay Gunn : le polar de science-fiction animé de Brad Bird dévoile sa bande-annonceRay Gunn : le polar de science-fiction animé de Brad Bird dévoile sa bande-annonceRay Gunn : le polar de science-fiction animé de Brad Bird dévoile sa bande-annonce

Ray Gunn: بوليسي خيال علمي أنيمي من إخراج براد بيرد يكشف عن الإعلان الدعائي له

Ray Gunn : أول تريلر رسمي لفيلم الرسوم المتحركة للمخرج براد بيرد chapo براد بيرد يمزج أجواء فيلم نوار بالخيال العلمي في Ray Gunn، فيلم رسوم متحركة طويل يضم أصوات سام روكويل، سكارليت جوهانسون وتوم ويتس، وينطلق على نتفليكس في 18 ديسمبر 2026.
Une affaire privée : Marion Cotillard et Thierry LhermitteUne affaire privée : Marion Cotillard et Thierry LhermitteUne affaire privée : Marion Cotillard et Thierry LhermitteUne affaire privée : Marion Cotillard et Thierry Lhermitte

قضية خاصة على Arte: فيلم بوليسي مع تيري ليرميت يُعرض في 23 سبتمبر 2026

قضية خاصة، بوليسي من إخراج غيوم نيكلو وببطولة تيري ليرميت وماريون كوتيار، سيُعرض على Arte في 23 سبتمبر 2026 عند الساعة 20:55 وسيكون متاحاً على Arte.tv.
Black Rain sur Arte : le polar de Ridley Scott diffusé le 21 septembre 2026Black Rain sur Arte : le polar de Ridley Scott diffusé le 21 septembre 2026Black Rain sur Arte : le polar de Ridley Scott diffusé le 21 septembre 2026Black Rain sur Arte : le polar de Ridley Scott diffusé le 21 septembre 2026

المطر الأسود على Arte: الفيلم البوليسي لريدلي سكوت يُعرض في 21 سبتمبر 2026

Black Rain، فيلم بوليسي/إثارة من إخراج ريدلي سكوت بمشاركة مايكل دوغلاس وأندي غارسيا وكين تاكاكورا، سيُعرَض على Arte في 21 سبتمبر 2026 الساعة 20:55 وسيكون متاحاً على Arte.tv.
Maigret et le mort amoureux : Denis PodalydèsMaigret et le mort amoureux : Denis PodalydèsMaigret et le mort amoureux : Denis PodalydèsMaigret et le mort amoureux : Denis Podalydès

المفتش مايغريه والموت العاشق على Canal+ : دينيس بوداليدس يقود التحقيق

ميغريه والموت العاشق مع دنيس بوداليدس يُعرَض على قناة Canal+ في 15 سبتمبر 2026 الساعة 21:11 ومتوفّر عند الطلب حتى ديسمبر.
MR 73 : Daniel AuteuilMR 73 : Daniel AuteuilMR 73 : Daniel AuteuilMR 73 : Daniel Auteuil

MR 73: فيلم الجريمة المظلم لأوليفييه مارشال يصل إلى Prime Video

MR 73، فيلم بوليسي من إخراج أوليفييه مارشال وبطولة دانيال أوتويل وأوليفيا بونامي، يصل إلى Prime Video في الأول من أغسطس 2026.
La Fosse saison 3 : le retour d’Önem bouleverse l’enquête sur NetflixLa Fosse saison 3 : le retour d’Önem bouleverse l’enquête sur NetflixLa Fosse saison 3 : le retour d’Önem bouleverse l’enquête sur NetflixLa Fosse saison 3 : le retour d’Önem bouleverse l’enquête sur Netflix

