Ještě dřív než se dozvíte její název, tato drobná ulička v Quartier Latin vzbuzuje zvědavost: měří jen zhruba třicet metrů na délku, na šířku asi 1,80 metru a schovává se v 5. obvodu Paříže mezi nábřežím Saint‑Michel a ulicí de la Huchette. Pak, jakmile se člověk zadívá na její tabulku, vznikají další otázky. Ulička Kočka, co chytá myši je opravdu zvláštní název... ale na co asi odkazuje ?
Abychom to odhalili, je nutné ponořit se do Staré Paříže. Je třeba dodat, že tento název není z čerstva; už se objevuje zmínka o „ulici Kočka, co chytá myši“ v rukopise z roku 1636! Před úpravou nábřeží Saint‑Michel ve 19. století ústila ulice Kočka, co chytá myši mnohem přímojík k Seině.
To už dnes přináší první odpověď, k níž se přidává příběh o zánikajícím obchodním znamení. To bývalo ve starém Paříži zvykem: ulice často dostávaly jméno podle vizuálního bodu, povolání, podniku, cabaretu nebo znamení vyvěšeného na fasádě. Takže se zdá, že ta ulice dostala název po podniku zvaném "Chat qui Pêche", jenž si možná samo byl inspirován svou blízkostí ke slavné řece Paříži... a nejen to.
A ano, za tímto tajemným jménem se skrývá legenda: lidová tradice vypráví, že jistý Dom Perlet, někdy označovaný jako kanovník, jindy podle verzí jako alchymista, vlastnil černou kočku, neobyčejně šikovnou, která byla schopná chytit ryby ze Seiny pouhým mávnutím tlapky. Je to tedy kousek pařížského folklóru, který tato ulice stále oživuje pokaždé, když kolemjdoucím zatouží oslovit!
Tchèque : Tato stránka může obsahovat prvky podporované AI, více informací zde.
Místo
Ulice Kočky, která loví ryby
Rue du Chat Qui Pêche
75005 Paris 5
