التراث والأماكن الأيرلندي في باريس

بواسطة Manon de Sortiraparis · نشرت على 21 من فبراير، 2024 الساعة 01:45مساءً
هل تبحث عن عناوين أيرلندية في العاصمة؟ دعنا نكتشف الكنائس والمكتبات والأماكن الأخرى المليئة بالتاريخ التي تحتفي بالثقافة والتراث الأيرلندي في باريس.

لننطلق معاً لاكتشاف التراث الأيرلندي والمواقع التي يمكن رؤيتها في شوارع باريس. فراراً من الاضطهاد الاقتصادي والديني في وطنهم، وصل العديد من الأيرلنديين إلى العاصمة في منتصف القرن السادس عشر.

اكتشف العناوين الأيرلندية في باريس، بدءاً من الكوليج الأيرلندي السابق الذي أصبح الآن المركز الثقافي الأيرلندي إلى هذه الكنيسة القوطية الساحرة، أو هذا المتجر الذي يبيع التنانير الأيرلندية التقليدية.

Saint-Patrick 2022 : Le patrimoine et les lieux irlandais à ParisSaint-Patrick 2022 : Le patrimoine et les lieux irlandais à ParisSaint-Patrick 2022 : Le patrimoine et les lieux irlandais à ParisSaint-Patrick 2022 : Le patrimoine et les lieux irlandais à Paris

يقع المركز الثقافي الأيرلندي على مرمى حجر من البانثيون وهو النقطة المحورية للحياة الثقافية الأيرلندية في باريس، ويقع المركز الثقافي الأيرلندي في مبنى تاريخي هو كوليج دي إيرلانداي. افتتحت الكوليج في باريس في عام 1578، وسرعان ما أصبحت الكوليج موطنًا للكهنة والطلاب الأيرلنديين الذين فروا من بلادهم بعد الانشقاق الأنجليكاني وهي فترة الإصلاح التي انفصلت خلالها كنيسة إنجلترا عن سلطة البابا والكنيسة الكاثوليكية الرومانية. وقد أدت هذه الاضطرابات السياسية والدينية إلى حل الأديرة والأديرة وغيرها من الأديرة في أيرلندا وأجبرت الكهنة والطلاب الكاثوليك على البحث عن تعليم جديد في البلدان المجاورة، حيث التحق العديد منهمبجامعة باريس.

في عام 1578، أنشأ الأب جون لي أول مجتمع للطلاب الأيرلنديين في باريس في كوليج دي مونتايغو، وبعد قرن تقريبًا، في عام 1677، سمح لويس الرابع عشر للجاليات الأيرلندية بالإقامة الدائمة في كوليج دي لومبارد - وهو مبنى لم يبق منه اليوم سوى الكنيسة الصغيرة التي دُفن فيها بعض الأيرلنديين سيئي السمعة - وسمح أيضًا للمجتمع بتلقي التبرعات. قفزة أخرى إلى الأمام في الزمن تقودنا إلى عام 1769، وهو العام الذي استخدم فيه لورانس كيلي، الذي كان يشغل منصب محافظ الكلية آنذاك، هذه التبرعات للحصول على منزل في شارع دو شيفال فيرت - الذي أعيدت تسميته إلى شارع دي إيرلاند في عام 1807 بموجب مرسوم نابليون - ودعا الطلاب للعيش فيه منذ افتتاح المؤسسة في عام 1776.

بعد تحويلها إلى مدرسة للبنين أثناء الثورة الفرنسية، أعيدت كوليج دي إيرلاندا إلى المجتمع الجامعي في عام 1805، ثم أصبحت بدورها مستشفى خلال الحرب الفرنسية البروسية عام 1870، ومركز استقبال للاجئين من الشرق خلال الحرب العالمية الأولى، ثم ملجأ للجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية، قبل أن تصبح حتى عام 1997 مدرسة إكليريكية بولندية لرجال الدين الذين نجا بعضهم من الترحيل. لم يكن من بين الإكليريكيين الذين استقبلهم هنا سوى البابا يوحنا بولس الثاني في المستقبل.

منذ عام 1997، عندما اشترتها الحكومة الأيرلندية، أصبحت الكلية الأيرلندية السابقة المركز الثقافي الأيرلندي . بفضل تصميمه المعماري على شكل حرف U الذي صممهالمهندس المعماري فرانسوا بيلانغر، وفنائه الكبير المظلل بأشجار الكستناء وبرج الجرس الخاص به، يروج المركز الثقافي اليوم للثقافة الأيرلندية بجميع أشكالها، من خلال برنامج للسينما والفنون البصرية والمسرح والرقص والموسيقى. وهو يضم مكتبة إعلامية ومكتبة تراثية وكنيسة صغيرة وصالتي عرض وحوالي أربعين غرفة لا تزال توفر أماكن إقامة للفنانين الزائرين والفنانين المقيمين والطلاب الأيرلنديين.

