Фондацията EDF организира ново издание на своята инициатива Dans(e) la lumière, която съчетава изложба и танцови изпълнения. Тази трета поредица се провежда от 4 ноември 2026 г. до 31 януари 2027 г.; запознайте се с програмата.
Фондацията EDF разкрива своя културен сезон, който ще се провежда от 4 ноември 2026 г. до 31 януари 2027 г. Институцията ни предлага формат, малко по-различен от традиционните изложби, с ново издание на "Dans(e) la lumière", събитие, което съчетава пластично изкуство и танц в поетичен маршрут, пълен с изненади.
Какво конкретно можете да видите в тази безплатна изложба? Фондация EDF е събрала редица важни творби от собствените си колекции. Произведения, вдъхновени от светлината, създадени от велики художници. Откриваме малко известни творби, понякога неизлагани досега, на художници като Ман Рей, Раул Дюфи, Жулио Льо Парк, Гун Гордильо...
За да допълнят това пътуване между творбите, посетителите могат да се насладят на различни танцови изпълнения. Танцьорите създават оригинален диалог с изложените картини, като се оставят да бъдат водени от светлината, за да изразят своя свят и своето изкуство. Танцовите изпълнения се променят от ден на ден и от час на час. Можете да се възхищавате на соло танцьори, трупи, импровизирани композиции или откъси от спектакли, класически или модерни танци...
На тази необичайна сцена се срещат артисти като Blanca Li, Ерик Соер, Шарлот Лувел, Лиза Дулин, Моуд Ле Пледек... Светове, епохи и стилове се срещат и преплитат във Фондация EDF, където творците са обединени от това светлина творческо вдъхновение. Това изложба обещава да бъде толкова изненадваща, колкото и оригинална!
Важно е да се отбележи: събитията и изложбата са безплатни, спектаклите са платени. Ето подробната програма на представленията от Dans(e) la lumière, сезон 3 :
ПЕРФОРМАНСИ
- 18, 19 и 20 ноември 2026, 19:30
Lory Laurac–Compagnie Les Rhizomes
Tanbou ka pasé
Tanbou ka pasé (прев. „казусът на барабанът се предава“) е хореографско изследване, разработено от Лори Лурак, вдъхновено от Gwoka – нематериалното културно наследство на Гуадалупе. Родено от срещата между Макс Дяокок, танцьор и фигура от първото поколение, допринесло за предаването на Gwoka в Париж, и Лори Лурак, танцьор от хип-хоп сцената. Две поколения, две телесниPractices и две траектории се срещат, сблъскват и изграждат общ език. Барабанът става символ на преминаване, мост между поколенията, практиките и въображението.
- 18, 19 и 20 ноември 2026, 19:30
Filipe Francisco Pereira Silva & Marie Lévénez - Compagnie Métro Electro
Habebo
Habebo възниква от срещата между Филипе и Мари. От този момент се ражда очевидното: да се работи заедно, носено от усещането, че телата ни вече споделят език. Започва с размисъл за невидимото, емоциите, които носим, и се насочва чрез аурата. Това е дуо, което изследва срещата на две души, за да отведе до изследване, в което тялото изразява поетичен смисъл чрез движение. Той настоява за съпротива срещу стандартизацията на електронния танц, запазвайки лични нюанси и силни идентичности, и позволява раждането на общо писане. Проектът отваря и пространство за диалог с модерния танц, като продължение на езика на електро танца, където двете вселени съжителстват и си влияят.
- 24, 25 и 26 ноември 2026, 19:30
Mounir Amhiln - Compagnie Rodin
Aqua
Задълбочено в земното отношение пиесата подчертава дълбока връзка между двама изпълнители, чиито тела изглежда имат споделена история, вписана в движението. Между подкрепа, сблъсък и взаимно слушане, Aqua дава тяло на братство, изградено с времето. Подпомогнати от живата музика и танца, артистите развиват език на обмен, където взаимодействието с другия заема централно място.
- 1–ви, 2-ри и 3-дек. 2026, 19:30
Lilian Damango–Compagnie TRIF
Le Chant des possibles
Ами ако най-важното не беше изборът, а онзи миг, в който всички възможности все още съществуват? Този миг поставя под въпрос преливката между миналото, настоящето и бъдещето, и където всяко решение отваря нов път. В трудности и взаимопомощ индивидите се изграждат и еволюират според своите избори.
- 15, 16 и 17 дек. 2026, 19:30
Théotim Lestra Di Bernardo–Compagnie Chimères
SILENCE
Търсенето на изгубеното удивление на тази звезда, която glow-ваше в нашите погледи, преди увереностите, навиците и натискът на ежедневието да я угасит. Подпомогната от хореографско писане, вдъхновено от Hip-Hop Freestyle, SILENCE отваря поетична цепнатина, където телата, първоначално принудени да попадат в определени рамки, откриват силата си да изобретяват. SILENCE ни кани в съновидна вселена, да гледаме по друг начин, да се почувстваме и заедно да открием това, което остава живо в нас.
