Co kdybyste objevili Ukrajinu jinak, mimo zažité stereotypy a válečné záběry? Díky podpoře Francouzského institutu a Ukrajinského institutu a za podpory ministerstev kultury a zahraničních věcí obou zemí se Ukrajinská sezóna ve Francii přesune do Paříže od prosince 2025 do března 2026 pod názvem inspirujícím Putování Ukrajinou. Tato jedinečná akce spojuje různé umělecké disciplíny – vizuální umění, živé výkony, film, literatura, digitální tvorbu – a nabízí tak hlubší ponoření do současné, odolné a inovativní ukrajinské kultury.
Uprostřed válečného období, kdy si Evropa hledá jistoty, tato programová nabídka představuje kulturní odpověď na rozštěpení současnosti. Výstavy, koncerty, filmové projekce, diskusní fóra i umělecké rezidence zaplní ikonické pařížské prostory, s jasným cílem proměnit kulturu v nástroj porozumění, odolnosti a dialogu. Přinést svědectví o nezničitelnosti ukrajického ducha a síle jeho kultury, shrnuje Volodymyr Sheiko, ředitel Ukrajinského institutu. Tento výchozí bod je odvážný a nastavuje tón pro cestu, která je stejně citlivá jako politická.
V kontextu globální politiky, který je zásadně poznamenán válkou na Ukrajině, se kultura stává nejen místem odporu, ale i porozumění. Ukrajinská sezóna ve Francii navazuje na bohatou tradici francouzsko-ukrajinské spolupráce, například na festival Francouzská jaro na Ukrajině či účasti na evropských filmových festivalech. V Paříži tato sezóna představuje pestrou ukrajinskou uměleckou scénu, která spojuje dědictví s současnou tvorbou, a to prostřednictvím různých akcí v klíčových kulturních centrech. Cílem je nabídnout citlivé vnímání současných kulturních proměn, ale zároveň klást zásadní otázky: Co může umění nabídnout v době nejistoty? Jaké hlasy může kultura vyslyšet?
Počas sezóny v hlavním městě se odehraje několik hlavních událostí. Divadlo, kino, literatura, hudba, digitální umění a diskusní fóra tvoří kulturní trasu, dostupnou všem divákům: od zvědavých nadšenců současného umění, přes regularní návštěvníky, až po úplné turisty hledající nové zážitky. Sem patří například Divadlo města – Sarah Bernhardt, Francouzská kinematografie, Palác Tokyo, Forum obrazů nebo třeba Gaité Lyrique. To vše je řízeno mottem: "Kultura se vrací úderem!", což je hlavní myšlenka, která povzbuzuje tvůrčí energii po celá čtyři měsíce.
Porovnáním ukrajinských uměleckých vyprávění s aktuálními evropskými otázkami vytváří Sezóna prostor pro společné zamyšlení. Je to také pozvánka k objevování jiného obrazu Ukrajiny, mimo válečné konflikty a mediální stereotypy. V pozadí je samozřejmě jeden hlavní cíl: podpořit výměnu názorů, navázat dlouhodobé vztahy a přehodnotit roli kultury v napjatých společnostech.
Tchèque : Tato stránka může obsahovat prvky podporované AI, více informací zde.
