Disneyland Paris: historie a skrytá tajemství Frontierlandu

Je to jedno z nejikoničtějších míst  Disneylandu Paris: za fasádami jako z těch nejlepších westernů, zaprášenými saloony a skalnatými horami skrývá Frontierland fascinující příběh, o kterém často nemají tušení ani pravidelní návštěvníci parku! Tady totiž nic (nebo téměř nic) nebylo ponecháno náhodě.

Každá budova, každý nápis i každý detail výzdoby přispívá k vyprávění příběhu Thunder Mesa, fiktivního města na Divokém západě, poznamenaného zlatou horečkou, legendami a několika opravdu znepokojivými záhadami. Od Big Thunder Mountain přes Phantom Manor až po obchody, hřbitov a břehy řeky — Disney Imagineers tu rozeseli množství narážek, historických odkazů a pečlivě střežených tajemství. Jste připraveni objevit Frontierland tak, jak jste ho ještě neviděli? Mějte oči na stopkách, některé indicie se skrývají přímo před vaším nosem!

Thunder Mesa: celý Frontierland ve skutečnosti vypráví příběh jednoho města

• Frontierland není jen obecnou kulisou Divokého západu: tato část parku představuje fiktivní městečko Thunder Mesa. Najdeme tu různé architektonické styly odpovídající jednotlivým etapám vývoje města.
• Objev zlata v Big Thunder Mountain je v příběhu Thunder Mesa oficiálně datován do roku 1848. Právě tato událost odstartuje rozkvět města.
• Příjezd železnice v roce 1885 znamená další etapu jeho vývoje: Thunder Mesa se tehdy mění v malou zemědělskou komunitu.
• Tento princip vysvětluje, proč budovy nepocházejí všechny ze stejné doby ani nemají úplně stejný architektonický styl: Imagineers záměrně vytvořili dojem, že město postupně vyrůstalo v době zlaté horečky.
• Imagineers, v jejichž čele stál mimo jiné Jeff Burke, procestovali americký Západ od Monument Valley v Novém Mexiku, aby fotografovali krajinu, budovy, vegetaci i pozůstatky po těžbě. Část předmětů, které ve Frontierlandu vidíme, pochází přímo z tohoto průzkumu v terénu.
• Vodítkem se stala také kinematografie: Jak byl dobyt Západ výrazně ovlivnil příběh i krajinu Thunder Mesa a Big Thunder Mountain.
• Další detail, který často uniká: v hudebním doprovodu této části parku zaznívají skutečné melodie z westernů. Najdeme tu například hudební odkazy na filmy Silverado, V pravé poledne, Návrat sedmi statečných nebo Hodný, zlý a ošklivý. Pařížský nápad pak inspiroval americké Frontierlandy.

Fort Comstock: vstup už vypráví příběh dobývání Thunder Mesy

• Do Frontierlandu se vstupuje přes Fort Comstock, jehož velké brány jsou zhotovené z neopracovaných kmenů. Disneyland Paris ho představuje jako první známku usazování kolonistů v této části fiktivního příběhu země.
• Horní hradby nebyly při otevření parku v roce 1992 přístupné návštěvníkům. Otevřely se až 30. května 1993 spolu se vznikem atrakce Legends of the Wild West.
• Legends of the Wild West ukrývá několik scén představujících pět významných postav z představ o americkém Západě:
  • zlatokopa;
  • psance;
  • strážce zákona;
  • showmana, kterého zastupuje Buffalo Bill;
  • průkopníka, kterého zastupuje Davy Crockett.
• Kulisy nevznikly náhodou: Imagineers při jejich tvorbě čerpali z výzkumu v institucích, jako jsou Buffalo Bill Historical Center, Denver Public Library, Circus World Museum nebo United States Military Academy.
• Množství předmětů umístěných ve scénách bylo vybráno tak, aby vytvářely dojem malých historických obrazů, a ne jen obyčejných vitrín s westernovou tematikou.
• Hradby nabízejí také jeden z nejlepších výhledů na Frontierland.

