На улица „Рю дьо Тюрен“ (Париж 3) галерията намери своята нова атракция: асистентка, проснала се на бюрото си, със затворени клепачи, сякаш не иска да отговаря на никакви имейли. До 31 октомври 2025 г.изложбата „October 2025 ” (Октомври 2025: Почивка от работата), която може да се разгледа денем и нощем и е безплатна, предлага сцена с обезпокоителен реализъм. И с право: тази жена не съществува – тя е хиперреалистична скулптура на Elmgreen & Dragset, дуото, което разклаща нашите убеждения с съвременни илюзии.




Нито една гънка на дрехите не е оставена на случайността, нито един косъм не е разрошен... сякаш я виждаме да диша! Дълбок сън или учтив отказ от продуктивност? Мимолетна мечтателност или изчерпване? Всеки минувач проектира своя сценарий пред тази замръзнала сцена, едновременно банална и трогателна.
С едно просто преместване – бюрото, което обикновено е скрито отзад, тук е поставено на видно място – Elmgreen & Dragset преместват и погледа ни. По подобие на известната им Prada Marfa (2005) – този призрачен магазин Prada, разположен в пустинята на Тексас – те превръщат витрината в размита граница между изкуството и ежедневието, между наблюдението и интроспекцията, между фикцията и истината.




Една година след изложбата „L’Addition“ в музея „Д'Орсе“, където те преосмислиха кодовете на класическата скулптура и мъжествеността, дуото, съставено от датчанина Майкъл Елмгрин и норвежеца Ингар Драгсет, базирани в Берлин, продължава да поставя под въпрос видимостта и ритуалите в света на изкуството. От 1995 г. тези скулптори на реалността моделират нашите възприятия с прецизен хумор и удивително чувство за детайл.
Неподвижно произведение, но невъзможно да бъде пренебрегнато – дрямка, която, парадоксално, ни събужда всички.
Дати и разписания
На 18 октомври 2025г. В 31 октомври 2025г.
Място
Галерия MASSIMODECARLO Уникално произведение
57 Rue de Turenne
75003 Paris 3
Достъп
Метро 8 Chemin Vert
Цени
Безплатно
Повече информация
Отворено от вторник до събота, от 11:00 до 19:00 ч.















