V sobotu 6. června 2026 se Nuit Blanche vrací na 25. ročník do Paříže a Île-de-France. Tato velká, bezplatná a veřejností milovaná slavnost klade důraz na soudobé umění, a to skrze stovky performancí, instalací a výstav, pořádaných po všech koutech hlavního města i jeho okolních měst.
Připravujeme se tedy na dlouhou noc plnou objevů a zázraků díky mnoha bezplatným uměleckým akcím, které na nás čekají v ulicích a kulturních zařízeních regionu Ile-de-France. Nechcete se dnes večer vydat do centra hlavního města? Nebojte se: ve vašem okolí se toho děje stejně mnoho!
Aubervilliers v Seine-Saint-Denis hostí v rámci letošního Nuit Blanche řadu umělců a instalací. Město 93 ležící severně od Paříže je pro zvědavce a dobrodruhy snadno dostupné veřejnou dopravou.
Město Aubervilliers je poznamenáno svou průmyslovou minulostí a nachází se zde staré továrny a pracovní střediska přeměněná na kulturní prostory, ale jen málo muzeí. To městu nebrání v tom, aby se s nadšením zapojilo do Nuit Blanche a nabídlo řadu akcí během celého večera.
Pozor: tento průvodce je průběžně aktualizován — pravidelně ho kontrolujte, abyste objevili nové programy, a uložte si ho mezi oblíbené, abyste měli rychlý přístup k informacím o Nuit Blanche.Umělecké centrum Ygrec ENSAPC
Podrobný program
Start trasy
Sraz u Porty Maillot a vypravíme se autobusem!
ETAPA 1 → EMBA Manet | Gennevilliers (92)
Závěr výstavy L. Camus-Govoroff, Le bruit des larmes
První samostatná výstava umělce v instituci, instalace z oceli a skla, sochy a vitraje zaplňují prostor galerie v centru umění podle logiky toku. Fyzičtější a smyslově výrazné dílo, v němž voda, oheň a tělo stojí v centru tématu. Pro Nuit Blanche a závěr výstavy připravíme několik doprovodných akcí oživujících umělecké dílo (čtení-ateliér Morgane Ortin; performance Roméo Dini a koncert Mélodie Blaison).
ETAPA 2 → Le Houloc | La Courneuve (93)
Otevírá se nová část kolektivu s aktivací zvukových tras a performancí
Po devíti letech v Aubervilliers se Le Houloc usazuje v Courneuve! Třicet tři členských umělců a dvojice kurátorů „Nous sommes au regret“ (Laure Saffroy-Lepesqueur & Jeanne Mathas) slaví novou kapitolu.
Večer sdílení a tvorby napříč obory: otevření ateliérů třiceti třech umělců, zvuková trasa s performancemi a navazující propojení s místními spolky Courneuve, kde se podávají teplé a útěšné pokrmy.
ETAPA 3 → Les Laboratoires d'Aubervilliers (93)
Objevování tanečního představení Disparue (Marcela Santander Corvalan, s Aria De La Celle) v zahradě Laboratoří
Program Nuit Blanche vychází z knihy Bell Hooks À propos d'amour, která definuje lásku „jako čin a ne jen cit“. A co by byly naše činy lásky?
ETAPA 4 → Centre d'art Ygrec - ENSAPC | Aubervilliers (93)
Prohlídka výstavy Through glass, darkly a objevování aktivací děl během večera umělci (tanec, performance)
Na jednu noc se Center d'art Ygrec promění v prostor experimentu a setkání, kde díla studentů jsou sdílena na společné výstavě. Prostřednictvím instalací, citlivých forem a her se transparentností diváci seznamují s vazbami mezi vlastnostmi skla a emocionálními prožitky.
Through a Glass, Darkly nabízí imerzivní průchod, který zve návštěvníky k objevování nastupující scény v jedinečném rámci Nuit Blanche.
Ve spolupráci s EMBA Manet, Le Houloc, Les Laboratoires d'Aubervilliers a Centre d'art Ygrec - ENSAPC.
Podpořeno Metropolí Grand Paris (Métropole du Grand Paris).
TRAM je asociace sdružující od roku 1981 místa angažovaná v produkci a šíření současného umění v Île-de-France. Dnes čítá 37 členů a svědčí o vitalitě a bohatství místní tvorby v regionu. Centra umění, muzea, školy výtvarného umění, umělecké kolektivy, nadace, frac; tyto struktury provozují doplňující činnosti výroby, šíření, sběru, výuky, mediace, vydavatelství, amatérské praktiky atd.