Obyvatelé, jejichž jména jsou ukryta všude v Thunder Mesa

• Thunder Mesa má vlastního šerifa: Willa Ketchuma. Slovní hříčka je záměrná: jeho jméno zní jako will catch 'em, tedy „chytí je“. Disneyland Paris ho oficiálně uznává jako šerifa města.
• Starosta města se jmenuje Artemus L. Hector.
• Diamond Lil je majitelkou podniku Lucky Nugget Saloon.
• Hrobník z Thunder Mesa má líbezné jméno J. Nutterville.
• Potulným lékárníkem je Doc Wassel. Disney ale prozrazuje, že se původně měl jmenovat Wes Stern — jde o obzvlášť zjevnou slovní hříčku se slovem „Western“.
• Většina těchto postav se návštěvníkům nikdy přímo nepředstaví: jejich jména se objevují hlavně na vývěsních štítech, rekvizitách a dekoracích, takže Thunder Mesa působí, jako by skutečně měla své obyvatele i obchody.

Thunder Mesa Mercantile: tři obchody, tři epochy

• Budova Thunder Mesa Mercantile Building nemá představovat jediný obchod, ale soubor provozoven odpovídajících několika obdobím vývoje Thunder Mesa.
• Tobias Norton & Sons – Frontier Traders odkazuje na dobu prvních osadníků a trapperů, počátky historie města.
• Obchod odkazuje mimo jiné na Davyho Crocketta, čímž rozvíjí motivy, které se už objevují ve Fort Comstock.
• Eureka Mining Supplies and Assay Office představuje období zlaté horečky. Smyslem Assay Office je umožnit prospektorům nechat si analyzovat rudu.
• Bonanza Outfitters odkazuje spíše na dobu kovbojů a rančů, přibližně na 80. léta 19. století, kdy se zdá, že se kulisy Thunder Mesa „zastavily v čase“.
• Když si prohlédneme všechny tři výlohy v pořadí, můžeme tak prakticky chronologicky sledovat vývoj Thunder Mesa.

Big Thunder Mountain: unikátní verze na světě

• Pařížská Big Thunder Mountain je jedinou verzí atrakce postavenou na ostrově.
• To si vyžádalo detail, který zvenčí není vidět: vlaky na ostrov přijíždějí a odjíždějí tunely vedoucími pod vodou.
• Atrakce zabírá téměř dva hektary na obou březích vodní plochy.
• Skalní útvary nejsou generické: při tvorbě Big Thunder Mountain se tvůrci inspirovali krajinou amerického Západu, zejména pak Monument Valley.
• Některé útvary na protějším břehu připomínají národní park Arches v Utahu.
• Terasy s horkými prameny a gejzíry zase přímo odkazují na krajinu Yellowstonu.
• Tyto gejzíry a geotermální oblasti tedy neslouží jen k vytvoření působivého vodního efektu: dotvářejí velmi propracovanou imaginární geografii Thunder Mesy.

Skutečný parní stroj ukrytý poblíž Big Thunder Mountain

• Jedním z nejpozoruhodnějších doplňků Landu je skutečný historický parní traktor, umístěný poblíž východu z atrakce Big Thunder Mountain, vedle kovárny.
• Imagineer a dekoratér Pat Burke chtěl za každou cenu najít podobný stroj, jako je ten ve westernu John McCabe / McCabe & Mrs. Miller.
• Nakonec jeden objevil na farmě v Missouri, kde na něj jeho majitelé téměř zapomněli.
• Stroj byl získán pro Frontierland a umístěn v Thunder Mesa. Jde tedy o skutečný kus amerického průmyslového dědictví, nikoli o repliku od Disneyho.