الموسم الثالث من المصيدة: عودة أومن تقلب مجريات التحقيق على نتفليكس

لا فوس تعود إلى نتفليكس في 28 أغسطس 2026. قضية مقلقة تجمع الفريق، فيما تُعيد عودة أومن قلب مجرى التحقيق.
La nuit du 12 de Dominik Moll avec Bastien Bouillon et Bouli Lanners : bande-annonceLa nuit du 12 de Dominik Moll avec Bastien Bouillon et Bouli Lanners : bande-annonceLa nuit du 12 de Dominik Moll avec Bastien Bouillon et Bouli Lanners : bande-annonceLa nuit du 12 de Dominik Moll avec Bastien Bouillon et Bouli Lanners : bande-annonce

ليلة 12 على فرانس2: إثارة بوليسية تفوز بستة جوائز سيزار

ليلة 12، فيلم إثارة بوليسي من إخراج دومينيك مول وبطولة Bastien Bouillon وBouli Lanners، يُعرض على قناة France 2 يوم الأحد 10 مايو 2026 في الساعة 21:10. رأينا في هذا الفيلم الحائز على جوائز César.
Le Mélange des genres : la comédie dramatique de Michel LeclercLe Mélange des genres : la comédie dramatique de Michel LeclercLe Mélange des genres : la comédie dramatique de Michel LeclercLe Mélange des genres : la comédie dramatique de Michel Leclerc

مزيج الأنواع، دراما كوميدية اجتماعية هادفة على قناة Canal+

يُعرض فيلم «مزيج الأنواع» للمخرج ميشيل لوكلير، بطولة ليلى دروكر وBenjamin Lavernhe، على قناة Canal+ في 4 فبراير 2026. هو دراما كوميدية تتناول موضوع #MeToo.
A bout portantA bout portantA bout portantA bout portant

بطريقة مباشرة: إثارة فرنسية ستُعرض على HBO ماكس بداية من يناير

أفلام وسلسلات À bout portant، الإثارة والتشويق الفرنسي من إخراج فريد كافاي، بطولة جيليس ليلوش، ستتوفر على HBO Max ابتداءً من 9 يناير 2026. فيلم تشويقي مكثف يجري على مدار الزمن الحقيقي.
La French: Jean DujardinLa French: Jean DujardinLa French: Jean DujardinLa French: Jean Dujardin

La French: فيلم بوليسي من مرسيليا مع جان دوجاردان، على HBO Max

فيلم La French، وهو فيلم إثارة جنائي من إخراج سيدريك جيمينيز وبطولة جان دوجاردان وجيل ليلوش، سيكون متاحًا في فرنسا على HBO Max في 6 ديسمبر 2025.
The Killer - AFF A3 A4 THE KILLER DateThe Killer - AFF A3 A4 THE KILLER DateThe Killer - AFF A3 A4 THE KILLER DateThe Killer - AFF A3 A4 THE KILLER Date

The Killer: يعود فيلم جون وو الشهير إلى السينما في نسخة مرممة بدقة 4K.

The Killer، أحد الأفلام الكلاسيكية العديدة للمخرج جون وو، المخرج الشهير في السينما الهونغ كونغية، يعود إلى الشاشات الفرنسية في نسخة رائعة تمت استعادتها بدقة 4K، اعتبارًا من 26 نوفمبر. اكتشف أو اكتشف من جديد هذا الفيلم الذي أعاد اختراع نوع أفلام الجريمة. ونحن نعرف قائمة دور السينما التي ستعرض هذا العمل الفني الرائع (القائمة موجودة في المقال).
A Couteaux tirés, de Rian Johnson : bande-annonceA Couteaux tirés, de Rian Johnson : bande-annonceA Couteaux tirés, de Rian Johnson : bande-annonceA Couteaux tirés, de Rian Johnson : bande-annonce

