На снимачната площадка един човек може да заеме мястото на персонажа, без да е предвидено да се появи във филма. Дубльорът за осветление замества изпълнителя по време на техническата подготовка на кадъра. Така екипът може да работи с реално присъствие, преди да снима с актьора или актрисата.
Колективният трудов договор за филмовото производство разграничава дубльорите за осветление, кадриране или текст. Тяхната намеса служи за настройване на осветлението, кадъра или звукозаписа. При изпълнението на тази функция присъствието им не е необходимо по време на снимките и затова не се появяват на екрана.
Работата изисква повече от това просто да стоиш на едно място. В отчет за професионална среща, публикуван през 2020 г. американският профсъюз SAG-AFTRA описва дубльорите, които наблюдават репетициите на актьорите и си водят бележки. Те трябва да запомнят движенията, позите в седнало или изправено положение и жестовете — чак до начина, по който се държи чаша. След това техническият екип може да подготви снимките с тях.
Точността при позиционирането е важна: дубльорът трябва да запомни ориентирите и да повтори зададените движения. SAG-AFTRA посочва също близките до тези на изпълнителя ръст и цвят на косата сред търсените критерии. Целта е екипът да разполага с полезен ориентир за настройките си. Ако по време на тази подготовка се промени някое движение, информацията трябва да бъде предадена на актьора преди дубъла.
Думата „дубльор“ обозначава и друга функция. Според френската дефиниция екранният дубльор замества от време на време актьора на екрана, с негово съгласие, в определени сцени или когато е необходимо специфично артистично умение. Разликата е във времето и целта на заместването: да се подготви кадърът или дубльорът да се появи в кадъра, който ще бъде заснет.
Тази страница може да съдържа елементи, асистирани от изкуствен интелект, повече информация тук.
