Konkláve: oceňovaný vatikánský thriller míří na Netflix

Podle Julie de Sortiraparis · Aktualizováno 26. únor 2026 v 17:05
Konkláve Edwarda Bergera, thriller s Ralph Fiennesem, bude k vidění na Netflixu od 7. března 2026. Oskara za nejlepší adaptovaný scénář získal Peter Straughan na ročník 2025.

Režie se ujal Edward Berger (Povětřím, nic nového), a Konkláve je adaptací bestselleru od Roberta Harrise. Film spadá do žánru politického thrilleru, zasazeného do samého srdce Vatikánu. Vedle hvězdného hereckého obsazení, jímž jsou Ralph Fiennes, Stanley Tucci a Isabella Rossellini, se film, který měl premiéru v kinech 4. prosince 2024, dočkal i prestižního ocenění Oscara za nejlepší adaptovaný scénář (Peter Straughan) v roce 2025. Od 7. března 2026 bude dostupný na Netflixu.

Po náhlé smrti papeže se kutná radou v čele s kardinálem Lawrencem ujímá vedení konkláve, rituálu, při kterém jsou kardinálové během uzavřeného shromáždění povoláni k volbě nástupce. V tomto uzavřeném prostředí se spojí slavnostnost obřadů s mocenskými boji: křehká spojenectví, rivality nebo taktiky vlivu, vše pod tlakem neúprosného časového harmonogramu.

Časem, jak hlasování postupovalo, Lawrence pochopil, že tajemství zanechané zesnulým by mohlo rozhodnout o výsledku voleb. Mezi riskantní odhaleními a zákulisními dohodami se čas stává nesmlouvavým nepřítelem: před tím, než se objeví bílý dým, musí odhalit, co instituce záměrně zamlčela.

Upoutávka na film Conclave

Kongregace

Scénář Petera Straughana je založený na románu Roberta Harrise (2016), doplněném o autorovu dokumentaci z konkláve v roce 2013. Natáčení probíhalo v Římě, především v Cinecittà; kvůli nedostupnosti Vatikánu byly místa jako Sixtinská kaple a palác Santa Marta zrekonstruovány ve studiích. Berger se spolu s editorem Nickem Emersonem věnovali střihu a zvuku, aby odlišili jednotlivé volební scény – i když byly opakované, měly klíčový význam pro budování dramatického napětí.

Edward Berger znovu spolupracuje s kompozitorem Volkerem Bertelmannem, který již získal Oscara za film Na západě nic nového. Tentokrát předkládá hudební doprovod, který vyzdvihuje jedinečné instrumentální textury, včetně Cristal Baschet. Vedle vítězství za nejlepší adaptovaný scénář si film odnesl několik nominací na ceny 2025 (za střih, výpravu, kostýmy, hudbu, herecké výkony) a získal ocenění na BAFTA.

Naše hodnocení Conclave :

V Conclave nabízí režisér Edward Berger, tvůrce snímku Na západ od nicoty, napínavý politický thriller odehrávající se v utajené a historicky bohaté místnosti Vatikánu. Film, založený na stejnojmenném románu od Roberta Harrise, nás zavede do jádra papežské volby, posvátného procesu, v němž se střetávají politické rivality a osobní intriky s otázkami víry. S charismatickým Ralphem Fiennesem v roli kardinála Lawrence klade snímek jemné otázky o mocenských složkách a vnitřních bojech katolické církve, jež usiluje o pokání a modernizaci.

Celý příběh začíná slavnostní prohlášením: "Trůn Svatého stolce je volný." Tato slova, oznamující úmrtí papeže, odstartují konkláve, kde mají kardinálové zvolit jeho nástupce. Rychle se však ukáže, že za zdánlivou klidností debat se skrývá tichá válka manipulací a ambicí. Edward Berger tento kontrast zvýrazňuje: contemplativní záběry na chladné koridory Vatikánu jsou proloženy precizními dialogy odhalujícími napětí a pokrytectví.

Středem dění je kardinál Lawrence v podání Ralph Fiennes, jehož výborný výkon vystihuje intelekt a morální integritu člověka uvíznutého v korupčním systému. Odpovědný za organizaci volby, se snaží udržet pořádek a zároveň se vyhýbat napjatým aliancím a odhaleními, jež se hlavně týkají kardinála Belliniho (John Lithgow) a mladého kardinála Benitaze (Luis Gnecco). Napětí vrcholí, když vyplave na povrch tajemství o Benitazovi, které navždy změní pohled na desítky let dogmatu.

Významnou roli hraje také jeptiška v podání Isabella Rossellini, jejíž prostá, ale silná interpretace přináší nečekané pohledy na osobnost zesnulého papeže a stav církve. Její přítomnost v zákulisí konkláve posiluje napětí a některé klíčové diskuse posouvá do jiných rozměrů.