TaxiTram, jízda autobusem k vybrané kolekci více míst umění v síti TRAM, kde můžete objevovat současnou tvorbu v Île-de-France a zažít jedinečné momenty po boku umělců, kurátorů či týmu.
Through a Glass, Darkly je dílna výzkumu a tvorby vedená studenty ENSAPC a Akademie der Bildenden Künste München (AdBK), vzniklá z umělecké a evropské výměny o skle jako médiu.
Na jednu noc se Centrum umění Ygrec promění v prostor pro experimenty a setkání, kde práce studentů budou sdíleny v kolektivní výstavě. Prostřednictvím instalací, citlivých foriem a her s průhledností zkoumají účastníci vztahy mezi vlastnostmi skla a emočními prožitky.
Through a Glass, Darkly nabízí imerzní průchod, který zvou návštěvníky objevit vznikající scénu v jedinečném rámci Nuit Blanche.
__
S: Pauline Alves Da Silva, Mandana Behdad, Bergerolle Aymeric, Nicole Caoduro, Rocco Dumont, Yolanda Geslin, Jiangyue Guo, Motong Huang, Hyeongyo Kim, Anastasiia Melnyk, Andreas Mockenhaupt, Pablo Moraga, Corentin Mornet, Luzie Münzer, Cécile Normand, Camilla Prey, Katja Rausch, Noa Robin, Marei Schleussinger, Evgenia Shepeleva, René Stiegler, Luis Strobl, Pauline Stroux, Felix Spirglas, Junjie Tu, Marie Vautrin, Jiri Willemen.
Projekt pod dohledem vyučujících: Andrea Bütter, Thierry Boissel, Sophia Mainka, Maria Mulhe, Véronique Joumard a Judith Perron
Espace Renaudie
Na jevišti šest herců a hereček ztvárňuje slova, která svědčí o hurikánu citů.
Doprovázeni dvěma multiinstrumentalisty, podtrhují každé písmeno popovou písní, která jemně si dělá legraci z vulkanické povahy této literatury.
Lidé jsou takoví: šílení, vynalezli lásku, aby se sami spálili a zpívali vášeň, bolest i radost.
Zamilovaní do lásky jsme a vždy budeme. A to, co prožíváme - vášeň jednoho pro druhého - ta nádherná iracionální síla, kterou je člověk schopen, stroj, umělá inteligence, ta bude ji nadále navždy postrádat!
Aubervillierské laboratoře
Jednoho dne mě požádali, abych přišel(a) přečíst text na téma lásky, milostných vztahů. Tehdy jsem vyhlásil(a) výzvu mezi autory a autorkami, mezi těmi, kteří píší o boji, o tělech na okraji, o zkušenostech minorit. Těm, kteří ovládají vztek a revoluci. Navrhl(a) jsem jim, aby mi pro jednou svěřili své dopisy lásky. Odpovědí bylo mnoho, s velikým nadšením. Zjistili jsme tehdy, že vedle sebe uspořádat dopisy o lásce, o sexu, o hluboké něžnosti, má téměř magický účinek." Sandra Calderan, režisérka a herečka
Sandra Calderan píše poezii, ale poezii, kterou je třeba říkat, slyšet a žít. Herečka a režisérka považuje svou poetickou tvorbu za fyzický čin, závazek těla, jenž se má předávat naživo. Poezie je jádrem její práce, angažované, politické, která neúnavně mapuje vyprávění životů zapomenutých, zraněných i zářivých. Paralelně ke svým představením vede v rámci souboru Compagnie des Hauts Parleurs řadu kulturních aktivit. Sandra Calderan spolupracuje už několik let také s Cirque Queer jako autorka a režisérka, s Compagnie Monstra / Lucia Soto, s Compagnie Eranos / Flor Paichard, s Lou Trotignon stand-up a s Rébecca Chaillon a s Compagnie Dans Le Ventre.
