Когато говоримза арондисман, имаме склонност да се фокусираме предимно върху цифрите... освен ако не назоваваме конкретни квартали. Малко хора обаче знаят, че всеки арондисман има свое име! И това име не винаги се отнася до най-известните квартали. Тези административни квартали са същите от 1860 г. насам!
А знаете ли истинските имена на кварталите на столицата? Докато някои са очевидни, други са малко по-неочаквани и ще ви обясним на какво се отнасят. За по-игривите от вас, можете да се забавлявате да ги отгатнете, преди да разберете отговорите.
Готови ли сте? Да започваме!
1-ви окръг: окръг Лувър
Това не е голяма изненада: този централен окръг на столицата е кръстен на емблематичния замък, в който се намира един от най-известните музеи в света: Лувърът. Този окръг е разделен на четири квартала: Saint-Germain l'Auxerrois (църквата, разположена точно до Лувъра), Les Halles, Palais-Royalи Place Vendôme.
2-ри район: районът на борсата
Малко по-малко очевидно от 1-ви район, 2-ри район носи името на Palais Brongniart, бившата седалище на борсата. Неговите подрайони са разделени на Gaillon, Vivienne, Mail и Bonne-Nouvelle.
3-ти район: районът на Храма
За този квартал метростанцията „Temple”, едноименният булевард илиплощад „ ” биха могли да ви подскажат, а това вече е доста, тъй като в ежедневието той рядко се нарича така. И с право, защото известният храм, на който е кръстен, се отнася до изчезнал паметник от Средновековието: Enclos du Temple. Там са се намирали църква, кула, донжон, пристройки и манастири, както и градина. Той е бил на мястото, където днес се намира площад Square du Temple. Кварталът е разделен на четири части: Arts-et-Métiers (където се намира известният музей, посветен на изобретенията), Les Enfants-Rouges (с един от най-старите пазари в Париж), Archives и Sainte-Avoye.




4-ти район: районът на кметството
И не, това не е районът на Маре, а районът на кметството на Париж! Четирите квартала, които съставляват този район, официално се наричат Saint-Merri, Saint-Gervais, Arsenal и Notre-Dame.



Знаете ли това? Защо квартал Маре в Париж се нарича така?
Под калдъръмените си улички и частни имения Маре крие неочаквано минало. Преди да се превърне в един от най-модерните квартали на Париж, той не е бил нищо повече от обширно блато, пресичано от древни разклонения на Сена... [Прочетете още]
5-ти окръг: окръгът на Пантеона
Можехме да се осмелим да отговорим, че е Латинският квартал. Но все пак емблемата на този окръг е паметникът, посветен на великите мъже и жени на нацията, който, между другото, беше най-високата точка в Париж преди Айфеловата кула. Той е разделен на кварталите Сен-Виктор, Жардин де Плант, Вал-де-Грас и Сорбоната.
6-ти арондисман: арондисманът на Люксембург
И тук отново името на арондисмана е вдъхновено от емблематично място в Париж: между Двореца на Люксембург, в който се намира седалището на Сената, Музея на Люксембург ( ), разположен в съседното крило, и прочутата градина, която парижаните наричат „Луко“, това е безспорно емблематично място. Този квартал се състои от кварталите Ла Моне (тъй като там се намира Парижката монетна къща),Одеон, Нотр-Дам де Шамп и Сен-Жермен де Пре.
`



7-и район: районът на Пале-Бурбон
За да се досетите за този район, трябва да познавате големите институции, които са многобройни там. Пале-Бурбон е седалището наНационалното събрание на Франция: по същия начин, по който Сенатът е дал името на 6-ия арондисман, 7-ият е кръстен на едно от най-важните места на властта във Франция. Той се състои от кварталите Сен-Тома-д'Акин, Инвалидите, Военната академия и Грос-Кайо.
8-и район: районът на Елизе
Никога не е два без три:8-и район „ ” също е кръстен на място, свързано с политическата власт: дворецът Елизе, президентската резиденция. Четирите му квартала са „Champs-Elysées”, „Faubourg du Roule”, „Madeleine” и„Europe”.



Знаете ли, че? Защо Шанз-Елизе се нарича така?
Знаете ли откъде идва името на известния парижки булевард "Шанз-Елизе"? Създадена през 1674 г. от Андре льо Нотр и официално наречена през 1698 г., тази кралска улица носи името си от гръцката митология, разказваме ви. [Прочетете още]
9-ти арондисман: арондисманът на Операта
Напускаме политическите институции в полза на културните сгради.9-ти район ( ) е представен от разкошния Palais Garnier, емблематичнатаопера на Париж, подчертана от красива перспектива. И тук отново четири квартала съставляват арондисамента : Saint-Georges, Chaussée-d'Antin (където се намира известният булевард Haussmann и неговите големи магазини), Faubourg-Montmartre и Rochechouart.
10-ти арондисман: арондисманът на Entrepôt
Ако сте познали този, преминавате на ниво експерт! Той се отнася доEntrepôt Saint Martin, който датира от наполеоновата епоха с изграждането на едноименния канал, чиято цел беше да снабдява Париж с питейна вода и да улеснява транспортирането на стоки. Сградата вече не съществува. Кварталите Сен-Венсан-де-Пол, Порт-Сен-Дени, Порт-Сен-Мартен иОпитал-Сен-Луи съставляват този район.




