Мислехте ли, че "Picpus " е просто още едно име на станция по линия 6 на парижкото метро? Помислете отново. Тази необичайна дума, която звучи като прякор, всъщност крие много по-особен произход, отколкото изглежда. Някъде по средата между средновековна легенда и топонимична хипотеза, Picpus има доста оригинално значение. Какво ще кажете, ако това странно име идва от... монах лечител, който лекувал сърбежа, причинен от бълхите? Хайде, нека ви отведем на историческо пътешествие из 12ᵉ район на Париж.
При откриването ѝ на 1 март 1909 г. гарата се нарича просто Сен Манде, както и булевардът, покрай който минава. Но през 1937 г. объркване със съседната станция Saint-Mandé - Tourelle по линия 1 кара RATP да преименува спирката. Така тя получава името на близкия квартал: Picpus. Трезво, лаконично, но преди всичко... объркващо. Защото кой или какво е Picpus?
Има две възможни обяснения за това заглавие. Според легендата историята датира от XVIᵉ век. По онова време жителите на местното селце страдат от странно заболяване: по кожата им се появяват червеникави и бели тумори, които предизвикват непоносим сърбеж. Един монах - чието име се е изгубило през вековете - нанася върху раните мистериозен мехлем. И какво чудо! На следващия ден няма повече пъпки, няма повече болка. Хората изпитали облекчение.
Но магията има много по-земно обяснение: мехлемът на монаха не е бил нищо повече от лекарство срещу бълхи. Така той получил прозвището " Пике-Пусе", което се отнасяло до ухапванията, които облекчавал. И чрез фонетично приплъзване Pique-Puce се превръща в Picpus, което означава първо селището, после квартала и накрая... метростанцията.
Другото значение е по-рационално: някои лингвисти изказват топонимична хипотеза. Името Picpus би могло да произлиза от латинско съкращение: pic (склон) и pud/pod (подножие или хълм), което напомня за скромен, но забележим географски релеф. Други виждат келтски произход, винаги свързан с естествено възвишение. По-малко скалисто, но правдоподобно.
Черешката на тортата: един от входовете на гарата е украсен с автентична сграда в стил ар нуво на Гимар, обявена за исторически паметник. Затова вдигнете поглед и се възхитете на това бижу на парижкото наследство.
Тази страница може да съдържа елементи, асистирани от изкуствен интелект, повече информация тук.