Podrobnosti o frontě a průběhu jízdy na Big Thunder Mountain

• Dojem opuštěného dolu dokresluje i vybavení: Disney uvádí, že ve frontě a atrakci jsou rozmístěny stovky předmětů.
• Při renovaci v roce 2025 byly tyto předměty záměrně po restaurování opatřeny patinou, aby dál působily staře a opotřebovaně, nikoli jako nové.
• Obrovský parní stroj, který je vidět ve frontě, má dokonce vlastní jméno: Lavinia. Je tak mohutný, že ho bylo nutné restaurovat přímo na místě.
• Mill Camp Tower, jedna z dřevěných staveb na hoře, byla před opětovným zasazením do kulis v roce 2025 kompletně rozebrána a znovu postavena.
• Po celé trase jsou ukryta různá zvířata:
  • mezci;
  • vačice;
  • netopýři;
  • neodmyslitelná koza.
• Tato slavná koza dokonce během renovace dostala novou srst.
• Přesazeny byly také kaktusy, aby připomínaly severoamerické pouště.
• V roce 2025 Disney také obnovil několik vodních, vizuálních a zvukových efektů: některé detaily, kterých si lidé několik let možná už ani nevšímali, tak znovu fungují.

Big Thunder Mountain a Phantom Manor: velké tajemství Frontierlandu

• Pouze pařížská verze těchto atrakcí propojuje Big Thunder Mountain a Phantom Manor příběhem opředeným tajemstvím.
• V příběhovém pozadí vytvořeném kolem Frontierlandu je rodina Ravenswoodových úzce spjata s rozkvětem Thunder Mesa a bohatstvím plynoucím z dolu. 
• Rok 1860 se ostatně objevuje v několika prvcích spojených s Phantom Manor a Boot Hill a přispívá k propojení pádu rodiny Ravenswoodových s temnými událostmi, které postihly Thunder Mesa. 

Rivers of the Far West: geografie ukrývá skutečné odkazy na Ameriku

• Oblast Rivers of the Far West je inspirována pionýrskými městečky podél řek Colorado, Rio Grande a Sacramento.
• Vodní plocha zároveň slouží jako narativní bariéra: odděluje důl Big Thunder Mountain od obyvatel Thunder Mesy.
• Smuggler's Cove je skalní útvar inspirovaný krajinou utvářenou erozí řeky Colorado.
• Tato zátoka kdysi sloužila jako přístaviště pro River Rogue Keelboats, dnes již zaniklou atrakci.
• Jeskyně ve Smuggler's Cove měly údajně sloužit jako úkryt lovcům kožešin a říčním pirátům, kteří číhali na cestovatele.
• Dál se nachází Wilderness Island s vodopády, břízami a topoly virginskými.
• Zvířata rozmístěná v této oblasti mají připomínat Wyoming a Colorado.

Old Joe a Moonshine

• V blízkosti řeky se nachází Old Joe, postava, kterou spatří tisíce návštěvníků, aniž by nutně znali její příběh.
• Disneyland Paris ho s humorem popisuje jako jediného známého profesionálního rybáře, který nikdy nechytil žádnou rybu.
• Důvod je prostý: celý čas prospí na břehu.
• Jeho pes se jmenuje Moonshine a štěká, aby ho probudil.
• Old Joe vychází z postavy Beacon Joe, kterou pro Rivers of America v parku Magic Kingdom na Floridě vymyslel Disneyho legenda Marc Davis.

Nové podrobnosti o Rivers of the Far West přidané v roce 2026

• Od léta 2026 postupně přibyly na březích čtyři nové scény. Vycházejí přímo z původních kreseb Marca Davise.
• Můžete například hledat buvola na prérii.
• Laně, které se napájejí u vodopádu, patřily také mezi scény, jejichž instalaci oznámila společnost Walt Disney Imagineering Paris.
• Další scéna zachycuje mývaly a skunka na plovoucím kmeni.
• Imagineeři také vyhledali a instalovali pravé předměty z amerického Západu pocházející z 19. století, aby břehy obohatili.

Pozůstatky někdejších atrakcí v okolí řeky

• Davy Crockett et les Pirates de la Rivière inspiroval velkou část podoby Rivers of the Far West.
• Řeku bylo možné kdysi prozkoumat díky dvěma atrakcím, které dnes již neexistují:
  • River Rogue Keelboats;
  • Indian Canoes.
• Bývalé přístaviště Keelboats se nacházelo v Smuggler's Cove.
• Přístaviště kánoí se nacházelo v prostoru dnešního Frontierland Playground.
• Jinými slovy, některé prostory, které dnes vypadají jen jako krajinářské prvky, jsou ve skutečnosti pozůstatky zaniklých atrakcí.