11-ти район: район Попенкур
С разрастването си столицата постепенно поглъща околните феодални владения и села, които дават имена на някои квартали: такъв е случаят с Попенкур – малка феодална власт, принадлежала на семейство Попенкур през Средновековието. Той е разделен на кварталите Фоли-Мерикур, Сен-Амброаз, Ла Рокет и Сент-Маргерит.
12-ти район: районът на Реуи
И не, 12-ти район не е кръстенна Берси! Както и 11-ти район, той е кръстен на старо село, Реуи. Състои се от кварталите Бел-Ер, Пикпус, Берси (все пак) и Квинц-Вант.
Métro Picpus: знаете ли удивителната легенда, която се крие зад името на тази парижка станция?
Странно име, изненадваща легенда: потопете се в метрото на Париж, за да откриете необичайната история на станция Picpus. Разказваме ви историята, която се крие зад името на станцията. [Прочетете още]
13-ти район: районът на Гоблените
Както сте се досетили, това е препратка към известната фабрика „Gobelins”, в която се намираНационалният музей за мебели ( Mobilier National). Четирите подрайони на квартала са „Salpêtrière”, „Gare”, „Maison-Blanche” и „Croulebarbe”.
14-ти арондисман: арондисманът на Обсерваторията
Можеше да се очаква този район да се нарича Монпарнас или Алезия, но това е без да се отчита този важен научен паметник, какъвто еПарижкият обсерваторий, разпознаваем по купола си. Четирите подрайони се наричат Монпарнас, Парк дьо Монсури, Пти Монруж и Плезанс.
15-ти район: районът Вожирар
Подобно на 11-ти и 12-ти, това е старо селище, което е дало името си на15-ти район, датиращ от Средновековието. Той се състои от кварталите Saint Lambert, Necker, Grenelle и Javel.
16-ти район: районът Passy
16-ти арондисман обединява три села: Паси, Отей и Шайо. Най-голямото от трите, Паси, му е дало името. Това старо село е било известно с минералните си извори и е приютило много известни личности, сред които Оноре дьо Балзак и Шатобриан. По отношение на подрайоните, те са били наречени съответно Отей, Мют, Порт Дофин и Шайо.



Денят, в който 16-и район на Париж отказва да стане 13-и заради популярен израз
Париж не е построен за един ден и се е разраснал през годините, както показват различните му квартали. Знаете ли, че? Първоначално 16-и район е трябвало да бъде 13-и, но категорично отказва да му бъде даден този номер. Обясняваме защо! [Прочетете още]
17-ти арондисман: арондисманът Батиньол-Монсо
Този път става дума за обединение, тъй като 17-ти район обхваща селата Батиньол и Монсо, а двете им имена са запазени за този административен квартал. Подкварталите са Терн, Плен дьо Монсо, Батиньол и Епинет.
18-ти арондисман: арондисманът на Бут Монмартър
Тук е доста очевидно:18-ти кът е този на много живописния хълм Монмартър, така че не е изненада, че той е вдъхновил името на административния квартал. Четирите квартала, които го съставляват, са: Grandes Carrières, Clignancourt, Goutte d'or и Chapelle.




19-ти арондисман: арондисманът на Бют-Шомон
И тук също е характерна особеност на ландшафта, която е дала името на административния квартал на 19-ия арондисман на Париж и ни напомня за уникалната обстановка, която предлага паркът „ ” в Бут-Шамон. Ла Вилет, Пон дьо Фландр, Америк и Комбат са четирите квартала, които разделят арондисмана.
20-ти район: районът Менилмонтан
Този квартал е кръстен на старото село, което се е намирало там, а самото село е получило името си от особеностите на местния релеф, тъй като е било разположено на един от хълмовете на Менilmontant: Mesnil означава „малка къща” на старофренски, а Montant се отнася до склон или хълм. Всичко това дава нещо като „малко имение на хълма”. Подрайоните му са известни под имената Белвил, Сен-Фаржо, Пер Лашез и Шарон.
И ето, сега знаете всичко!























Métro Picpus: знаете ли удивителната легенда, която се крие зад името на тази парижка станция?


























