The Ugly znamená návrat k filmu režiséra Yeon Sang-ho, který se veřejnosti představil filmem Poslední vlak do Busan. Tento korejský snímek, který je označován jako drama s prvky thrilleru, se věnuje stínům současné historie země prostřednictvím rodinného a osobního vyšetřování. Do českých kin dorazí 25. února 2026 a právě byla zveřejněna jeho první ukázka.
Režisér i scenárista Yeon Sang-ho přináší film The Ugly, jenž se řadí do jeho díla s častou tématikou sociální násilí, kolektivní paměti a morálních selhání, již dříve ukázal v titulech Seoul Station či Psychokinesis. V hlavních rolích se představí hvězdy Park Jeong-min, Kwon Hae-hyo a Shin Hyun-been.
Narozený slepý mistr řemesla, známý pro krásu svých razítek, žije osaměle se svým jediným synem. Jejich poklidný život se změní, když jsou objeveny ostatky jeho ženy, pohřešované již čtyři desetiletí. Syn se pustí do vyšetřování pohřbené minulosti, které postupně odhalí tajemství spojená s násilím, předsudky a tím, co film označuje jako „lidskou ošklivost“.
V rámci této pouti za pravdou The Ugly prezentuje příběh s dvěma časovými rovinami, který propojuje osobní dramata a reflexi o minulosti, aniž by sklouzl do efektů nebo přehnané spektakulárnosti.
S filmem The Ugly si Yeon Sang-ho dal za cíl vytvořit alegorii klíčového okamžiku korejské historie: 70. léta, kdy byla země posedlá vlastním hospodářským růstem. Postava otce, Im Yeong-gyu, který se i přes svou slepotu stal váženou osobností, symbolizuje tento úspěch, jež je prezentován jako vzor. Naopak postava matky slouží jako odhalení násilí a vyřazení, jež jsou ukryté za oficiální verzí příběhu.
Film zkoumá, jak společnost dokáže současně vytvářet materiální pokrok a individuální utrpení, přičemž vyšetřování syna se stává spojnicí mezi osobní vzpomínkou a kolektivní pamětí.
Ošklivý vznikl za omezených produkčních podmínek: dva týdny příprav, třináct dní natáčení a tým složený pouze z přibližně dvaceti lidí. Kvůli nemožnosti natáčet ve skutečných prostorách odpovídajících 70. létům se tvůrci rozhodli pro kompletní výstavbu několika kulis, mezi nimi například ulice Cheonggyecheon nebo textilní závod, čímž znovu vytvořili tehdejší Seoul s velkou precizností.
Hlavní výtvarník Lee Mok-won při své práci vycházel především z osobních archivů a fotografií, zatímco kostýmy a make-up byly pečlivě navrženy do posledního detailu, aby věrně zachytily dobu bez použití digitálních triků.
Fotografie Pyo Sangu-wa využívá jasné barevné rozlišení: staré scény jsou zachyceny v nostalgických retro barvách, zatímco současnost je podávána ve studenějších tónech. Originální hudbu, jejímž autorem je Chai Min-joo, tvoří smyčcové nástroje, zvukové textury a elektronické perkusie, které pomáhají vytvářet napětí a podtrhují duchovní rozměr příběhu.
Celý snímek je vystavěn na střídmé a smyslové režii, klade důraz na atmosféru a emoce spíš než na přímé vysvětlování.
Park Jeong-min se postaví před hlavní výzvu tím, že ztvární dvě různé verze jednoho a toho samého postavy v odlišných dobách, včetně role slepého řemeslníka. Pro tuto roli si nasadil neprůhledné kontaktní čočky, prošel kurzens kamenosochařství a sám vyrobil některé rekvizity, které se na obrazovce objevují. Kwon Hae-hyo pak představuje stejnou postavu v pokročilém věku, přičemž klade důraz na přesnou kontinuitu v gestačním projevu.
Shin Hyun-been ztvárňuje postavu, jejíž tvář není nikdy odhalena. Její herecký výkon je založený výhradně na hlasu a pohybu těla, což přímo ovlivňuje scénografii i nasvícení scény.
The Ugly
Film | 2026
Premiéra v kinech: 25. února 2026
Drama, Thriller | Délka: 1h42
Režie: Yeon Sang-ho | V hlavních rolích: Park Jeong-min, Kwon Hae-hyo, Shin Hyun-been
Původní název: Eolgul
Země původu: Jižní Korea
S filmem The Ugly Yeon Sang-ho rozšiřuje své zkoumání společenských a morálních třenic, tentokrát však s osobnější a intimnější atmosférou než jeho předchozí díla, přesto však stále pevně zakotvené v hluboké politické a historické úvaze.
Chcete-li si prodloužit zážitek z kina, podívejte se na připravované filmy na únor, aktuální doporučené filmy dneška nebo naši výběr nejlepších thrillerů letošního roku.
Tchèque : Tato stránka může obsahovat prvky podporované AI, více informací zde.
