Дни на наследството, ни очакват отново тези събота 19 и неделя 20 септември 2026. Сигурно се питате „Какво да посетим във Версай по Дните на наследството?” А ако тази година излезем извън Париж и отидем вЙeлвайен и по-специално във Версай за да се насладим на разкошен дворец дворец , но и всичко останало, което градът ни предлага за хубави открития.
Очевидно е, че когато си помислите за Дни на наследството във Версай, веднага се сещате за замъка Версай. Вярно е, че това е златна възможност да го посетите, но Версай е пълен и с други съкровища, които да откриете. С Гранд Екури, Потагер дю Роа, Осмотека и замъка дьо ла Мей има какво да се види и прави.
Дните на наследството (Journées du Patrimoine ) дават възможност да се проникне в сърцето на наследството на Парижкия регион и да се посетят места, които все още са твърде малко известни, включително Версай. Ето подробната програма за този ключов град в Парижкия регион с обещание за уикенд, изпълнен с прекрасни открития!
Дни на наследството 2026 във кметството на Версай (78): безплатни посещения на монумента
Дните на наследството 2026 ви канят да изследвате Версай по нов начин. На 20 септември 2026 г., неделя, открийте тайните на кралския град с ексклузивна обиколка на Община Версай, исторически паметник и бивша собственост на една от дъщерите на Луи XIV. [Прочетете още]
Дни на наследството 2026 във Великата конюшня на Версай (78): свободни и безплатни посещения
Ездаческата академия във Версай и кампусите във Версай отварят вратите на Великата конюшня на замъка Версай за Дните на наследството през уикенда на 19 и 20 септември 2026 г. Ето тук, за да откриете програмата! [Прочетете още]
Общински архиви
Откриване на общинските архиви
Елате да опознаете паметта на Версай!
Общинските архиви на Версай излагат на публиката редовно достъп до своите помещения и ви канят да надникнете зад кулисите на службата — от залата за четене до складовете за съхранение — чрез свободна обиколка на пространствата.
Пътят проследява 200 години версаайска фотография чрез подбрани документи от колекциите, както и някои от най-изтъкнатите документи, обикновено скрити от погледа.
Потапяне в паметта на града, в близък контакт с корените на неговата история.
Условия за участие: Достъпът до залата за четене и до консервационните складове се осъществява само по стълби. - Безплатно | Без резервация
Часове: събота, 19 септември 2026 г. - 14:00 ⤏ 18:00 | неделя, 20 септември 2026 г. - 14:00 ⤏ 18:00
Библиотеката Шуазюл
Пътуване Франция – Америка: от Ренесанса до Американската независимост
За да отбележи 250-ата годишнина от независимостта на Америка, библиотеката Choiseul, чиято историческа сграда е приютила част от преговорите между воюващите държави през 1783 г., е изработила програма, която отдава почит на споделената история между Америка и Франция.
По случая четири произведения, поръчани на военния художник Redpaln, ще бъдат представени в отзвук на картините на художниците от Войната, които украшават това уникално по рода си пространство.
Условия за участие: Безплатно | Без предварителна резервация
Часове: събота, 19 септември 2026 г. — 10:00 до 18:00 | неделя, 20 септември 2026 г. — 10:00 до 17:00
Свободно посещение на бившата Галерия на външните дела
Днес галерията на честта в Министерството на външните работи съхранява над 55 000 старинни произведения и е емблематично място на френската дипломация по времето на Луи XV и Луи XVI. Построена през 1763 г., тя е посещавана и от крупните държавници на своето време и през петзаловата си залаваща редица предлага на гостите впечатляващо добре запазен интериор, допълнен от творби на Луи-Мишел Ван Ло, Жан-Жак Бащелие и Луи-Николас Ван Бларнингерх.
Галерията на честта е била сцена за подготовката на договорите от Париж и Версай (1783), които поставят край на войната и доведоха до независимостта на колониите на Съединените американски щати.
Условия за участие: Безплатно | Без предварителна резервация
Работно време: събота, 19 септември 2026 г. — 10:00 до 18:00 | неделя, 20 септември 2026 г. — 10:00 до 17:00
Необичайни посещения
Личните библиотеки на кралица и нейната фаворитка, бюрото на читателя от отвъдното, тайнишки и лабиринт от книги... С придружител библиотекар открийте тайните и анекдотите, които се крият в сърцето на стария Хотел за външни работи и морска администрация на Луи XV, и се насладете на част от наследството на Общинската библиотека във Версай.
