Ръководство за архитектурното наследство

En région parisienne, cet immeuble suspendu sur des sculptures est un trésor du patrimoine contemporainEn région parisienne, cet immeuble suspendu sur des sculptures est un trésor du patrimoine contemporainEn région parisienne, cet immeuble suspendu sur des sculptures est un trésor du patrimoine contemporainEn région parisienne, cet immeuble suspendu sur des sculptures est un trésor du patrimoine contemporain

В региона на Париж тази сграда, висяща върху скулптури, е съкровище на съвременното наследство.

В Йелийнския департамент, в Гианкюр, се намира сграда, чиято опора са скулптури, вдъхновени от известната Венера Милоска. Ще ви разкажем повече за тази архитектурна любопитка!
Villa Mauresque HerblayVilla Mauresque HerblayVilla Mauresque HerblayVilla Mauresque Herblay

Тази къща с вид на ориенталски дворец, обявена за паметник с регионално значение, изненадва на брега на Сена.

С вид на ориенталски дворец, притаен край водата, този особен дом изпъква в пейзажа на Иль де Франс. Между архитектурна фантазия, обстановка, вдъхновена от далечни земи, и местна история, днес обявен за паметник с регионално значение, това място привлича както с нетривиалния си вид, така и с ценния наследствен свидетелство, което представлява.
Conflans-Sainte-Honorine (78)Conflans-Sainte-Honorine (78)Conflans-Sainte-Honorine (78)Conflans-Sainte-Honorine (78)

Тази модернистична сграда край водата в Йевелинс крие изключително място в живота на корабоплавателите.

На кръстопътя на реките този модернистичен мемориален обект запазва спомена за онова време, когато лодкарите още идваха тук, за да избират товара си. Днес обявен за паметник с регионално значение, той свидетелства едновременно за историята на речния транспорт и за архитектура, създадена да живее в ритъма на водата.
Cette demeure bourgeoise de style Napoléon III...Cette demeure bourgeoise de style Napoléon III...Cette demeure bourgeoise de style Napoléon III...Cette demeure bourgeoise de style Napoléon III...

Тази буржоазна къща в стил Наполеон III крие непознат парк на брега на р. Оаз.

Елегантният силует от XIX век, обграден от обширно зелено килимче, този имот край Оазе разказва по свой начин друга история на наследството на Иле-де-Франс. Между буржоазна архитектура, обширен парк и местна памет, днес обектът, носещ етикета „Регионално значимо наследство“, запазва изискан, дискретен чар, който заслужава да се посети.
Cathédrale Saint-Maclou Pontoise Val d'OiseCathédrale Saint-Maclou Pontoise Val d'OiseCathédrale Saint-Maclou Pontoise Val d'OiseCathédrale Saint-Maclou Pontoise Val d'Oise

Този хангар за лодки в Иль дьо Франс, с етикет „регионално наследство“, крие рядко съкровище от бреговете на реката Оаз.

Поставено на пилони над водата, това впечатляващо дървено шале напомня за времето на речните развлечения и каноистите. Реставрирано и днес обявено за Регионално значимо културно наследство, то остава един от малкото свидетели на тази история на бреговете на р. Оаз.
Eglise Saint-Sulpice SagyEglise Saint-Sulpice SagyEglise Saint-Sulpice SagyEglise Saint-Sulpice Sagy

Тази дискретна църква във Вексен, носеща етикета „Регионално значимо наследство“, крие един малко познат пласт от наследството на Иль де Франс.

Reconstructed XVIII век in a rural decor of Vexin -> Bulgarian adaptation: Възстановено през XVIII век в селски пейзаж на Вексен, това място за поклонение впечатлява със своята скромност и бурна история. Днес обявено за паметник с регионално значение, то въплъщава скритото наследство на Ил дьо Франс, но далеч не е без значение.
Cette maison méconnue labellisée Patrimoine d’intérêt régional abrite aussi un jardin remarquableCette maison méconnue labellisée Patrimoine d’intérêt régional abrite aussi un jardin remarquableCette maison méconnue labellisée Patrimoine d’intérêt régional abrite aussi un jardin remarquableCette maison méconnue labellisée Patrimoine d’intérêt régional abrite aussi un jardin remarquable

Тази малко известна къща в Иле-де-Франс, с етикет 'регионално значимо наследство', също така приюжава забележителна градина.