Mentions de production
Režisérka a herečka: Sandra Calderan
Herečka: Victoria Paulet
Hudebník: Mélo Lauret
Produkce a distribuce: Malaury Goutoule
Seznam autorky, kterých se četlo: Wendy Delorme, Maëlle Lecorre, Gorge Bataille, Star Finsh, Lélia, Marie Fortuit, Marcia Burnier, Aroun Mariadas, Lucia Etchart, Rébecca Chaillon, Etaïnn Zwer, Sabrina Calvo, Nathalie Sejean, Sandra Calderan, Elisa Monteil, Nelly Slim, Victoria Paulet.
Doba trvání: 1h10
Upozornění: erotický obsah
Kompletní program večera v Labos
19:30–20:40 : Neumím ti to napsat, má lásko — Sandra Calderan
21:00–21:40 : Zmizelá — Marcela Santander Corvalán
21:00–21:25 : SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
22:00–00:00 : Projekce v zahradě
22:00–22:25 : SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
23:00–23:25 : SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
Událost v rámci Nuit Blanche 2026
S podporou Metropole Grand Paris
Ve spolupráci se sítí TRAM
Klekám si. Ležím na zemi. Vidím věci shora dolů. Vlasy, prsa, pohlaví, nohy a tvář utvářejí tento tanec „ze spodu“. Ponořená do této polo‑hy, znovu oživuju vzpomínky na gesta, která ji tvoří. Tisíciletá poloha, poloha čekání, práce, magie; poloha obscénní, někdy obtížná, nepohodlná, kterou by se mohlo zdát, že brání pohybu. Nemohu se sesypat, nemohu vyrazit, kolena mám pokrčená, chodím, skáču, tancuju. Pro toto solo jsem vycházela z polohy vyřčené ze duo Époque, kusu vytvořenému se Volmirem Cordeirem v roce 2015, vycházejícím z tanců žen 20. století. Tehdy jsme se inspirovali japonským tancem, o němž mi bylo vyprávěno, které jsem nikdy neviděla. Tanec, pro který tanečnice byla klečící.
Tento tanec, který mi stále zůstává neznámý, mě stále zajímá. Z té neznalosti a z touhy jednou ho vidět, jsem vzala tuto polohu a vložila ji do středu tance, který by byl můj, evokující tento bohatý zdroj inspirace. Při zkoumání této dřepové pozice dělám cestu časem, od předkolumbijských And až po jeho nejaktuálnější oživení. Tance z klubů, nočních podniků, ale i podzemí, v tomto velmi hlubokém prostoru, pod zemí, neznámém a záhadném. Poloha se stává plodnou půdou pro studium, teritoriem, živou archivou, aktivní pamětí. Marcela Santander Corvalán, Choreografka
Marcela Santander Corvalán, franco–chilská, má mezinárodní kariéru interpretky, choreografky a pedagogy. Pracuje s historií archivů a paměti jako nástroji tvorby. Problém inkluze v prostorách umění je u ní ústřední téma. Od ledna 2025 spoluzřizuje Laboratoires d'Aubervilliers po boku Patricie Allio a Mara Teboul.
Kompletní program večera v Labos
19:30–20:40 : Neumím ti psát, má lásko — Sandra Calderan
21:00–21:40 : Zmizelá — Marcela Santander Corvalán
21:00–21:25 : SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
22:00–00:00 : Projekce v zahradě nepřetržité
22:00–22:25 : SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
23:00–23:25 : SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
Událost v rámci Nuit Blanche 2026
S podporou Metropole Grand Paris
Ve spolupráci s sítí TRAM
Vanasay Khamphommala (ວັນນະໄຊ ຄຳພົມມາລາ) je dramaturgyně, performerka, autorka, překladatelka a pedagožka. Nejprve se vzdělávala v zpěvu a hudbě, poté studovala anglické a divadelní obory (École normale supérieure, Harvard, Oxford, Pařížská Sorbonna) a jako herečka působila ve studijním představení Classe libre na Cours Florent. Od roku 2018 spolu se svým souborem Lapsus chevelü vytváří performativní díla a představení, mezi nimiž jsou L’Invocation à la Muse, Écho, Je viens chanter chez toi toute nue en échange d’un repas nebo ສຽງຂອງຍ່າ (La voix de ma grand-mère). Její tvorba zkoumá evropské mýty z postkoloniální a postgender perspektivy.
