Арменското наследство, паметници и места в Париж

От Manon de Sortiraparis · Снимки от Manon de Sortiraparis · Актуализирано 24 октомври 2025г. в 01:41ч. · Публикувано на 23 октомври 2025г. в 13:32ч.
От повече от век арменската общност е трайно установена в Париж. Днес катедрали, библиотеки, музеи и фондации свидетелстват за това минало. Отправете се на пътешествие, за да откриете арменското наследство, което може да се види в столицата.

Когато се разхождате по някои улици на Париж и неговите предградия, можете да забележите следи от историята на един изкоренен народ: арменската общност. Пристигнала във Франция в трудни условия, от началото на 20-ти век тя е успяла да създаде места за памет, култура, култ и общностен живот. В Париж тези следи са видими чрез църкви, музеи, магазини и ресторанти и свидетелстват за корените на една диаспора, която е трябвало да избяга, за да се възстанови.

Пристигането на арменците в Париж е свързано с драматичната история на арменския геноцид от 1915 г., извършен от Османската империя. Тази трагедия води до масово разпръскване на арменското население, което търси убежище в Европа, по-специално във Франция, която се явява като страна на прием. Общността продължава да нараства след Втората световна война, белязана от нови пристигащи, бягащи от комунистическите режими в Кавказ и Близкия изток.

В Париж и Ил-де-Франс вече е имало миграции, но едва след 1915 г. изселването се усилва, отваряйки пътя за създаването на структурирана арменска диаспора. Освен бягството от геноцида, мотивите за миграцията са и търсенето на работа и възможност за по-сигурен живот, като някои от новодошлите – занаятчии, търговци, студенти, политически бежанци – се опитват да започнат нов живот далеч от родната си земя.

В самия Париж едно от първите сдружения се развива в 9-ия арондисман, където още през 1920-те години общността се установява и създава търговски обекти, сдружения и културни структури. Други предградия като Алфорвил, Иси-ле-Мулино, Кламар или Арнувил също свидетелстват за арменското присъствие.

Открийте арменското наследство в Париж чрез свидетелите на тази история: църкви, катедрали, музеи, библиотеки... преди да се насладите на арменските ресторанти в столицата.

Арменското наследство, паметници и места в Париж:

Le patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de Paris
Mbzt

Катедралата „Светият кръст на арменците“

Сградата, в която се помещава арменската католическа общност в Париж, се намира на улица „Рю дю Перш“ № 13, в 3-ти арондисман, в квартал „Маре“. Тази сграда, първоначално проектирана като църква „Сен Жан-Сен Франсоа“ в началото на 17-ти век, е предоставена на арменската общност през 1970 г. 

Отвън елегантната фасада съчетава редуващи се светли и тъмни ленти, свидетелстващи за реконструкция в класически, а след това и в неокласически стил, с монументален портик, проектиран отархитекта Виктор Балтар през 1855 г. Скромният вход в тази улица в квартал Маре крие неочаквано пространство.

Вътре се открива базиликален кораб, покрит с сводове, и две исторически органи на Аристид Кавайе-Кол, класифицирани като исторически паметници. Стените са украсени с картини на Ари Шефер и Юг Таравал, а в хора се намира олтар, увенчан с позлатен тимпан, изобразяващ Славата. В катедралата се провеждат служби на арменски и френски език, възпоменателни церемонии и концерти.

Cathédrale Saint‑Jean‑Baptiste de ParisCathédrale Saint‑Jean‑Baptiste de ParisCathédrale Saint‑Jean‑Baptiste de ParisCathédrale Saint‑Jean‑Baptiste de Paris

Cathédrale Saint‑Jean‑Baptiste de ParisCathédrale Saint‑Jean‑Baptiste de ParisCathédrale Saint‑Jean‑Baptiste de ParisCathédrale Saint‑Jean‑Baptiste de Paris

Катедралата „Свети Йоан Кръстител“ в Париж

Тази катедрала на Арменската апостолическа църква се намира на улица „Жан-Гужон“ № 15, в 8-и район, на две крачки от Шанз-Елизе. Строежът й е продължил от 1902 до 1904 г. благодарение на меценатството на богатия арменец от грузински произход Александър Манташев, който е искал да дари арменската общност във Франция с храм с автентична арменска архитектура.