Тази къща в Ил дьо Франс, носител на отличието за регионално културно наследство, крие изненадващо селско минало и разказва чрез запазената си архитектура част от историята на Вексен Френш.
Encore plus d'Auvers-sur-OiseEncore plus d'Auvers-sur-OiseEncore plus d'Auvers-sur-OiseEncore plus d'Auvers-sur-Oise

Тази елегантна стара сграда с розова фасада в Иль дьо Франс е обявена за наследство с регионално значение

На прага на Вексен, в Ил дьо Франс, тази артистична къща с розова фасада изненадва жителите на региона с характерa си, но най-вече с летните културни събития, организирани по време на артистичните резиденции. Открийте тази очарователна сграда, в която са живели Чарлз-Франсуа Добиньи или пък художникът Уалерант, обявена за Регионално значимо културно наследство.
Donjon de HoudanDonjon de HoudanDonjon de HoudanDonjon de Houdan

В Йвелините можете да се изкачите до върха на този донжон за панорамна гледка към средновековния град.

Доминантният над Йвелинските земи от височина 25 метра донжонът в Ходан крие история толкова солидна, колкото и необичайна. Спасен през XII век, този каменен гигант оцеля от разрушение, превръщайки се в функционална водна кула за почти век. Архитектурна изненада, която днес предлага изключителен панорамен изглед към средновековния град.
Village anglais SuresnesVillage anglais SuresnesVillage anglais SuresnesVillage anglais Suresnes

Като че ли сме почти в Англия… но всъщност този квартал се намира в сърцето на Хо де Сен (92)

В Hauts-de-Seine, Английското село привлича вниманието както с името си, така и с външния си вид. Зад тази изразителна наименование се разкрива историята на един квартал с неочакван чар.
Cette célèbre maison de luxe est sur les Champs-Élysées depuis 1914 et sa première façade existe encoreCette célèbre maison de luxe est sur les Champs-Élysées depuis 1914 et sa première façade existe encoreCette célèbre maison de luxe est sur les Champs-Élysées depuis 1914 et sa première façade existe encoreCette célèbre maison de luxe est sur les Champs-Élysées depuis 1914 et sa première façade existe encore

Тази известна луксозна къща е на Елисейските полета от 1914 година и първият ѝ фасаден фронт все още е запазен.

Дълго преди да се настани на върха на Елисейските полета, прочутата марка с монограма вече е имала престижен адрес на това известно авеню още от 1914 година, като до днес съхранява своята историческа фасада.
Le Portail aux escargots, le vestige étonnant de la demeure du fondateur de la haute coutureLe Portail aux escargots, le vestige étonnant de la demeure du fondateur de la haute coutureLe Portail aux escargots, le vestige étonnant de la demeure du fondateur de la haute coutureLe Portail aux escargots, le vestige étonnant de la demeure du fondateur de la haute couture

В района на Хо де Сен тази портал е последният напомнящ за замъка на първия създател на висшата мода.

В Сюренс, в района О-Де-Сен (92), наскоро бе реновиран вход с украсени странни охлюви. Зад тези неординарни скулптури всъщност се крие последната останка от богатата имение, свързано с историята на високата мода.
Au cœur d'un jardin public, cette villa pittoresque est classée patrimoine d'intérêt régionalAu cœur d'un jardin public, cette villa pittoresque est classée patrimoine d'intérêt régionalAu cœur d'un jardin public, cette villa pittoresque est classée patrimoine d'intérêt régionalAu cœur d'un jardin public, cette villa pittoresque est classée patrimoine d'intérêt régional

В сърцето на градски парк тази живописна вила наскоро бе обявена за културно наследство от регионално значение.

Засадена в зелена къщичка в Иле-де-Франс, скрита зад вековни дървета, тази живописна вила, включена в списъка с регионално значение за културното наследство, изненадва разхождащите се в случайен ъгъл на обществен парк в Йвлин.
La meulière : comment cette pierre a-t-elle façonné l'architecture de la banlieue parisienneLa meulière : comment cette pierre a-t-elle façonné l'architecture de la banlieue parisienneLa meulière : comment cette pierre a-t-elle façonné l'architecture de la banlieue parisienneLa meulière : comment cette pierre a-t-elle façonné l'architecture de la banlieue parisienne

Мулевата скала: как този камък окова архитектурата на предградията около Париж

Напълно вплетена в пейзажа на региона на Париж, мюлерната скала е оформила идентичността на предградията. Ето историята на тази типична архитектура за Île-de-France.