À couteaux tirés: فيلم بوليسي من إخراج ريان جونسون يصل إلى Netflix

À couteaux tirés، فيلم بوليسي من إخراج ريان جونسون وبطولة دانيال كريج وكريس إيفانز وآنا دي أرماس، يصل إلى Netflix في 12 ديسمبر 2025. التحقيق، طاقم الممثلين والإعلان الترويجي.
Au fin fond de la petite Sibérie – un thriller finlandais signé Dome KarukoskiAu fin fond de la petite Sibérie – un thriller finlandais signé Dome KarukoskiAu fin fond de la petite Sibérie – un thriller finlandais signé Dome KarukoskiAu fin fond de la petite Sibérie – un thriller finlandais signé Dome Karukoski

في أعماق سيبيريا الصغيرة - دراما إسكندنافية من الغموض والمصير

من إخراج دوم كاروكوسكي، فيلم "في أعماق سيبيريا الصغيرة" من إخراج دوم كاروكوسكي، وهو فيلم إثارة من الشمال الأوروبي مشوب بالغموض والدراما. الفيلم متاح ابتداءً من 21 مارس 2025 على نتفليكس، وتدور أحداثه حول كاهن يواجه نيزكاً مرغوباً وسر قد يقلب حياته رأساً على عقب.
Visuel Paris 1er - Comédie FrançaiseVisuel Paris 1er - Comédie FrançaiseVisuel Paris 1er - Comédie FrançaiseVisuel Paris 1er - Comédie Française

مصيدة الفئران في الكوميدي فرانسيز: قصة بوليسية خلف الأبواب المغلقة من تأليف أجاثا كريستي

تقوم ليلو بور بإخراج مسرحية "لا سوريسيير" في الكوميدي فرانسيز من 4 يونيو إلى 13 يوليو، حيث تقدم مسرحية مثيرة آسرة في ترجمة جديدة.
Broken Rage : film d'action explosif de Takeshi KitanoBroken Rage : film d'action explosif de Takeshi KitanoBroken Rage : film d'action explosif de Takeshi KitanoBroken Rage : film d'action explosif de Takeshi Kitano

الغضب المكسور: تاكيشي كيتانو يعيد النظر في فيلم الياكوزا بالعنف والمحاكاة الساخرة

يعود المخرج والممثل تاكيشي كيتانو بفيلم "الغضب المكسور" الذي يجمع بين الإثارة والجريمة والكوميديا العبثية. ينقسم الفيلم إلى جزأين، ويتتبع الفيلم قاتل مأجور في مواجهة الياكوزا والشرطة، قبل أن يعيد ابتكار قصته من خلال عدسة ساخرة. متاح ابتداءً من 13 فبراير 2025 على برايم فيديو.
The Order : Jude Law au cœur d’un thriller policier intenseThe Order : Jude Law au cœur d’un thriller policier intenseThe Order : Jude Law au cœur d’un thriller policier intenseThe Order : Jude Law au cœur d’un thriller policier intense

الطلب جود لو يطارد شبكة إجرامية غامضة في فيلم تشويقي يحبس الأنفاس

في فيلم The Order، يلعب جود لو دور عميل فيدرالي يحقق في سلسلة من السرقات المقلقة. لكن هذه الجرائم تخفي وراءها تهديداً أعمق. من إخراج جاستن كورزل، يتوفر فيلم الجريمة المثير هذا ابتداءً من 6 فبراير 2025 على Amazon Prime Video.
Le Crime de l'Orient Express de Kenneth Branagh au cinémaLe Crime de l'Orient Express de Kenneth Branagh au cinémaLe Crime de l'Orient Express de Kenneth Branagh au cinémaLe Crime de l'Orient Express de Kenneth Branagh au cinéma

جريمة في قطار الشرق السريع: رواية أجاثا كريستي الشهيرة "جريمة في قطار الشرق السريع" على برايم فيديو

سيكون فيلم Crime on the Orient Express من إخراج كينيث براناه، وبطولة جوني ديب وميشيل فايفر، متاحاً على برايم فيديو في 10 أكتوبر 2024. فيلم تشويقي آسر يتوجب فيه على هيركيول بوارو حل جريمة قتل على متن قطار فاخر.