Frontierland Depot: jedno z nejpovedenějších tajemství této země

• Frontierland Depot technicky není obyčejná železniční stanice, ale železniční depo.
• Lokomotivy se tam tedy teoreticky mohou zásobovat vodou a palivem.
• Vodárenská věž pojme více než 7 000 litrů, což stačí k výrobě páry potřebné na přibližně tři okruhy po parku.
• Podle příběhového pozadí bylo depo postaveno v roce 1865 poblíž ranče Cottonwood Creek Ranch.
• Jeho poloha usnadňovala přepravu dobytka ze stájí do železničních vagónů.
• Stodola restaurace Cowboy Cookout Barbecue a někdejší Critter Corral uchovávají vzpomínku na tuto zemědělskou činnost.
• A co víc: Frontierland Depot je téměř přesnou replikou první železniční stanice v kalifornském Disneylandu, která se nacházela ve Frontierlandu a v této podobě zanikla při vzniku New Orleans Square v roce 1966.

Telegraf ve stanici Frontierland Depot

• Zvuk telegrafu, který je slyšet poblíž kanceláře výpravčího, není náhodný.
• Vysílá v morseovce první slova projevu, který Walt Disney pronesl při otevření Disneylandu v roce 1955.
• Zpráva odpovídá jeho přivítání prvních návštěvníků Disneylandu. Je to jeden z nejnenápadnějších a nejlépe zdokumentovaných easter eggů ve Frontierlandu.

• Přečtěte si také
• Tipy na týden od 9. do 15. listopadu 2026 v Paříži a Île-de-France
• Muzea zdarma v Paříži a památky zdarma v Île-de-France: kulturní tipy
• Yvelines: 10 tipů na výlety na víkend 14. a 15. listopadu 2026

Vlak W. F. Codyho

• Jedna z lokomotiv Disneyland Railroad nese jméno W.F. Cody.
• Jde o skutečné iniciály Williama Fredericka Codyho, známějšího jako Buffalo Bill.
• Tato narážka dává obzvlášť dobrý smysl, protože Buffalo Bill se objevuje právě v atrakci Legends of the Wild West, jen pár kroků odtud.

Cottonwood Creek Ranch a Cowboy Cookout

• Stodola a ranč nevycházejí jen z tradičního obrazu Divokého západu: výrazně je inspiroval rodinný penzion z filmu Poslední velikán (The Shootist, 1976) s Johnem Waynem.
• Tato inspirace vysvětluje záměrně venkovštější a zemědělštější charakter okraje Frontierlandu ve srovnání s hornickým městečkem kolem Thunder Mesa Square.

The Lucky Nugget Saloon

• Název Lucky Nugget pochází přímo z disneyovského filmu The Adventures of Bullwhip Griffin z roku 1967, ve francouzštině uváděného jako L'Honorable Griffin.
• Hrdinové filmu nakonec skončí v saloonu jménem The Lucky Nugget.
• Bratři Shermanovi pro film dokonce složili píseň, v níž se o tomto saloonu zpívá.
• V Thunder Mesa je jeho fiktivní majitelkou Diamond Lil.
• Interiér restaurace se inspiroval mimo jiné estetikou Oriental Saloonu ve studiích Old Tucson, westernovými kulisami, které Jeff Burke hojně fotografoval.

Steakhouse Silver Spur

• Fasáda restaurace Silver Spur Steakhouse se přímo inspirovala kulisami filmu Silverado Lawrence Kasdana.
• Film se natáčel v Novém Mexiku ve městečku postaveném speciálně ve stylu malých měst amerického Západu 19. století, které posloužilo Imagineerům jako předloha.

Phantom Manor: první detaily se skrývají ještě před vstupem

• Z komína na sídle se skutečně kouří. Je to záměrný efekt, který má vyvolat dojem, že je sídlo stále obývané.
• Okenice se třískají, což působí dojmem opuštěnosti a zanedbanosti.
• Při pozorném pohledu do oken v prvním patře lze zahlédnout plačící nevěstu.
• Když čekací doba klesne na 13 minut, ukazatel zobrazí tento údaj, místo aby ho zaokrouhlil.
• Sídlo se záměrně nachází na návrší nad Thunder Mesou, jako rezidence tyčící se nad městem a dolem.

