Disneyland Paříž a Star Wars mají dlouholetý milostný vztah... Vzhledem k tomu, že Star Tours: Adventure Continues a Star Wars Hyperspace Mountain jsou stále v provozu každý den a v Disney Adventure Worldu byla plánována celá zóna věnovaná vesmírné sáze, než byla nahrazena (ale nevzdáváme se naděje, že se jí jednou dočkáme), Sortiraparis přidal svůj příspěvek s malou anekdotou, o které jste možná nevěděli...
Tato anekdota se týká atrakce Star Tours - úplně první verze -, která byla otevřena 12. dubna 1992, kdy byl park slavnostně otevřen. Věděli jste, že se do tohoto dobrodružství svým způsobem zapojil i skutečný a jediný C-3PO? To prozrazuje jeho dlouholetý tlumočník Anthony Daniels ve své autobiografii Je suis C-3PO, les Souvenirs ne s'effacent pas, která odhaluje jeho exkluzivní účast na americké i francouzské verzi atrakce.
A tak nám vypráví (strana 156 pro ty, kteří mají doma knihu vydanou nakladatelstvím Fantask), že ho Tom Fitzgerald v roce 1986 vyzval, aby se podílel na budoucí atrakci v Disneyho parcích po celém světě, Star Tours. Atrakce byla v amerických parcích otevřena následující rok, tedy v roce 1987. A co Disneyland v Paříži? Herec hovoří o nahrávání dvanáctiminutové smyčky, která se hrála v atrakci, ve frontě: "Tom a já jsme si užili spoustu času při nahrávání tohoto dvanáctiminutového představení, které se nakonec hrálo ve smyčce v parcích, včetně Disneylandu v Paříži," vysvětluje.
Pokračuje:„Nahrávám francouzskou verzi. O několik měsíců později si uvědomíme, že repliky jsou v tomto jazyce dvakrát delší. Nahrávám tedy zkrácenou verzi, aby odpovídala programování animatroniky.“ Jak jste asi z těchto slov uhodli, Anthony Daniels mluví francouzsky a rád poskytuje rozhovory v jazyce Molièra, když se naskytne příležitost.
Od té doby byl její hlas samozřejmě nahrazen. Ale možná jste měli to štěstí a slyšeli jste ji, když v pořadu debutovala?
