Režie Paul Greengrass a scénář od Tonyho Gilroya a George Nolfiho přivedly na plátno film Vrať se do hry, který v hlavních rolích obsazuje Matt Damon, Joan Allen a David Strathairn. Tento napínavý špionážní thriller z roku 2007 je třetím a závěrečným dílem ságy Jasona Bourna, která začala snímkem Město v mé hlavě. Po premiéře v kinech a na různých streamovacích platformách bude od 1. ledna 2026 dostupný na Disney+.
Jason Bourne se snaží zmizet a ukončit svoji útěku. Po smrti Marie se uchýlil v Itálii a touží po tichém životě daleko od zpravodajských služeb. Jenže odhalení nového tajného projektu Ministerstva obrany, nazvaného Blackbriar, opět rozehřívá jeho sledování a pronásledování.
Teď je považován za hrozbu, kterou je třeba eliminovat, a je pronásledován napříč několika evropskými hlavními městy. Od Moskvy přes Paříž, Madrid, Londýn až po Tanger pečlivě sleduje stopu odpovědnosti, aby odhalil, jaká byla jeho skutečná podstata. Tato závěrečná pouť ho přivádí do střetu s těmi, kteří formovali jeho identitu, aniž by odhalila klíčové momenty jeho rozuzlení.
Produkce Universal Pictures a inspirováno románymi Roberta Ludluma, tento film pokračuje v realistickém stylu, který zavedl Paul Greengrass v předchozím díle. Kamera náručí, strhající střih a městské pronásledování vytvářejí poutavou atmosféru, která se stala ikonou současného akčního filmu. Natáčení probíhalo ve více zemích, včetně Velké Británie, Španělska, Maroka a Francie, s velkými logistickými výzvami spojenými s městskou scenérií a akčními scénami.
Po narativní stránce V pasti v kůži volí film svůj vlastní, originální přístup: část děje plynule navazuje na předchozí snímek a pokračuje v rozvíjení příběhu až k závěrečnému uzavření Jasona Bournea jako jeho hlavní postavy. Tento scénáristický tah, za který odpovídá Tony Gilroy, posiluje soudržnost celé trilogie.
Film si získal velkou popularitu u diváků i kritiků a stal se jedním z nejúspěšnějších startů léta 2007 ve Spojených státech. Vyznamenání přišlo také na ceremoniálech udílení cen – v roce 2008 získal tři technické Oscary (střih, zvuk a mix zvuku), což potvrdilo silný dopad jeho inovativního přístupu k formě.
S svým rychlým tempem a napjatým tónem si V srdci pomsty získá příznivce špionážních thrillerů s hlubokým občasem realismu, kde hlavní témata jsou paměť, manipulace a osobní odpovědnost. Tento film uzavírá první trilogii Jasona Bournе, před dalším rozvojem série.
Já jsem svými vlastnami Film | 2007
Premiéra v kinech: 12. září 2007
Na Disney+ od 1. ledna 2026
Akční, Špionáž, Thriller | Délka: 1h56
Režie: Paul Greengrass | Hrají: Matt Damon, Joan Allen, David Strathairn
Originální název: The Bourne Ultimatum
Země původu: USA
Závěrečný díl původní trilogie V zajetí pomsty uzavírá příběhovou linii Jasea Bournea a upevňuje jeho realistickou a politickou tvář. Jeho uvedení na Disney+ nabízí možnost znovu shlédnout klíčový akční film z počátků 2000. let, který se stal nezaměnitelnou ikonou žánru.
Pro více inspirace si přečtěte naši nabídku nejnovějších titulů na Disney+ v lednu, náš průvodce novinkami na streamovacích platformách nebo dnešní výběr co sledovat dnes na streamingových službách.