Отвън фасадата представя елементи, вдъхновени отарменското архитектурно изкуство, като куполна камбанария, арменски кръст и геометрични мотиви. Интериорът разкрива просторно светилище, централен купол, декоративни мотиви, ориентирани към Изтока, и литургични мебели, типични за арменската апостолическа традиция. Това място е седалище на арменската епархия във Франция и е домакин на големи церемонии на общността, включително погребението на Шарл Азнавур през 2018 г.

Le patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de Paris
RSVartanian

Библиотеката „Нубар“

Библиотеката Нубар, разположена на площад Албони 11 в 16-ти арондисман, е културна институция, основана през 1928 г. от филантропа Богос Нубар Паша под егидата на Общия арменски благотворителен съюз. Нейната цел: „да служи като място за събиране, съхранение и изучаване на наследството на стария арменски османски свят“.

Тази сграда в стил ар деко е открита през 1922 г. в сдържан и елегантен стил и съдържа над 43 000 печатни издания, арменски ръкописи, архиви на диаспората и специализирани публикации, което я превръща в стълб на научните изследвания и паметта. Използвана като референтна библиотека за арменски изследвания, институцията е също място за изложби, конференции и интелектуален обмен около историята, културата и арменската диаспора.

Le patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de Paris
888rk888

Арменският музей във Франция

Разположен на 59 avenue Foch, Арменският музей на Франция е основан през 1949 г. от Нуран Фрингиан. В тази сграда в хаусмановски стил колекцията събира около 1200 произведения (свещени предмети, ръкописи, скулптури, светско изкуство), проследяващи повече от 3000 години арменска история и култура

Въпреки че в момента е затворена, тя е важно място за арменската памет в Париж, предназначено за съхранение, излагане и предаване на арменското изкуство и история.

Le patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de Paris

Maison de la Culture ArménienneMaison de la Culture ArménienneMaison de la Culture ArménienneMaison de la Culture Arménienne

Maison de la Culture ArménienneMaison de la Culture ArménienneMaison de la Culture ArménienneMaison de la Culture Arménienne

Домът на арменската култура

На дъното на тихото дворче, Домът на арменската култура е уютно и интимно място с прост и традиционен интериор – ламперия, арменско знаме на стената, плътно наредени маси и атмосфера като у дома. Хората идват тук заради ресторанта, който не изглежда особено впечатляващо, но предлага на клиентите и любопитните да открият типични арменски ястия, приготвени с любов.

Le patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de Paris
ciup.fr

Къщата на арменските студенти - Фондация „Мари Нубар“

Разположена в сърцето на Международния университетски град в 14-ти арондисман, тази арменска студентска резиденция е открита през 1930 г. по инициатива на Богос Нубар Паша и е проектирана отарменския архитект Леон Нафилян. В тази красива сграда с арменски стилови влияния се намират 74 студентски апартамента, общи салони и помещения за учене.

Restaurant Colchide à Paris, nos photos - 20230726 200214Restaurant Colchide à Paris, nos photos - 20230726 200214Restaurant Colchide à Paris, nos photos - 20230726 200214Restaurant Colchide à Paris, nos photos - 20230726 200214 Арменски и грузински ресторанти в Париж, нашите най-добри адреси в Кавказ
Меса на скара, кебапчета, обилни супи и пълнени лозови листа... Открийте богатството на арменската и грузинската кухня в кавказките ресторанти в Париж! [Прочетете още]

Les 10 km de Montmartre, la nouvelle course dans le quartier historique de Paris Les 10 km de Montmartre, la nouvelle course dans le quartier historique de Paris Les 10 km de Montmartre, la nouvelle course dans le quartier historique de Paris Les 10 km de Montmartre, la nouvelle course dans le quartier historique de Paris Разходка по стъпките на Шарл Азнавур в Париж - от височините на Монмартър до световните сцени
Париж носи със себе си спомените от детството на Шарл Азнавур, неговите интимни забележителности и неотдавнашните поклонения, които го вписват трайно в парижката история. Открийте тези мемориални обекти, разпръснати из столицата. [Прочетете още]

Полезна информация
Коментари
Прецизирайте търсенето си
Прецизирайте търсенето си
Прецизирайте търсенето си
Прецизирайте търсенето си