تم بناء كنيسة القديس باتريك المكرّسة للقديس باتريك، شفيع أيرلندا، كجزء من كوليج دي أيرلندا، الذي أصبح الآن المركز الثقافي الأيرلندي. بُنيت الكنيسة على الطراز القوطي، وتتميز الكنيسة بالعذراء والطفل، والعديد من التفاصيل الزخرفية، ودرج أصلي يعود للقرن السابع عشر ولوحة لباتريك الأيرلندي وهو يقاتل الثعابين. لكن تميزها المعماري الحقيقي يكمن في ترتيب مقاعدها التي تواجه بعضها البعض بدلاً من مواجهة المذبح كما هو معتاد. يقام قداس الأحد باللغة الإنجليزية، وتقام هنا حفلات موسيقى البوب والحفلات الموسيقية الشعبية في الطقس الجيد.

تطل الرفوف الخشبية للمكتبة التراثية على الكنيسة، وتضم الرفوف الخشبية للمكتبة التراثية 8000 كتاب إنجليزي وفرنسي ولاتيني وإيرلندي في الفلسفة واللاهوت والتاريخ والجغرافيا والموسيقى، يعود تاريخها من القرن الخامس عشر إلى القرن التاسع عشر. كما يتم عرض مجموعة من المزامير الفلمنكية على الجلد الرقّي، التي تم إنتاجها في بروج حوالي عام 1500، في معرض. على الرغم من أن المكتبة مخصصة للباحثين، إلا أنها تفتح أبوابها لعامة الناس مرة واحدة في الشهر.

Saint-Patrick 2022 : Le patrimoine et les lieux irlandais à ParisSaint-Patrick 2022 : Le patrimoine et les lieux irlandais à ParisSaint-Patrick 2022 : Le patrimoine et les lieux irlandais à ParisSaint-Patrick 2022 : Le patrimoine et les lieux irlandais à Paris

قضىالكاتب الأيرلندي أو سكار وايلد السنوات الثلاث الأخيرة من حياته في باريس. في بير لاشيز، أصبح قبر الفنان الذي توفي في عام 1900، وهو الآن نصب تذكاري مدرج في قائمة المعالم الأثرية، مكاناً يحج إليه العديد من السياح. وبفضل تمثاله المهيب لأبي الهول المجنح الذي يوجد بداخله رماد عشيقها روبرت روس، غُطّي القبر على مر السنين بمئات القبلات بأحمر الشفاه التي تركها المتفرجون الفضوليون وعشاقالكاتب الرومانسي.

لاكتشاف المزيد عن الروابط العميقة بين أوسكار وايلد والعاصمة، اتبع خطى الأنيق الشهير في باريس!

Saint-Patrick 2022 : Le patrimoine et les lieux irlandais à ParisSaint-Patrick 2022 : Le patrimoine et les lieux irlandais à ParisSaint-Patrick 2022 : Le patrimoine et les lieux irlandais à ParisSaint-Patrick 2022 : Le patrimoine et les lieux irlandais à Paris

للتعرّف على الأدب الأنجلوسكسوني، توجّه إلى مكتبة "سميث آند سون" في شارع "ريفولي". تضمّ هذه المكتبة أكثر من 70,000 عنوان باللغة الإنجليزية، وهي ملتقى لعشاق الأدب من جميع أنحاء القنال الإنجليزي، حيث يوجد على رفوفها مؤلفون إنجليز واسكتلنديون وأيرلنديون، بالإضافة إلى مجموعة كبيرة من المجلات والألعاب وأقراص الفيديو الرقمية والكتب الصوتية لجميع الأعمار. جيمس جويس، وأوسكار وايلد، وصامويل بيكيت، وويليام بتلر ييتس لن يخفى عليك المزيد من الأسرار.

Saint-Patrick 2022 : Le patrimoine et les lieux irlandais à ParisSaint-Patrick 2022 : Le patrimoine et les lieux irlandais à ParisSaint-Patrick 2022 : Le patrimoine et les lieux irlandais à ParisSaint-Patrick 2022 : Le patrimoine et les lieux irlandais à Paris

في حي موت-بيكيه غرينيل، يقع معرض سي كانا الذي لا مثيل له في حي موت-بيكيه غرينيل. ادخل إلى هذه الشقة-البوتيك لاكتشاف التصميم الداخلي لمنزل أيرلندي أصيل، حيث تتحدث المالكة مصممة الديكور الأيرلندية ماري شو بشغف عن الأشياء الأيرلندية النموذجية والأثاث والتويد والترتان والأكواب التي يمكنك شراؤها على الفور!