- 12, 13 и 14 ян. 2027, 19:30
Olivia Pierre–Compagnie OPS
S K I N S
S K I N S е хореографска постановка, изкована в културата на Хип-Хоп, родена от желанието да се изследва по-плътна, ангажирана и въплътена писане. Смесвайки сценично писане и фрийстайл, пиесата разказва интимни фрагменти от житейска история. Разглежда слоевете, които изграждаме, за да съществуваме: защитите, маските, това, което избираме да покажем или да скрием. Чрез интензивна физика и по-сензитивни моменти изпълнителите плават между контрол и отдръпване, сила и уязвимост. Създаването се вдъхновява от „скиновете“ в света на видеоигрите, където външният вид определя идентичността на персонажа. Тези обвивки ни защитават ли или ни затварят?
- 26, 27 и 28 ян. 2027, 19:30
Julie Rilos & Leïla Miretti –Compagnie Dosswé
SSODADE
SSODADE се ражда от срещата на два тела носители на памет. Родени в Карибите и Индийския океан, Леила и Джули прекосяват заедно пътя от съмнение до еманципация, от ограниченията към празнуването. Затворени, механични жестове, които постепенно се отварят към топлина, цикличност и cypher. На кръстопътя между хип-хоп, house dance и афро- descendant жестове, пиесата тъче езиково тяло, където наследствата вече не мълчат.
ПРЕДСТАВЛЕНИЯ
- 4, 5 и 6 ноември 2026, 20:00 ч, 7 ноември 2026, 17:00 ч. и 20:00 ч.
Blanca Li - L'Ombre
Театър Juliette Récamier
Продължителност: 60 минути
L'Ombre изследва сложната връзка между човека и неговото отражение. Тази творба на Blanca Li и Edith Canat de Chizy комбинира танц, живи музика и смесена реалност в преживяване, където реални тела и виртуални сенки се срещат пред публиката. Представлението свободно се вдъхновява от приказката Лачерa от Ханс Christian Andersen. Учен човек дава живот на своята сянка, която става автономна и дори успява да се престори на мъж в обществото. Сенките надминават господаря си, връщат се, за да го подчиният, и накрая го убиват, когато той се осмелява да се противопостави. В тази мрачна басня Беланка Ли размишлява върху нашето отношение към двойника, идентичността и автономията в свят, където границата между реалното и изкуственото става все по-неясна. Оригиналната музика на Edith Canat de Chizy, частично изпълнявана на живо, и потапящото звуково оформление, разработено с IRCAM, допринасят изцяло за това сетивно изживяване.
- 18, 19 и 20 ноември 2026, 19:30 ч
Maud Le Pladec - Veins of Water
Продължителност: 15 минути
Veins of Water е трио за три жени, което пресъздава три водни образа – между русалки, вълни и изгубени души, създания, издигащи се от дълбините, за да придружат човека, разкъсан между плаване и потапяне. Това произведение изследва актът на изоставянето, слизането в дълбините като форма на прераждане. Водата става метафора за вътрешната борба на човека, където красота и чудовищност се преплитат. костюмите и светлините удължават напрежението между течливост и плътност, благодат и странност. В Veins of Water танцът и музиката се сливат като два потока, приканвайки ни да се отпуснем в едно отнесено, крехко и хипнотично пространство.
- 24, 25 и 26 ноември 2026, 19:30
Compagnie les Corps Jetés–Noé Chapsal - Viscum
Продължителност: 40 минути
Viscum е режисьорски и естетически остър театър на движение, където физическото участие е пълно. Горазличава формата, тази пиеса говори за интензивността, за красивите и изтощителни опити да вървиш към другия, за консент и за точната дистанция между двама души. Мощен и органичен дует, където всеки е майстор в своята дисциплина и развива хореография, напълно хибридизирана между искрящия брейкданс и точните ритми на джаза. В тази експлозивна, акробатична и котешка жестовност двамата облечени в черно кожа персонажи се сблъскват и си помагат в тесно пространство, пресичайки фази на тромавост, насилие и трогателност при срещата с другия.
Представлението е подходящо за зрители над 7 години
- 1, 2 и 3 декември 2026, 19:30
EPSEDANSE Montpellier – Hofesh Shechter - tHE bAD
Продължителност: 25 минути
Изтривна, полудивна кавалерия, tHE bAD среща племена изпълнители върху перкусивна партитура. Златистото на костюмите резонира с мощна урбанистична жестика и едновременно напрежение и свобода, характерни за нощния свят. Според автора тази творба е „опит за създаване на пиеса без мислене“, без непрекъснато да се преценява дали е добра или лоша. Тук се експериментира с движението и взаимодействието между телата като цял език на хореографията, от най-ентусиазираното движение до умората след дисциплината. Това откъсче от трилогията „The Barbarians“ е четвъртото попадение в репертоара на Hofesh Shechter. Известният хореограф, базиран в Лондон, с помощта светлини и злокобни ритми държи публиката и танцьорите в атмосфера на свят около края на света. Тези атмосфери изобразяват мрака на нашето съвременно общество и уверението, че човечеството може да изобрети по-добро.