Phantom Manor: příběh byl v roce 2019 ještě více zpřesněn

• Rozsáhlá renovace v roce 2019 atrakci pouze neosvěžila: Walt Disney Imagineering záměrně objasnil několik částí jejího příběhu.
• V některých zrcadlech se objevují přízračné tváře.
• Několik obrazů se před návštěvníky proměňuje a odhaluje nové stopy k příběhu rodiny Ravenswoodových a totožnosti Phantoma.
• Vyprávění od této renovace využívá hlas Vincenta Price, legendy fantastického filmu.
• Nahrávka přitom vznikla pro otevření atrakce v roce 1992, nakonec však byla odložena a znovu ožila až téměř o tři desetiletí později.
• Phantom Manor obsahuje více než 50 postav Audio-Animatronics, přibližně stejný počet speciálních efektů a více než 60 pohyblivých rekvizit.

Čtyři nápadníci Mélanie Ravenswoodové

Disneyland Paris oficiálně potvrzuje, že Mélanie měla čtyři nápadníky. Jejich přesná jména jsou v atrakci k vidění od roku 2019 a jsou uvedena mimo jiné na závěrečném mauzoleu a pohřebních věncích.

• Sawyer Bottom je spojován s pilou v Thunder Mesa a smrtí způsobenou pilou. Už samotné jeho jméno je slovní hříčkou v angličtině.
• Captain Rowan D. Falls je spojen s loděmi v Thunder Mesa a umírá v pádu do vodopádu; jeho jméno si pohrává s výrazem rowing the falls.
• Ignatius „Iggy“ Knight pracuje s výbušninami používanými v dolech a umírá při výbuchu TNT. „Iggy Knight“ zní podobně jako ignite.
• Barry Claude je spojován s těžbou ropy.
• V Stretching Room tedy portréty nezobrazují Mélanii se čtyřmi anonymními muži: jsou to její čtyři nápadníci.
• Když se podíváme na část odhalenou při prodlužování obrazů, zjistíme, jak každý z nich přijde o život.
• Jména těchto čtyř mužů se objevují i jinde, například na pohřebních věncích a mauzoleu, a mění tak atrakci v opravdovou honbu za stopami.

Hudba z Phantom Manor skrývá spoustu odkazů

• Hlavní motiv vychází z „Grim Grinning Ghosts“, skladby vytvořené pro kalifornskou atrakci Haunted Mansion.
• Skladatel John Debney tento motiv rozvinul do celé řady symfonických variací, které vyprávějí Mélaniin příběh, aniž by se spoléhaly pouze na vypravěče.
• Sólový hlas představuje Mélanie, jako by její zpěv přicházel ze záhrobí.
• Orchestrace záměrně čerpá z Tanec smrti Camilla Saint-Saënse.
• Basová flétna je poctou původní hudbě Buddyho Bakera pro Haunted Mansion.
• Varhany, které lze slyšet, byly nahrány v londýnském kostele.
• V Phantom Canyon je v saloonu záměrně použito rozladěné pianino ve stylu honky-tonk.
• V katakombách doprovázejí vibraslap a xylofon kostlivce, kteří si hrají s vlastními kostmi.
• Tato scéna přímo odkazuje na disneyovský krátký film z roku 1929, La Danse Macabre / The Skeleton Dance. Disneyland Paris potvrzuje, že se touto inspirací řídili i při tvorbě samotných kostlivců.

Skutečná hudební skříňka zahrady

• Melodie, kterou slyšíte u altánku, není jen digitální zvuk napodobující starou hrací skříňku.
• Disney nechal fyzicky vygravírovat melodii na kovový kotouček tradičním výrobcem hracích skříněk.
• Imagineer Glenn Barker přinesl do studia vlastní hrací skříňku, vložil do ní kotouček a nahrál její skutečný mechanismus.
• Jemný mechanický zvuk, který slyšíte v zahradě, je tedy zvukem skutečného nástroje, nikoli jeho napodobeninou.

