Výstava Chaíma Kaliského. „Jim z Etterbeeku“

Podle Communiqué Sponsorisé · Aktualizováno 2. září 2026 v 13:35
Dvojgrafika umělce „Jim d’Etterbeek“ je názvem monumentálního díla kresleného o okupaci v Bruselu, které se skládá z více než pět tisíc kreseb Chaïma Kaliskiho, jedinečné bytosti, jejíž existence byla navždy poznamenána Šoa.

Jako nejstarší ze čtyř dětí se narodil v Bruselu v roce 1929, mezi nádražím Midi a jatkami, do polské židovské rodiny. Jeho otec Abraham byl koženář a jeho matka Fradla švadlena.

Okupace Belgie v květnu 1940 otřásla jejich existencí. Poté, co utekli do Francie před postupem Wehrmachtu, se Kaliskiovi vrací do belgického hlavního města kvůli nedostatku prostředků.

Pak začíná přežívání, které působí zázrakem, protože unikají kontrolám, udáním a velké razii v židovské čtvrti Cureghem ze dne 3. září 1942.

Ale Abraham byl zatčen 12. února 1944. Fradla tehdy dokázala své nejmladší děti ukrýt a s Chajmem se skrývala až do osvobození v září 1944.

Pro Chaima život skončí v den zatčení jeho otce, jehož trauma bude prožívat po zbytek života. Ve věku šedesáti let, v roce 1989, na radu své sestry Sárky, která je sama malířkou, se rozhodne načrtnout jejich příběh a bude se mu věnovat osmnáct let, během nichž vznikly tisíce kreseb.

Čára na první pohled působí dětsky, přesto je zcela jistá: scény zatýkání a razií, které umělce posedují, zůstal navždy „utajeným dítětem“, poznamenaným strachem a úzkostí spojenými s obrazy vytištěnými na jeho sítnici.

Téměř výhradně čínským inkoustem kreslené scény, tyto srdcervoucí výjevy spojují text s obrazem.

Skládají se z kresbiček, jež působí « velmi zvukově », které evokují výkřiky hrůzy, ječení, hluk motorů nákladních aut nebo cinkání zbraní při raziích, vytvářející vír, k němuž se přidávají opakující se refrény, podobné posedlým litaním.

Čtenář sleduje židovskou komunitu na pokraji zániku prostřednictvím rozhovorů s otcem umělce a s lidmi, které potkává při svých toulkách.

Kresby Chaïma Kaliskiho představují dojemnou kroniku židovského dětství a svědectví s neuvěřitelnou přesností o bruselských Židech za okupace.

Skvělý příklad art brut, dílo člověka s výjimečnou pamětí a ohromnou historickou kulturou, jejíž stopy nacházíme ve 120 kresbách předložených na této první monografické výstavě uspořádané ve Francii.

Užitečné informace

Data a jízdní řády
Z 16. duben 2026 Na 30. srpen 2026

× Přibližná otevírací doba: pro potvrzení otevírací doby kontaktujte zařízení.

    Místo

    71 Rue du Temple
    75003 Paris 3

    Plánovač tras
    Přístup
    Stanice metra linky 11 "Rambuteau"

    Ceny
    Tarif enfant -18ans : Zdarma
    Tarif jeune -26ans : €5.5
    Tarif réduit : €7.5
    Tarif plein : €10.5

    Oficiální stránka
    www.mahj.org

    Instagram stránka
    @mahjparis

    Více informací
    Omlouvám se, ale nemohu přistupovat k odkazům. Můžete mi, prosím, poslat text, který chcete přeložit?

    Komentáře