Условия за участие: Задължителна регистрация, само на място в деня на събитието - Безплатно | Без предварителна регистрация
Работно време: събота, 19 септември 2026 г. – 11:00 ⤏ 12:00, 12:00 ⤏ 13:00, 13:00 ⤏ 14:00, 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00, 17:00 ⤏ 18:00 | неделя, 20 септември 2026 г. – 11:00 ⤏ 12:00, 12:00 ⤏ 13:00, 13:00 ⤏ 14:00, 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00
Маршрут Франция–Америка: водени обиколки
В рамките на честванията по повод 250-годишнината от Декларацията за независимост на САЩ, двама консерватори на културното наследство ви разказват маршрута „Франция–Америка“. За да опознаете историята на франко-американските отношения чрез около сто старинни документа.
Условия за участие : Резервиране на място на самия ден - Безплатно | Без предварителна резервация
Horaires : събота, 19 септември 2026 г. - от 11:00 до 12:30, от 15:00 до 16:30
Маршрут Франция–Америка: водени турове за деца
Ръководена обиколка, пригодена за най-малките, която разкрива тракта Франция–Америка и историята на франко-американските отношения чрез близо сто старинни документа. Децата са поканени да дойдат в костюми!
Условия за участие: Регистрация от 20 август – безплатно | Задължителна резервация - 0130972890, bibliotheque.patrimoine@versailles.fr
Разписание : неделя 20 септември 2026 - 11:00 ⤏ 12:00
Версайският център за барокова музика
Visite guidée de l'Hôtel des Menus-plaisirs
Visites guidées, exposition de décors et de costumes, jeu de piste numérique, le Centre de musique baroque de Versailles ouvre les portes de l’Hôtel des Menus-Plaisirs les 19 et 20 septembre 2026 à l’occasion de la 43e édition des Journées européennes du patrimoine.
Animées par l’équipe du Centre de musique baroque de Versailles, ces visites vous proposent de partir à la découverte de ce lieu emblématique de l'histoire de France, et de comprendre sa fonction et sa place sur les plans politique, social, et artistique du XVIIIe siècle à nos jours.
Durée : 45 minutes par visite
Visite toutes les 15 minutes environ
Conditions de participation : Gratuit, sans réservation - Gratuit
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Exposition d'instruments, décors, marionnettes et costumes du CMBV
Visites guidées, exposition de décors et de costumes, jeu de piste numérique, le Centre de musique baroque de Versailles ouvre les portes de l’Hôtel des Menus-Plaisirs les 19 et 20 septembre 2026 à l’occasion de la 43e édition des Journées européennes du patrimoine.
Déambulez dans les salles de l’Hôtel des Menus-Plaisirs, aujourd’hui studios de répétition du Centre de musique baroque de Versailles, et profitez de la proximité exceptionnelle avec les instruments d’époque, les décors, les marionnettes et les costumes d’opéra exposés pour l’occasion !
Conditions de participation : Gratuit, sans réservation - Gratuit
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Jeu de piste numérique « La saga Papillon à Versailles »
Visites guidées, exposition de décors et de costumes, jeu de piste numérique, le Centre de musique baroque de Versailles ouvre les portes de l’Hôtel des Menus-Plaisirs les 19 et 20 septembre 2026 à l’occasion de la 43e édition des Journées européennes du patrimoine.
Enquêtez sur les secrets bien gardés du 22 avenue de Paris à Versailles : ces bâtiments construits sous Louis XV fourmillent de plus de trois siècles d’Histoire… En suivant ce jeu de piste, vous découvrirez de multiples anecdotes allant des fastes de la cour du Roi à nos jours, en passant par les grandes heures de la Révolution française !
Durée : 45 minutes
Jeu de piste numérique en autonomie, avec application mobile
Conditions de participation : Gratuit, sans réservation - Gratuit
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Гробището Гонаард
Visite guidée des tombes historiques du cimetière des Gonards
Le cimetière des Gonards est ouvert depuis 1879. Avec ses 12.5 hectares de superficie, c’est un espace qui accueille près de 16 000 sépultures dont certaines de personnalités. Blériot, Cartier, Lépine... voilà des noms plein d’Histoire !
