Valentina by Caroline Guiela Nguyen v Théâtre de la Ville

Caroline Guiela Nguyenová představuje v inscenaci Valentina dílo, které je částečně příběhem a částečně dokumentárním divadlem a jehož ústřední postavou je malá dívka, která se stane tlumočnicí své nemocné matky. Představení se koná od 2. do 15. června 2025 v Théâtre de la Ville - Les Abbesses.

V rámci cyklu Galas du Théâtre national de Strasbourg bude v Théâtre de la Ville - Les Abbesses od 2. do 15. června 2025 uvedena nová hra Caroline Guiely Nguyen Valentina. Hra, kterou napsala a režírovala autorka a režisérka proslulá svými citlivými fikcemi zakořeněnými v realitě, spojuje rejstříky vyprávění příběhů, současného divadla a sociální kroniky. Hra v francouzsko-rumunském obsazení by měla evokovat jazykové, lékařské a emocionální výzvy, kterým čelí dítě imigrantů, když se nevědomky stane tlumočníkem mezi svou matkou a lékařským světem.

Hry a angažovaná představení v Paříži a regionu Ile-de-France, která stojí za objevení
Objevte angažovaná představení v Paříži a regionu Ile-de-France: aktuální témata, silná poselství a podmanivé inscenace. [Přečtěte si více]

Devítiletá Valentina doprovází svou matku z Rumunska do Francie na kardiologickou léčbu. Protože matka neovládá jazyk této země, je zcela závislá na své dceři, aby porozuměla lékařským diagnózám: "srdeční selhání", "arytmie"... jsou slova, která musí dítě překládat bez jakéhokoli filtru nebo výcviku. Mezi školou, nemocnicí a tíhou tohoto poslání se každodenní život stává závratným.Hra , uváděná ve francouzštině a rumunštině, vyjadřuje tento dvojí emocionální a lékařský jazyk a zároveň zkoumá vztah matky a dcery v kontextu nejisté migrace.

Představení a divadelní hry, které můžete navštívit s partnerem v Paříži: nejlepší volba pro rande
Nejlepší představení a divadelní hry pro rande v Paříži: komedie, stand-up, kabaret, tanec... Perfektní nápady pro večer ve dvou. [Přečtěte si více]

Zdá se, žeValentina je určena divákům od 12 let, kteří jsou zvědaví na divadlo, které je zároveň intimní i politické. Milovníci současných vyprávění, hybridních forem a svébytných příběhů by v něm našli bohaté pole působnosti, zejména diváci citliví na témata exilu, dětství nebo péče. Na druhou stranu diváci vyhledávající tradiční narativní divadlo by mohli být méně vnímaví k tomuto formátu, který kombinuje fiktivní dokument a fragmentární scénické psaní. Originalita tohoto počinu spočívá také v začlenění skutečných úderů srdce do zvukové stopy, které dávají rytmus emocím na jevišti.

Přečtěte si také
Tipy na tento týden v Paříži a regionu Île-de-France, od 8. do 14. prosince 2025

Co vidět tento týden v Paříži? Divadelní hry a představení, která si nesmíte nechat ujít
Divadelní hry a představení, které můžete tento týden vidět v Paříži: komedie, tanec, humor, kouzla, kabaret... Náš výběr nezbytných akcí. [Přečtěte si více]

Caroline Guiela Nguyenová pokračuje ve svém zkoumání divadla skutečnosti, v němž dává tělo a hlas těm, které instituce činí neviditelnými. Představení, které se koná od 2. do 15. června 2025 v Théâtre de la Ville - Les Abbesses, je dojemným příběhem o síle slov, mlčení a tlukotu srdce očima dítěte, které se ocitlo v síti společnosti, jíž může porozumět jen díky tomu, že překládá ostatním.

Tento článek byl napsán na základě dostupných informací o pořadu a není založen na divácké recenzi.

Tchèque : Tato stránka může obsahovat prvky podporované AI, více informací zde.