Komíny Phantom Manor

• Mnohé komíny, které jsou vidět na střeše, skutečně představují komíny zobrazené v místnostech sídla.
• V tanečním sále vydává krb podivné zelené světlo, které upozorňuje na přítomnost nadpřirozených sil.
• V Mélaniině budoáru světlo ohně odhaluje grimasy a hrozivé pohledy skryté v ozdobách krbu a v krbových kozách.
• To je přesně ten druh detailu, který vám unikne, pokud se díváte jen na Mélanii.

Démonický pes z Phantom Manor

• Když Fantom opouští budoár a vydává se do zahrady, doprovází ho démonický pes se zářícíma očima.
• Jeho štěkot a vytí dotvářejí zvukovou atmosféru v okolí této části panství.

Boot Hill: hřbitov je plný gagů a stop

Zde lze nápisy fyzicky pozorovat, ale několik interpretací pochází ze specializovaných zdrojů, nikoli z nedávných publikací společnosti Disney.

• Na Hřbitově Boot Hill jsou pohřbeni Henry a Martha Ravenswoodovi, Melanini rodiče.
• Jejich epitaf se vysmívá bouřlivému manželskému životu: po celém životě plném hádek konečně odpočívají tiše vedle sebe.
• Mohutný bezejmenný náhrobek vydává zvuk připomínající tlukot srdce nebo někoho, kdo zevnitř buší. Jeho přesná totožnost zůstává záměrně nejasná; raději ho jednoznačně nepřisuzujte Melanii.
• Několik hrobů má humorné epitafy, například hrob Barrooma Bennyho, který zemřel po „jedné skleničce navíc“.
• Najdete tu také hrob Leadfoota Freda, jehož boty nesou stopy po kulkách.
• Anna a Jasper Jonesovi, služebnictvo Ravenswoodových, mají také vlastní náhrobky.
• Jejich epitafy jsou dokonce drobným vtípkem: Jasper prý svého pána „udělal šťastným“, zatímco Anna ho udělala „ještě šťastnějším“.

Potravní řetězec na Boot Hill

• Čtyři malé hroby tvoří makabrózní potravní řetězec.
• Veverku sežere predátor, toho pak sní člověk, kterého nakonec sežere medvěd.
• Medvěd jako jediný přežil ještě několik dalších let, čímž celý vtip dostává pointu.

Hrob viditelný… z řeky

• Při pohledu na Boot Hill z Thunder Mesa Riverboat Landing lze zahlédnout rozbitý náhrobek vyčnívající z vody.
• Je to přesně ten typ detailu, který je určen k tomu, aby si ho člověk všiml z jiného místa než přímo ze hřbitova.

Hřiště Frontierland Playground skrývá příběh zaniklé atrakce

• Na místě dnešního hřiště Frontierland kdysi stávalo přístaviště indických kánoí.
• Na opačném konci řeky sloužila Pašerácká zátoka jako výchozí místo pro plavby na člunech River Rogue Keelboats.
• Obě tyto někdejší atrakce vycházely přímo z inspirace příběhem Davy Crockett a říční piráti.

Filmové odkazy rozeseté po spolkové zemi

Jen s nimi lze uspořádat téměř druhou honbu za pokladem:

• Dobytí Západu → krajina a historie Big Thunder Mountain.
• Poslední z obrů → Cottonwood Creek Ranch a Cowboy Cookout Barbecue.
• Tombstone → architektura a výzdoba Lucky Nugget Saloonu.
• Silverado → zejména průčelí Silver Spur Steakhouse, ale také hudba, která zní v celé oblasti.
• John McCabe → skutečný parní traktor umístěný poblíž Big Thunder Mountain.
• Čestný Griffin → název Lucky Nugget.
• Davy Crockett a piráti řeky → Rivers of the Far West a někdejší říční atrakce.

Tchèque : Tato stránka může obsahovat prvky podporované AI, více informací zde.