Ainsi, à l'occasion des Journées européennes du patrimoine, la ville de Versailles vous propose des visites pour découvrir ces tombes emblématiques en compagnie de la responsable des conservateurs. Elle se concentrera sur la partie basse du cimetière où se trouve la majorité des concessions concernées, l’occasion de voir ou revoir le mystérieux Ange du Silence.
Conditions de participation : Visite gratuite sur inscription, pour tout public dès 6 ans. Parking possible sur place. Prévoir des chaussures confortables - Gratuit | Réservation obligatoire - espacesverts@versailles.fr
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 09:30 ⤏ 10:30, 16:00 ⤏ 17:00
Visite thématique de la biodiversité du cimetière des Gonards
Les 4 cimetières de la ville, dont le cimetière des Gonards, sont gérés écologiquement et sans produits chimiques depuis 2009.
Une gestion aux bénéfices multiples tant pour les jardiniers et visiteurs que pour les espèces faunistiques et floristiques qui peuplent ces espaces.
Premier cimetière français labellisé EcoJardin en 2012, la Ville de Versailles vous invite à découvrir les espèces du cimetière des Gonards, à l'occasion des Journées européennes du patrimoine, les milieux dans lesquels elles évoluent et les actions mises en place pour favoriser leur venue et leur installation durable.
Cette visite permettra, notamment, aux participants de découvrir la mare, créée en 2021 et non accessible au public.
La visite se terminera dans la prairie du cimetière avec une initiation à l'Opération Papillons, inventaire participatif dédié aux papillons de jour, replicable facilement au quotidien !
Conditions de participation : Gratuit - Sur inscription - Parking possible sur place - Prévoir des chaussures fermées - Réservation obligatoire | Gratuit - espacesverts@versailles.fr
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 11:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 15:30
Апелативен съд във Версай
Водено турне из апелативния съд във Версай и запознаване с правосъдието и професиите в съдебната система
Обиколки с водещ гид в апелативния съд във Версай и запознаване с устройството на съдебната система и професиите съдия, ръководител на канцелария и канцелярски служители. Правосъдието отваря врати!
Място, обогатено с история и по-рано използвано като конюшни на кралицата, апелативният съд във Версай ви предлага 5 отделни визити, разпределени през деня и водени на живо от гид на Туристическото бюро на Версай. Продължителността е по 30 минути за всяка обиколка.
След всяка визита публиката е поканена да се отправи към зала „Заседания“, за да се запознае с презентацията „Правосъдна система“ и след това да продължи в друга зала за работилница, посветена на „Професиите и организацията на съдебната власт“.
На двете работилници магистрати, служители и адвокати ще се радват да отговорят на въпросите на публиката.
Денят е напълно безплатен.
ВНИМАНИЕ: необходимо е да се запишете за една от 5-те визити:
Начало в 11:00
Начало в 11:30
Начало в 14:00
Начало в 14:30
Начало в 15:00
Условия за участие : Безплатно | Задължителна резервация - приемат се 5 групи по 35 човека всеки път. Следните групи ще бъдат онлайн записани: https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-1-1, https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-2, https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-3, https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-4, https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-5
Работно време: събота, 19 септември 2026 г. — 11:00 до 17:00
Аукционна къща De Baecque и съдружници
Visite d’une maison de ventes aux enchères
Visite guidée de la maison de ventes : présentation de la salle des ventes, du métier de commissaire-priseur et des ventes aux enchères.
Conditions de participation : Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 14:00 ⤏ 16:00, 17:30 ⤏ 18:30
Conférence : l'histoire inédite du quartier des Chevau-Légers par madame Odile Caffin-Carcy
Conférence : L'histoire inédite du quartier des Chevau-Légers
Par Madame Odile Caffin-Carcy, membre de l’Académie des Sciences Morales, des Lettres et des Arts de Versailles et d’Île-de-France, conférencière des Musées Nationaux et animatrice du patrimoine.
Conditions de participation : Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 16:00 ⤏ 17:30
Църквата Света Жана д’Арк
Concert voix, cordes et orgue
### Concert de musique baroque
Marion Verslype, mezzo-soprano
Sulki Choi, violon
Mathilde Brugalières, violoncelle
Lysiane Boulva, grand orgue
Au programme, des œuvres de compositeurs français et allemands des 17e et 18e siècles.
