Sezóna Brazílie-Francie 2025: Nego Fugido, výstava v uměleckém centru Ygrec - ENSAPC v Aubervilliers

Ponořte se do vzpomínek a sugestivní síly brazilského představení Nego Fugido, které Nicola Lo Calzo přenesl na výstavu v uměleckém centru Ygrec-ENSAPC v Aubervilliers od 5. června do 12. července 2025 v rámci sezóny Brazílie-Francie 2025.

Místnost se otevře a celý úsek historie se znovu nadechne... V rámci sezóny Brazílie-Francie 2025 představuje fotografka a badatelka Nicola Lo Calzo monografickou výstavu Nego Fugido, mémoires quilombolas, která má kořeny v živých tradicích komunityAcupe v Brazílii a bude k vidění v uměleckém centru Ygrec-ENSAPC v Aubervillers od 5. června do 12. července 2025.

Projekt je výsledkem terénní práce, která probíhala v letech 2022-2025 a byla podpořena hlubokým ponořením do rituálních praktik quilombos, vesnic založených uprchlými otroky.Výstava se odvíjí jako citlivá konfrontace mezi historií, spiritualitou a odporem. Nabízí vizuální a zvukové čtení Nego Fugido, velkolepého rituálu na pomezí divadla, politiky a posvátna, který dává tělo a hlas neviditelným příběhům otroctví.

Tato akce, která se koná v centru Ygrec-ENSAPC, je součástí společné reflexe cyklu Aimé Césaire a Národního dne památky obchodu s otroky, otroctví a jejich zrušení. Zve vás ke konfrontaci s atlantickými vzpomínkami na otroctví a ke sledování nitek živého představení, které převrací dominantní narativy.

Ponoření do srdce ztělesněné paměti

Nego Fugido, jak se praktikuje v Acupe, je mnohem víc než jen rekonstrukce: je to akt znovuzískání minulosti. Prostřednictvím živých scénických obrazů předváděných těly, písněmi a gesty místní obyvatelé přehrávají scény obchodování s lidmi a útlaku, ale i útěku, boje a přežití.

Navýstavě k sezóně Brazílie-Francie 2025 má tato paměť podobu konstelace obrazů a zvuků, která kombinuje fotografie, videa, rituální předměty a archivy. Výstavě dominuje postavaExu, ambivalentní entity afrobrazilských kultů, symbolu přechodu a zprostředkování, který návštěvníky provádí mezi vrstvami stále živé minulosti.

Tento umělecký návrh je určen jak těm, kteří se zajímají o koloniální historii, tak milovníkům současného umění, kteří hledají poutavé zážitky. Zvláštní ohlas má v městském kontextuAubervilliers, oblasti protkané mnoha diasporami. Výstava působí jako místo předávání i kladení otázek: komu patří kolektivní paměť? Kdo má právo vyprávět příběh?

Saison Brésil-France 2025 : Nego Fugido, l'exposition au Centre d'art Ygrec - ENSAPC à Aubervilliers — ©Nicola Lo Calzo, Maison du Nego Fugido, ville d’Acupe. Bahia, Brésil. 2022

Společný projekt pro sezónu Brazílie-Francie 2025, daleko od klišé

Ve spolupráci skulturním sdružením Associação Nego Fugido Nicola Lo Calzo uplatňuje pozorný dokumentární přístup, který je záměrně vzdálen jakékoli exotice nebo voyeurismu. Každý snímek je výsledkem vztahu s komunitou, trpělivého dialogu a uctivého naslouchání výpovědím menšin.

Tento přístup, který vychází z queer a intersekcionální perspektivy, také zpochybňuje mocenské vztahy při vytváření reprezentací, zejména v oblasti současného umění. Výstava neilustruje rituál: ukazuje živý, probíhající boj proti stereotypům a přiřazeným identitám.

V rámci projektu KAM, který byl zahájen v roce 2010, Nicola Lo Calzo dlouhodobě zkoumá post-otrokářské formy odporu v Africe, Karibiku, Americe a Evropě. Nego Fugido je součástí této kartografie mnohočetných vzpomínek, poetickým a politickým průlomem do mlčení oficiálních archivů.

Město obrazů

Současně svýstavou bude v ulicíchAubervilliers vystaveno deset fotografií Nicoly Lo Calza. Je to způsob, jak rozšířit záběr projektu, přenést umění do veřejného prostoru a ukotvit tyto příběhy v každodenním životě. Ať už jste na procházce, s rodinou, s přáteli nebo na zvědavé návštěvě, tyto snímky zachycené mezi popelem a ohněm budou výzvou a udrží váš pohled a připomenou vám, že historie se nepíše jen slovy, ale také těly, která pamatují.

Vernisáž, která je naplánována na 5. června 2025 od 19 do 21 hodin, slibuje silný vstup do tohoto smyslového zážitku. Pokud jste citliví na zapomenuté příběhy, neviditelné boje a formy vyjádření, které dávají minulosti nový význam, je tato výstava určena právě vám. Vzpomínková a umělecká cesta záhyby času, kterou si nesmíte nechat ujít.

Tchèque : Tato stránka může obsahovat prvky podporované AI, více informací zde.