5. září je drama režiséra Tima Fehlbauma, které napsal společně s Moritzem Binderem a v němž hrají Peter Sarsgaard, John Magaro a Ben Chaplin. Film se vrací k významné epizodě v historii médií. Vysílá se na Canal+ v úterý 28. října 2025 ve 21:10.
Film 5. září,inspirovaný skutečnými událostmi, zachycuje přímé vysílání o zajetí rukojmích během olympijských her v Mnichově v roce 1972. Prostřednictvím pohledu amerického televizního týmu film zkoumá morální a profesní dilemata spojená s vysíláním světové tragédie před zraky miliardy diváků. Mladý producent Geoff čelí zásadním rozhodnutím, když se informace stávají dvojsečnou zbraní.
Film sleduje rostoucí napětí mezi ambicemi, etikou a pravdou a poukazuje na roli médií v tragických událostech a zpochybňuje limity živého vysílání. Tento poutavý příběh odhaluje, jak se snaha informovat může střetnout s odpovědností chránit lidskou důstojnost.
Film, natočený v Německu a Maďarsku, věrně rekonstruuje kulisy a technologie té doby. Analogové kamery, katodové obrazovky a satelitní linky ilustrují technická omezení televize 70. let. Režie Tima Fehlbauma upřednostňuje nepřetržité napětí a dokumentární realismus.
Svým tématem oslovuje film 5. září diváky, kteří se zajímají o soudobé dějiny, žurnalistiku a úvahy o etice médií. Je přístupný všem divákům a kombinuje narativní preciznost s dramatickým napětím.
5. září
Film | 2025
Vysílání na Canal+ 28. října 2025 v 21:10
Původní název: September 5
Národnost: Německo / Spojené státy americké
Od prvních scén filmu 5. září se diváci ponoří do vzrušujících událostí mnichovské olympiády. Kamera sleduje ambiciózního producenta Geoffreyho Masona(John Magaro) a televizního režiséra Roona Arledge(Peter Sarsgaard), kteří žonglují se sportovním zpravodajstvím a požadavky na vysílání. Když však v olympijské vesnici vypukne krize s rukojmími, tón se dramaticky změní: z původně slavnostní události se stane první útok vysílaný živě po celém světě, který sleduje 900 milionů diváků.
Film vyniká svou historickou rekonstrukcí, a to jak po vizuální, tak po technické stránce. Pečlivá umělecká režie nás vrací do 70. let, mezi těžké kamery, nejisté satelitní spojení a napjatá jednání o zachování exkluzivity záběrů. Použitíarchívních záběrů začleněných do příběhu dodává filmu dávku působivé autenticity a zároveň zdůrazňuje propustnost mezi realitou a mediální inscenací.
Hlavní trio funguje skvěle. John Magaro výstižně ztvárnil mladého producenta, který se ocitl v etické a profesní spirále a osciluje mezi ambicemi a vědomím, co je v jeho profesi skutečně v sázce. Peter Sarsgaard, charismatický a nesmiřitelný, hraje vizionáře Rooneho Arledge, který je připraven udělat cokoli, aby se ABC stala etalonem sportovní žurnalistiky. Ale je to snad Leonie Beneschová v roli německé tlumočnice Marianne Gebhardtové, která do tohoto dramatu vnáší nejvíce lidskosti a dává do souvislosti trápení rukojmích tváří v tvář rozjeté mediální mašinérii.
Film 5. září vyniká svým zběsilým tempem a všudypřítomným napětím. Film se nezabývá přímo rukojmími nebo teroristy, ale těmi, kteří živé vyprávění utvářejí. Každé rozhodnutí se stává strategickým: jak natočit únos rukojmích, aniž by zasahovaly pořádkové síly? Měli bychom pokračovat v přímém přenosu s rizikem, že budeme informovat samotné teroristy? Film odhaluje tyto mocenské boje, zejména mezi ABC Sports a ABC News, z nichž každá si nárokuje pokrytí události.
Jedna z nejvýraznějších scén ukazuje novináře, který se převlékne za sportovce, aby se mohl volně pohybovat a přinést dosud neviděné záběry. Později, když se operace na osvobození rukojmích stává smrtelnou, fatální chyba v komunikaci způsobí, že několik kanálů předčasně oznámí jejich záchranu... zatímco ve skutečnosti byli všichni zabiti. Je to mrazivá sekvence, která připomíná ničivý dopad neověřených zpráv.
Kamera Tima Fehlbauma je nervózní, s mnoha těsnými záběry v řídicí místnosti, které zdůrazňují klaustrofobii a narůstající tlak. Střídání s celkovými záběry olympijské vesnice, zachycenými s dobovým zrnem, dává tušit rozsah odehrávající se tragédie.
Tlumené osvětlení s chladnými okrovými tóny umocňuje dramatické napětí a atmosféru 70. let. Co se týče zvukového designu, ten hraje klíčovou roli: mezi hukotem v redakci, tíživým tichem a přerušovanými rozhlasovými rozhovory vtáhne diváka do naléhavosti živého vysílání.
Film 5. září je více než pouhým thrillerem zamyšlením nad místem médií v moderní společnosti. Klade otázky, které rezonují i dnes: jak daleko by měl novinář zajít, aby informoval? Kde je hranice mezi zpravodajstvím a voyeurstvím? Prostřednictvím chaosu v Mnichově 72 film ukazuje, jak může přímý přenos tragédie ovlivnit její průběh, což je otázka, která je v době sociálních sítí aktuálnější než kdykoli předtím.
Filmu by se dalo vytknout, že se zaměřuje na americký pohled na věc a poněkud opomíjí německé krizové řízení a geopolitické napětí té doby. Ve svém oboru, tedy v oblasti žurnalistiky pod tlakem, je však 5. září silným a poutavým dílem.
Přesnou rekonstrukcí historického zlomu v televizní žurnalistice film 5. září zkoumá odpovědnost médií tváří v tvář tragédii a pravdě v reálném čase.
Pro více informací si také prohlédněte náš výběr filmů, seriálů a pořadů, které můžete tento týden sledovat v televizi, náš průvodce novinkami na všech platformách a výběr dne Co dnes sledovat ve streamingu.