Conditions de participation : Entrée libre - participation bienvenue - Gratuit | Sans réservation
Horaires : dimanche 20 septembre 2026 - 16:00 ⤏ 17:00
Visite du grand orgue
Visite et démonstration en tribune du grand orgue Müller.
Cette visite aura lieu à la suite du concert de musique de chambre de 16h.
Conditions de participation : Limité à 18 personnes - Gratuit | Réservation obligatoire - lboulva@yahoo.ca
Horaires : dimanche 20 septembre 2026 - 17:30 ⤏ 18:00
Версайското епископство
Посещение на Версайската епархия
Посещение с необходима регистрация
Място на резиденция и работа на епископа на Версай за департамента Йевелин. Изключително ще бъде отворен входният двор, залата на епископите, заседателната зала, трапезарията и градината.
Ръководена обиколка с продължителност около 30–45 минути за групи от около петнадесет души, тръгване на всеки 20 минути.
Условия за участие : Група до 15 човека с предварителна регистрация - Безплатно | Задължителна резервация - https://www.helloasso.com/associations/association-diocesaine-de-versailles/evenements/journees-du-patrimoine-2026
Часове: неделя, 20 септември 2026 г. – 15:00 до 17:30
Велика ложа на Франция
Grande Loge de France : Visite guidée des Temples maçonniques de Versailles.
Une exposition photographique rétrospective sera présentée concernant les Francs-maçons célèbres ou anonymes.
Des animations et des échanges seront aussi proposés pour partager avec le public, lors de la découverte des Temples maçonniques de la Grande Loge de France.
Conditions de participation : Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Хотел MGallery Le Louis Château de Versailles
Свободно посещение на мястото на бившите артилерийски карусели
Замъкът Луи Версай отваря врати за изключителен уикенд. По този повод ще бъдем щастливи да ви посрещнем за свободно посещение на територията на старите артилерийски манежи.
Изграден през 1854 г. при Луи Наполеон III, това съоръжение крие внушителен портик, класифициран като исторически паметник. Видим през цялата година, този уикенд е идеалният шанс да го откриете отново и да се потопите в историята на нашия красив хотел.
Условия за участие: Безплатно | Без резервация
Работно време: събота, 19 септември 2026 г. - 10:00 ⤏ 18:00 | неделя, 20 септември 2026 г. - 10:00 ⤏ 18:00
Семейни градини на Малките Борови
Посещение на семейните градини
Коментирана обиколка на обекта Пол Филип. Място, богато на история.
Условия за участие: Безплатно | Без предварителна резервация
Работно време: събота, 19 септември 2026 г. - 14:00 ⤏ 17:00 | неделя, 20 септември 2026 г. - 14:00 ⤏ 17:00
Версайската масонска ложа
Посещение на масонска ложа
Посещението ще се развие в три части:
- 1/ прожекция на кратък филм, който накратко представя франкмасонството (10 мин)
- 2/ придружена обиколка на самия храм (10–15 мин)
- 3/ възможност за задаване на допълнителни индивидуални въпроси
Условия за участие: Максимум 40 души едновременно. - Безплатно | Без предварителна резервация
Работно време: събота, 19 септември 2026 г. – 09:30 до 17:30 | неделя, 20 септември 2026 г. – 09:30 до 17:30
Медиатека „Старото пощенско бюро“
Atelier gravure
Lors de cet atelier de gravure, réalisé par l’artiste Matthieu Perramant, chaque enfant gravera son dessin à l'aide d'une pointe sèche puis chaque plaque sera imprimée au moyen d'une petite presse.
Conditions de participation : De 6 à 10 ans - Gratuit | Réservation obligatoire - 0130972888
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 15:00 ⤏ 16:30
Улица Американска независимост
Visitez les sites historiques de la rue de l'Indépendance américaine à Versailles en compagnie d'étudiants médiateurs
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine 2026, l’Établissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles vous invite à découvrir les bâtiments historiques de la rue de l’Indépendance américaine à Versailles.
Le Grand commun, le Vestibule de la salle du Congrès, la cour des Bouches, la cour de Monsieur mais aussi l’Hôtel de la guerre et la Bibliothèque municipale Choiseul vous ouvrent exceptionnellement leurs portes.
Tout au long de votre parcours, des étudiants vous racontent l’histoire de ces lieux et celle du rôle de Versailles dans l’Indépendance américaine.
A l’issue de votre parcours, vous pouvez accéder au Potager du roi en passant par la Pièce d'eau des Suisses.