- 15, 16 и 17 декември 2026, 19:30
Helena Olmedo - Fareras
Продължителност: 45 минути
В сърцевината на Fareras стои фар, символ на надежда и памет. Светлината му става крехка обещание, общ език, който свързва отвъд граници. Четири дъщери на фаровете разказват със своите тела, като насочват светлината, историята му – и всичко, през което преминават, за да запазят, спасят и поддържат жив фарът. Както в собствена митология, те раждат свят, пълен с образи и движения. Фарът остава котва и свидетел на нашата история.
- 12, 13 и 14 ян. 2027, 19:30
Mickaël Le Mer –Compagnie S'Poart - Chiaroscuro
Продължителност: 30 минути
В мрака се ражда светлината. В светлината се очертава сянката. Chiaroscuro е живописна техника от Ренесанса (светлото срещу тъмното), която играе с силните контрасти между сенчести зони и ярки светлинни полета, за да моделира обемите, да създава драми и да разкрива дълбочината на телата. Сред най-известните художници, които майсторски са използвали това, са Караваджо и Рембранд. Вдъхновен от тази техника, Chiaroscuro изследва интензивния и интимен диалог между здрака и светлината чрез двойка танцьори. Телата стават материя – понякога призрачни, понякога ефективни и осветени от игри на светлина и тъмнина. Между жесток сблъсък и сензуална сливане, между привличане и съпротива, изпълнителите разгръщат език на движение, където всяка жест, всеки контакт и всяко разделяне олицетворяват комплементарността на противоположните сили. Светлината не просто осветява: оформя, изправя, подчертава. Сенката, далеч не е просто липсваща, става активна, мистериозна и защитна присъствие. Това визуално и сетивно изживяване поставя въпроси пред нашата човешка двойственост – постоянният вот-вътре между уязвимост и мощ, между това, което показваме и това, което криеем – и възхвалява драматичната, крехка и суверенна красота на тялото в движение.
- 26, 27 и 28 ян. 2027, 19:30
Area Jeune Ballet Genève–Sadeck Berrabah - Murmuration Blue Edition
Продължителност: 30 минути
Dance Area Genève и La Cité Bleue се обединяват в творба, която се вписва в уникалния свят на Sadeck Berrabah, ключова фигура в съвременната хореография. С Murmuration хореографът налага вече разпознаваема подпис: прецизно изградени изрази, където телата начертават линии, разгръщат се в геометрични фигури и се сливат в синхронен колективен поток, вдъхновен от стаите на птичи струпвания. Десет млади танцьори от Dance Area усвояват този изискван и визуален език, където всяка жест е важна и където индивида се вписва в обща архитектура. Хореографията се превръща в жив организъм, в непрекъснато преобразуване, където групата диша, вибрира и се развива синхронно. В тази версия танцът влиза в тесен диалог с музиката, не като обикновено съпровождане, а като структурираща сила.
СЪБИТИЯ
- 8 ноември 2026, 10:30-22:00
В театър Жулиет Рекамие
Танцът във филма
Водещ: Ramy Cine Club
Безплатно, с предварителна резервация
Чрез подбрана селекция от четири култови филма се пробва как танцът е представен във киното: като пространство на свобода, израз на личността и провокация към стереотипите за пола. След прожекциите ще има обсъждания, които да върнат фокуса върху филмите и да продължат размисъла за танца и образите, които той носи.
- 14 ноември 2026, 17:00-19:00
Промяна на погледа към танца
Безплатно. Вход свободен
Проектът Промяна на погледа към танца има за цел да руши половите стереотипи в аматьорския танц. Послан от Хуго Мартшан, звездата на Парижката опера, и подкрепен от Министерството на културата, обединява 12 млади танцьори от цялата страна. Всеки представя оригинално соло, което разкрива личността му чрез различни естетики: класически, съвременен и джаз.
Събитието продължава с колективна творба, изпълнена от около петнадесет танцьори, родена по време на творческа резидентура. Конструирана около изгледа, светлината и сенката, тази пиеса задава въпроси как мнението на другите влияе на действията и идентичността ни. Тази прожекция е покана за размисъл и саморазпознаване в отношенията ни към танца и посланията, които практиката ни може да носи в съвременното общество.
- Събота 30 ян. 2027, 10:00-22:00
Карте blanche за Mazelfreten
Dans(e) la lumière, финалът
Безплатно, с предварителна резервация
За да закрие красиво сезона Dans(e) la lumière, фондацията предоставя carte blanche на компания Mazelfreten! Празничен и пълен с изненади ден, в който хип-хоп и електро стиковат фондацията в най-различни формати. Пърформанси, срещи, майсторски курсове и месеци на изненади ще подсилят този ден, замислен като истинско честване на танца. По този повод ще бъде и третото издание на Battle Electro Hip-Hop! Елате да откриете, да се завълнувате, да танцувате и да се удивите!
Събитието Dans(e) la lumière се завръща като трето издание и може да продължи и през следващата година. Всяко издание дава възможност да бъдат изтъкнати нови артисти и нови спектакли. Оставете се да ви завладее тази необичайна програма във Фондация EDF!
