Jak tak malá ulička ve čtvrti 4. arrondissement mohla získat takový název? Představíte si tuláky po dvoře, zlodějíčky na cestě či bratrstvo lumpů na zábavě. Ve skutečnosti je původ názvu této ulice pozůstatkem starého Paříže. Současná ulice, ležící v čtvrti Saint-Gervais mezi ulicemi Rivoli a la Verrerie, patří k nejstarším průchodům Marais. Nejprve byla nazývána ulice Chartron, teprve ve 16. století ji označili jako ulice Chartron dite des Mauvais-Garçons, a později jen ulice Mauvais-Garçons. O původu tohoto názvu existuje několik hypotéz. Vysvětlíme vám je.
Tato ulice měla už dávno před svým současným názvem poměrně nepoctivou pověst. Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris bratří Lazareů uvádí, že existovala už za vlády Ludvíka VII., nesla název rue Chartron a v roce 1300 ji obývaly veřejné dívky. Na druhé straně Le Dit des rues de Paris od Guillota de Paris, v edici komentované Edgarem Mareusem, rovněž připomíná, že tato středověká ulice byla spojována s touto populací.
Řada historiků odkazuje na období zneklidněné vlády Františka I. Jako možnou příčinu se uvádí, že loupežníci, kteří Paříž zarmoutnili během králova zajetí, dali této ulici její název. Jacques Hillairet uvádí jinou hypotézu: název by vycházel spíše z chlapců řezníků usazených na ulici ve 16. století, kteří prosluli tím, že vyvolávají nepořádek.
Ulice se v průběhu času měnila. Nosila název ulice Špatní chlapci svatého Jana pro rozlišení od jiné ulice s podobným jménem a byla zkrácena ve 19. století při změnách souvisejících s otevřením ulice Rivoli. Navzdory těmto úpravám její jméno přečkalo.
Tchèque : Tato stránka může obsahovat prvky podporované AI, více informací zde.