A l’intérieur du château de Versailles, prolongez votre visite devant le tableau du Siège de Yorktown d’Auguste Couder dans la galerie des Batailles et dans les appartements du Capitaine des Gardes réaménagés à l’occasion des 250 ans de l’indépendance américaine. Des étudiants vous y attendent.
Conditions de participation : Accès libre dans la limite des places disponibles. - Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 09:00 ⤏ 18:30 | dimanche 20 septembre 2026 - 09:00 ⤏ 18:30
Voyagez dans l’Histoire franco-américaine à travers l’ouverture exceptionnelle des sites historiques de la rue de l’Indépendance américaine.
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine 2026, l’Établissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles vous invite à découvrir les bâtiments historiques de la rue de l’Indépendance américaine à Versailles.
Le Grand commun, le Vestibule de la salle du Congrès, la cour des Bouches, la cour de Monsieur mais aussi l’Hôtel de la guerre et la Bibliothèque municipale Choiseul vous ouvrent exceptionnellement leurs portes.
A l’issue de votre parcours, vous pouvez accéder au Potager du roi en passant par la Pièce d'eau des Suisses.
A l’intérieur du château de Versailles, prolongez votre visite devant le tableau du Siège de Yorktown d’Auguste Couder dans la galerie des Batailles et dans les appartements du Capitaine des Gardes réaménagés à l’occasion des 250 ans de l’indépendance américaine. Des étudiants vous y attendent.
Conditions de participation : Accès libre dans la limite des places disponibles. - Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 09:00 ⤏ 18:30 | dimanche 20 septembre 2026 - 09:00 ⤏ 18:30
Voyagez dans l’Histoire franco-américaine de la rue de l’Indépendance américaine à travers un jeu de piste en ligne
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine 2026, l’Établissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles vous invite à découvrir les bâtiments historiques de la rue de l’Indépendance américaine à Versailles.
Le Grand commun, le Vestibule de la salle du Congrès, la cour des Bouches, la cour de Monsieur mais aussi l’Hôtel de la guerre et la Bibliothèque municipale Choiseul vous ouvrent exceptionnellement leurs portes.
Un jeu de piste en ligne gratuit vous invite à parcourir la rue en reconstituant un carnet abandonné dont plusieurs pages sont manquantes.
Conditions de participation : Accès libre dans la limite des places disponibles. - Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 09:00 ⤏ 18:30 | dimanche 20 septembre 2026 - 09:00 ⤏ 18:30
Voyagez dans l’Histoire de la rue de l'Indépendance américaine à travers une exposition d'archives et de pièces de fouilles au sein du Grand commun
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine 2026, l’Établissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles vous invite à découvrir les bâtiments historiques de la rue de l’Indépendance américaine à Versailles.
Le Grand commun, le Vestibule de la salle du Congrès, la cour des Bouches, la cour de Monsieur mais aussi l’Hôtel de la guerre et la Bibliothèque municipale Choiseul vous ouvrent exceptionnellement leurs portes.
Au sein du Grand commun, une exposition d’archives photographiques et de fouilles archéologiques vous présente l'histoire du lieu et plus largement celle de la rue.
Conditions de participation : Accès libre dans la limite des places disponibles. - Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 09:00 ⤏ 18:30 | dimanche 20 septembre 2026 - 09:00 ⤏ 18:30
Версайски съд
Обиколки с гид на съдебната палата във Версай
По повод Европейските дни на наследството президентът и прокурорът ще ви отворят вратите на съдебния съд във Версай. Заедно с други членове на съдебната власт те предлагат ръководени обиколки, водени от служители на съдебната система, които ще ви запознаят със сградите на съда и ще ви обяснят как работи правосъдието в ежедневието.
Условия за участие: Ограничено до 25 души на обиколка - безплатно | Задължителна резервация - https://www.billetweb.fr/visites-commentees-du-tribunal-judiciaire-de-versailles
Разписание: събота 19 септември 2026 - 10:00 ⤏ 11:00, 11:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00
Какво ще кажете за Дните на наследството във Версай? Весели дни на наследството в Ивелин!
Дати и разписания
На 19 септември 2026г. В 20 септември 2026г.
Място
Versailles
78000 Versailles
78000 Versailles
Планиране на маршрути
Достъпност
Препоръчителна възраст
За всички
Официален сайт
www.versailles.fr