Produkční poznámky
Koncepce a interpretace: Vanasay Khamphommala
Produkce: Lapsus chevelü
Koprodukce: Festival Nordwind (Berlín)
Délka: 25 minut
Kompletní program večera v Labos
19:30–20:40 : Je ne sais pas t’écrire, mon amour — Sandra Calderan
21:00–21:40 : Disparue — Marcela Santander Corvalán
21:00–21:25 : SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanasay Khamphommala
22:00–00:00 : Projekce nepřetržitě v zahradě
22:00–22:25 : SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanasay Khamphommala
23:00–23:25 : SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanasay Khamphommala
Událost v rámci Nuit Blanche 2026
S podporou Metropole du Grand Paris
Ve spolupráci se sítí TRAM
Prach
Z Du Fauvettes City Clubu v Pierrefitte-sur-Seine až po Villa Mais d’Ici v Aubervilliers, přes Usine de Films Amateurs v Saint-Ouen-sur-Seine nebo Lil'Ô v L'Île-Saint-Denis, ponořte se na jednu noc do fascinujícího světa uměleckých a kulturních dílen území Plaine Commune. Představení, projekce, výstavy, degustační zážitky, otevřené ateliéry… Dvanáct míst ve všech devíti městech regionu vám nabídne různorodý a bohatý program pro Nuit Blanche.
V kondici
Les Poussières
19:00 – půlnoc
1, Sadi Carnotova ulice, Aubervilliers
Při letošní Noci bílé 2026 chtějí Les Poussières nabídnout prostředí, které usnadní setkání – mnohostné a smyslové – každému, kdo uvidí místo z ulice či vejde do dveří. Ve všech čtyřech rozích budovy budou návštěvníci vyzváni k prožití pestrého programu: jako na hřišti bude dům na adrese 1, Sadi Carnotova ulice plně nasazen ve jménu Lásky skrze umění a setkání.
Snahou o kolektivní, tvůrčí a laskavou radost.
s Les Poussières, Les Paillettes, Selma Missoum, Chouf, Marouane Dekaoui, Salma Jourani a Zando (pod Léa DSN)
Poull
Pro Noc bílých snů 2026 připravuje Kancelář snů POUSH (Marie-Luce Nadal a Laurent Derobert) večer In the end kolem této „McCartneyho domněnky“:
“And in the end, the love you take is equal to the love you make.”
— poslední slova závěrečné písně nahrané The Beatles na Abbey Road.
Od soumraku až do konce: ostrý open mic, poháněný touto rovnicí lásky. Konstelace hlasů, komentářů, svědectví, kontrapunktů, následované koncerty a DJ sety sledují neviditelnou nit této domněnky. Pozvánka prožít lásku ve všech jejích podobách, v slavnostní a kolektivní atmosféře, na noc zasvěcenou spojení a sdílení.
Pro tuto výjimečnou noc otevírá své dveře POULL, místo výměny, programování, přátelství, pohostinnosti a stravování, poprvé pro veřejnost od 18:00 do 02:00.
Villa Mais d'Ici
V představení Logiques (quantiques) des attractions se s radostí rozebírají mýty o páru, milostné scénáře a genderové příkazy, které utvářejí naše vztahy. Mezi spektakulárním působením a odhalením sociálních mechanismů vzniká sex-show kritická, kde soukromé se stává politickým a kde se rodí jiné způsoby setkávání.
Jako postupná noční cesta od veřejného prostoru k Vile, od 21:00 do 4:00 ráno, večer výrazně překračuje rámec samotného představení a obsazuje každý kout prostoru. Bude toho všude plno!
Kolem tohoto stvoření a Nuit Blanche se rodí konstelace umělců pod taktovkou Brigade du Love: Frichti Concept, Fine Cie, Cie Méliadès, Les Anges Mi-Chus, Les Meuf3, Alice Nicolas & Gabrielle Taron-Rieussec, Louise Molière, Flore Marvaud, Suzan Brun, Clotilde Salmon, Lorraine Tarot Girl, Artists Nails, IonoLutReve, MaximeG-Shibari Artist a z ní vytryskují formy, přítomnosti, situace, okamžiky údivu, jak Villa dovede představit.
Jedna noc, kterou projdeme společně, od veřejného prostoru k intimitě, kde se příběhy o lásce otírají, posunují a znovu se rodí.
Nejtěžší je teď vybrat, kde začít! A pokud se chcete dozvědět více, podívejte se na naše průvodce Nuit Blanche v Paříži a v regionu Ile-de-France.
