Vytvořili ji Álex Pina a Esther Martínez Lobato a Berlin a Dama s mývalem rozšiřují svět La Casa de Papel s Pedro Alonso v hlavní roli. Tato nová španělská série, která je připravena pro Netflix a její premiéra je naplánována na 15. května 2026 ve Francii, přináší setkání hereckých hvězd Michelle Jenner, Tristána Ulloy, Begoñy Vargasy, Julia Peña Fernándeze, Joela Sáncheze a Inmy Cuesta při novém loupežném incidentu v Seville.
V této nové sezóně sledujeme děj hlavně kolem Berlína a Damiána, kteří shromažďují tým na odvážný plán: zinscenovat loupež obrazu Dáma s hrnkem, připisovaného Leonardovi da Vinci. Skupina pečlivě připravuje propracovanou akci, v níž je důležitá nejen akce, ale i iluze, s cílem přiblížit se své skutečné oběti: vévodovi z Malagy a jeho manželce. Berlínova myšlenka je však méně o ukradení díla než o nastražení pečlivě promyšlené pasti na pár, který se rozhodl ho nechat zneužít jako odstrašující příklad.
Tato operace, která připomíná akrobatický kousek na hraně, odhaluje emocionální vrstvu postavy. Původní podvod spustí lavinu, při níž Berlin dovolí vyjít najevo temnější stránku své osobnosti, poháněnou pomstychtivostí a nejistými citovými hrátkami. Seriál staví na dvou hlavních pilířích: na úspěchu plánu na jedné straně a na postupném vyhrocení osobního konfliktu, jenž hrozí překročit rámec samotného bankovního loupeže.
Po uvedení Berlin (2023) vznikla tato nová série jako pokračování děl Álexe Pinu pro Netflix. Natáčení probíhalo v Andalusii, především v Seville, přičemž využívala historická místa jako skutečné kulisy. Produkce se opírá o spojení odkazů — vizuálního stylu franšízy a konstrukce ve stylu „kasta“ — a současně přináší novinky, například začleněním Inmy Cuesty do ústřední role. Formát 60 minut zachovává strukturu předchozích sérií a vychází z narativního střihu, který je postaven na charismatickém manipulačním protagonistovi Berlinovi.
Celková atmosféra kombinuje akci, emocionální drama a prvky thrilleru. Sevilla poskytuje světlé prostředí, které kontrastuje s temnějšími tématy zápletky, čímž posiluje napětí mezi okázalostí a podvodem. Fanoušci La Casa de Papel poznají opět týmovou dynamiku, časté zvraty a precizní logistiku loupeže, avšak v mnohem introspektivnější tónině, blízké první sezóně spin-offu.
Berlin a dámou z trezoru
Série | 2026
První sezóna k dispozici na Netflixu od 15. května 2026
Akční, Drama, Thriller | 8 epizod po 60 minutách
Vytvořili Álex Pina a Esther Martínez Lobato | Hrají Pedro Alonso, Michelle Jenner, Tristán Ulloa, Inma Cuesta, Begoña Vargas, Julio Peña Fernández, Joel Sánchez
Původní název: Berlín y la dama del armiño
Země původu: Španělsko
Tato nová produkce rozšiřuje mytologii postavy a nabízí příběh zaměřený na iluze, emocionální manipulaci a inscenaci loupeže jako výrazného divadelního představení. Staví na silných stránkách formátu, kombinuje vnitřní napětí, historický kontext a rozpracovaný mechanizmus vyprávění s jemnými zvraty.
Pro více informací si také prohlédněte naši květnovou výběrovou nabídku novinek Netflix, náš průvodce aktuálními novými tituly na streamingových platformách a dnešní výběr toho nejlepšího co sledovat dnes v kině nebo na streamu.
Tchèque : Tato stránka může obsahovat prvky podporované AI, více informací zde.