Saint-Patrick 2022 : Le patrimoine et les lieux irlandais à ParisSaint-Patrick 2022 : Le patrimoine et les lieux irlandais à ParisSaint-Patrick 2022 : Le patrimoine et les lieux irlandais à ParisSaint-Patrick 2022 : Le patrimoine et les lieux irlandais à Paris

إذا طُلب منك أن تذكر ثلاث كلمات تتبادر إلى ذهنك عندما تفكر في أيرلندا، فمن المحتمل أن تتبادر إلى ذهنك كلمة "تنورة". وستكون على حق، لأن التنورة اسكتلندية بقدر ما هي أيرلندية! لا يزال الأيرلنديون يرتدون التنورة حتى اليوم، خاصة في المهرجانات التقليدية. هذا القماش الصوفي الطويل المزخرف بنقشة الترتان والملفوف حول خصر مرتديه، وله متجر خاص به في باريس. في La Maison du Kilt، في الدائرة الرابعة عشرة، يمكن للزوار الفضوليين والمتحمسين العثور على العديد من التنانير الاسكتلندية والأيرلندية بالإضافة إلى الترتان البريتوني والإكسسوارات مثل ربطات العنق والأحزمة والأبازيم والسيوف والسبوران - وهي حقائب صغيرة تُرتدى حول الخصر - وحتى مزمار القربة!

Saint-Patrick 2022 : Le patrimoine et les lieux irlandais à ParisSaint-Patrick 2022 : Le patrimoine et les lieux irlandais à ParisSaint-Patrick 2022 : Le patrimoine et les lieux irlandais à ParisSaint-Patrick 2022 : Le patrimoine et les lieux irlandais à Paris

المتجر الأيرلندي في باريس هو متجر "لو كومتوار إيرلانداي" في الدائرتين 11 و13. يقدم كلا المتجرين مجموعة واسعة من الملابس والإكسسوارات المصنوعة في أيرلندا: كنزات من الصوف الخالص 100%، والأوشحة، والقبعات، والقبعات والكتان المنزلي، بالإضافة إلى المأكولات - مربى البرتقال والصلصات - والمشروبات - الويسكي، والبيرة، وعصير التفاح، والشاي. سيجد عشاق الرجبي القمصان وقمصان البولو والكرات البيضاوية.

Golden Promise, le bar à whisky façon Speakeasy à ParisGolden Promise, le bar à whisky façon Speakeasy à ParisGolden Promise, le bar à whisky façon Speakeasy à ParisGolden Promise, le bar à whisky façon Speakeasy à Paris

بالحديث عن المشروبات الأيرلندية، من المستحيل عدم ذكر الويسكي! في La Maison du Whisky، في شارع تيكيتون وشارع دانجو، ستجد أكثر من 2,000 مرجع للمشروب الشهير، بما في ذلك مجموعة واسعة من الويسكي من أيرلندا، وهي بشكل عام أقل خثاً من نظيراتها الاسكتلندية. فليحذر العشاق.

Saint-Patrick 2022 : Le patrimoine et les lieux irlandais à ParisSaint-Patrick 2022 : Le patrimoine et les lieux irlandais à ParisSaint-Patrick 2022 : Le patrimoine et les lieux irlandais à ParisSaint-Patrick 2022 : Le patrimoine et les lieux irlandais à Paris

لكن أيرلندا تتعلق أيضاً بالبيرة! في Bières Cultes، الواقع في شاتليه، في الحي اللاتيني وفي باتينول، يمكنك احتساء البيرة من جميع أنحاء العالم منذ عام 2007، بناءً على نصيحة المالكين الجيدة. وبالطبع، هناك مجموعة رائعة من البيرة من أيرلندا. في صحتك!

Saint-Patrick 2022 : Le patrimoine et les lieux irlandais à ParisSaint-Patrick 2022 : Le patrimoine et les lieux irlandais à ParisSaint-Patrick 2022 : Le patrimoine et les lieux irlandais à ParisSaint-Patrick 2022 : Le patrimoine et les lieux irlandais à Paris

أخيراً، إذا كنت ترغب في اكتشاف الثقافة الأيرلندية بشكل أكثر كثافة، فلمَ لا تحسّن مهاراتك في الرقص أو الموسيقى الأيرلندية؟ تُقدّم الجمعيةالأيرلندية البار يسية دروساً في الرقص الأيرلندي على مدار العام، وهي الرقصة الأيرلندية الأكثر شعبية التي تؤديها مجموعات من أربعة أزواج على أنغام الموسيقى الأيرلندية التقليدية. كما تدير الجمعية أيضاً دورات تمهيدية في الموسيقى السلتية، حيث يكون الناي والبودران والمندولين ومزمار القربة نجوم العرض.

لمساعدتك في العثور على طريقك بسهولة أكبر، أعددنا لك خريطة:

تعاطي الكحول خطر على صحتك. اشرب باعتدال.

معلومات مفيدة

معلومات اكثر
الصورة في أعلى المقال: ©Mbzt

تعليقات
حدد بحثك
حدد بحثك
حدد بحثك
حدد بحثك