Koncerty a vodní hry 2026: bezplatný venkovní festival v Domaine de Saint-Cloud se vrací

Pro své 20. vydání se akce Concerts & Jeux d'Eau z Domaine de Saint-Cloud vrací v sobotu 13. a neděli 14. června 2026 ve Hauts-de-Seine. Tento bezplatný festival pořádaný Centre des monuments nationaux nabízí hudební procházku srdcem malého parku, mezi venkovními koncerty a vodními atrakcemi, od 14:00 do 18:00. Skvělá příležitost nechat se unášet world music na jednom z nejkrásnějších zahrad Île-de-France.

Díky Koncertům a vodním hrám, Národnímu památkovému ústavu se odpovídá historie tohoto parku plného vzpomínek. Když pan, bratr krále Ludvíka XIV., učinil Domaine national de Saint-Cloud svým knížecím sídlem, nechal zde postavit hrad, který se dnes již nedochoval, a pro úpravu zahrad svěřil návrh Andrému Le Nôtrovi. Cílem bylo vytvořit slavnostní místo spojující hudbu a radost z vody. Výhledy, které Le Nôtre navrhl, nás zvou k procházce po 460 hektarech panství, zatímco vodní kaskády, výtrysky a nádrže ožívají pro potěšení návštěvníků.

Letos bude program řídit umělecké vedení Françoise Degeorges, producentky v Rádio Francie, a výrazně se otevře světovým hudbám. Violonista a hráč na viole d’amour Jasser Haj Youssef, představitel nové arabské hudební generace, který spolupracoval s Barbara Hendricks či Youssou N'Dour, se představí po boku Yahya Hussein Abdallah, zpěváka posvátných písní z Tanzanie, dědice tradice propojující arabský maqám a sufíovskou poezii. Jejich setkání slibuje citlivý dialog mezi Východem a východní Afrikou, podporovaný Nadací Aga Khan.

Trio ZIMAWE zve publikum přímo do jádra mandingských tradic: Bakary Diarra hraje na kora a balafon, Souleymane Dembelé na perkuse a malijská zpěvačka Nana Coulibaly společně tvoří pulsující hudbu, která propojuje rytmy bambara a angažované písně. Pozoruhodné je, že Bakary Diarra žije již několik let v Saint‑Denis, což dokazuje, že tyto tradiční hudby se zakořeňují i v Île-de-France.

Argentinské sestry Las Hermanas Caronni vnášejí po svém kousek jihoamerické poezie: klarinetu, violoncella a ženských hlasů do skladeb, které snoubí vítr i vodu, mezi Buenos Aires a Evropou. Duo Justin Adams a Mauro Durante se naopak ponoří do setkání pouštního blues a středomořské trance, mezi vlivy Tuaregů a pizzicy salentiny z Apulie, pro žíznivý a magnetický set. A nakonec Jean-Marc Reyno & Friends uzavře neděli koncertem gospel nasáklým duší, popem a karibskými rytmy, v doprovodu pěti sboristů.

Během procházek rytmizují vodní hry procházky. Tento výjimečný hydraulický systém, inspirovaný řemeslem florentských fontánářů ze 17. století, pracuje výhradně za pomoci gravitace a vodu vystrčí až do výšky 30 metrů, než se napojí na víření velké kaskády. Upozorňujeme, že tato část je nyní v rekonstrukci na čtyři roky a nebude napuštěna během letošní 2026 edice.

Na okraji koncertů navazuje umělecká instalace s názvem Je me souviens, kterou signuje umělec Laurent Pernot a která byla speciálně navržena pro Domaine. Vede k zamyšlení nad časem a pamětí prostřednictvím písmenové sochy z přírodního kamene. A pro milovníky dějin umění je tu výběr reprodukcí obrazů mapující století zobrazování Domaine, od roku 1870 do 1970, s díly Kandinského, Hoppera či Dufyho, mezi dalšími umělci, kteří sem přišli hledat inspiraci.

Národní areál Domaine national de Saint-Cloud je dostupný veřejnou dopravou z Paříže: metrem linka 10 až na terminál Boulogne-Pont de Saint-Cloud, tramvají T2 na zastávku Parc de Saint-Cloud, nebo několika autobusovými linkami (52, 72, 126, 175, 460, 467). Vstup na koncerty a doprovodný program je zcela zdarma. Všechny koncerty se konají u bassin Saint-Jean v malém parku.

• Přečtěte si také
• Tipy na tento týden v Paříži a v oblasti Île-de-France, od 30. března do 5. dubna 2026

Náš názor: rodinná a dostupná akce, která kombinuje procházku na čerstvém vzduchu s hudebním objevováním, bez nutnosti utrácet. Je to typ výletu, na který si vzpomeneme během červnového odpoledne plného zážitků, ať už jste milovník hudby nebo jen hledáte čerstvý vzduch u bran Paříže. Komu je tento festival určen? Pro rodiny, pro zvědavce na světovou hudbu a pro všechny, kdo rádi spojují kulturu a přírodu v pozoruhodném historickém prostředí.

Program

Sobota 13. června 2026

• 14:30 – 15:15: Vodní hry
• 15:15 – 15:45: ZIMAWE (Bakary Diarra, Souleymane Dembelé, Nana Coulibaly a Thierry Founel)
• 16:00 – 16:30: Las Hermanas Caronni
• 16:45 – 17:15: Umění maqamu a sufí poezie (Jasser Haj Youssef a Yahya Hussein Abdallah)
• 17:45 – 18:45: Justin Adams a Mauro Durante
• 18:45 – 19:45: Vodní hry

Neděle 14. června 2026

• 14:30–15:15: Hry vody
• 15:15–15:45: Las Hermanas Caronni
• 16:00–16:30: Umění maqámu a sufí poezie (Jasser Haj Youssef a Yahya Hussein Abdallah)
• 16:45–17:15: ZIMAWE (Bakary Diarra, Souleymane Dembelé, Nana Coulibaly a Thierry Founel)
• 17:15–17:45: Hry vody
• 17:45–18:45: Jean-Marc Reyno & Friends – Gospel

Registrace