Conclave přesahuje běžný politický thriller tím, že se zabývá hlubšími tématy víry, modernity a rozporů uvnitř katolické církve. S působivými dialogy odhaluje rozpor mezi ideálem duchovního život a skutečností politického zápasu. Jedna z nejsilnějších vět, kterou pronese kardinál Lawrence: "Nejnebezpečnější jsou ti, kdo chtějí být papeži.", shrnuje tento konflikt: papežská volba tak již není posvátným hledáním, ale vnitřním střetem lidí.

Film nebojí se také konfrontovat církev se svými démony. Prostřednictvím postavy kardinála Tedesca, konzervativního tradičníka, Berger ukazuje vnitřní boje mezi progresivisty a konzervativci například v otázkách sexuality či skandálů. Vyvrcholení je v odhalení intersexuální identity Benitaze, odvážný scénářový krok, který podněcuje zamyšlení nad otázkou inkluze a možného přijetí diverzity v rámci této mocenské struktury.

Edward Berger mistrně pracuje s atmosférou. Hudba, dynamická i decentní, vytváří napětí pod povrchem, zatímco kamera zpodobňuje prostředí Vatikánu téměř posvátně. Záběry při hlasování ve Sixtinské kapli za svíček mají silnou vizuální a emocionální sílu, připomínají duchovní rozměr tohoto politického procesu.

Přesto může tempem pomalejší pasáže někdy působit utahujícím dojmem. Diváci hledající rychlý thriller by mohli být zaskočeni pečlivým, rozverně pomalým narativem, který si dává čas na rozvinutí postav a jejich konfliktů. Někteří kritici přirovnali Conclave k sága či seriálu, což odpovídá původnímu formátu a umožňuje hloubější ponoření do světa papežských intrik.

Obsazení je jedním z klíčových plusů filmu. Ralph Fiennes podává věrohodný obraz muže moudrého i zranitelného, rozdvojeného mezi povinností a svědomím. Isabella Rossellini jako jeptiška Sœur Agnès přináší na scénu záhadnou, poutavou osobnost, zatímco John Lithgow a Luis Gnecco ztvárňují složité postavy s hlubokými nuancemi. Každý herec přispívá ke komplexnímu obrazu vnitřních i vnějších zápasů uvnitř hierarchie.

Conclave není jen historickou rekonstrukcí či literární adaptací, ale reflektuje i aktuální témata dnešní doby, například otázky identity, přijetí menšin či řešení skandálů. Film ukazuje církev v přechodném období, která se snaží zachovat své hodnoty při hledání nových cest. Výrok Benitaze: "Více bych zhřešil změnou Božího díla než tím, že nechám své tělo takové, jaké je", vystihuje touhu smířit víru s realitou člověka.

Nicméně, ani Conclave není bez kritik. Některé vedlejší příběhy nebo motivace postav, například kardinála Tedesca, zůstávají méně rozvinuté, stejně tak vztahy mezi jeptiškou (Rossellini) a institucí. A i když závěr snímku je odvážný a nabízí otevřené otázky, může některé diváky připravit o pocit úplného uzávěrku.

Jako komplexní a promyšlený politický thriller s pečlivou režijí a výbornými hereckými výkony je Conclave silným příspěvkem k současné kinematografii. Edward Berger zachycuje intenzitu vnitřních bojů v Vatikánu a zároveň nabízí hloubkovou úvahu o víře a moci. Ačkoliv pomalejší tempo či dílčí nedotažené části odrazují některé diváky, film zůstává odvážným dílem, které spojuje mystiku a politiku. Fascinující pohled do zákulisí katolické církve.

Conclave
Film | 2024
Premiere v kinech: 4. prosince 2024
Na Netflix od 7. března 2026
Thriller | Délka: 2 hodiny
Režie: Edward Berger | Hrají: Ralph Fiennes, Stanley Tucci, Isabella Rossellini
Původní název: Conclave
Země původu: Spojené státy

Mezi slavnostním uzavřením a zápasem o vliv se Conclave rozvíjí jako pečlivě vystavěné napětí, poháněné přesností rituálů a do detailu promyšleným odhalováním tajemství, které přetváří podstatu volby. Ocenění za nejlepší adaptovaný scénář zdůrazňuje pevnost této filmové interpretace, jež sleduje střet duchovna a politiky, aniž by ho jednoznačně řešila.

Chcete-li jít ještě dál, podívejte se také na náš výběr novinek na Netflixu v březnu, náš průvodce nejnovějšími filmy a seriály na všech platformách a dnešní výběr co sledovat dnes při streamování.

Tchèque : Tato stránka může obsahovat prvky podporované AI, více informací zde.

Užitečné informace

Data a jízdní řády
Z 7. březen 2026

× Přibližná otevírací doba: pro potvrzení otevírací doby kontaktujte zařízení.
    Komentáře
    Upřesněte vyhledávání
    Upřesněte vyhledávání
    Upřesněte vyhledávání
    Upřesněte vyhledávání