Od roku 2002 Nuit Blanche zapaluje Paříž: každý rok se na jednu nezapomenutelnou a jedinečnou noc hlavní město promění v obrovský skanzen. Představení, instalace, výstavy, koncerty, show, hravé nebo neobvyklé happeningy:současné umění ve všech svých podobách má během večera své místo.
Další ročník této Noc bez spánku je naplánován na sobotu 6. června 2026. I tentokrát se dá očekávat výjimečná umělecká setkání a nečekané události. Ačkoliv Paříž soustřeďuje většinu této akce, umění se neomezuje jen na Město světel.
6. června se tedy vydáme směrem na Villejuif (linka 7 metra), abychom si užili nové a fascinující současné umělecké projekty.
Město Val-de-Marne žije po celý rok sportovními a kulturními akcemi pro malé i velké. Ve městě se nacházejí dvě konzervatoře, divadlo a kulturní centrum otevřené všem. Během letošního Nuit Blanche nás Villejuif překvapí velmi nečekaným programem...
Městská škola výtvarných umění
Před vchodem do Beaux-Arts vítá návštěvníky ikonická Ford Mustang 184 z filmu Muž a žena — symbol filmového režiséra, rychlost jako jazyk touhy a pohyb jako jediný způsob, jak milovat.
Motor a Láska
Kinematografie Clauda Leloucha se vyznačuje vášní, upřímností a odvážností — jeho poutavé milostné příběhy, románová vize existence, krása někdy krutých náhod a souhvezd.
To, co spojuje jeho filmy, je vnitřní přesvědčení: lásku potkáváme jen v pohybu. Nikdy v klidu. Láska je odměnou pro ty, kdo se odváží vyrazit kupředu — autem, útekem, tancem, hudbou. Jeho postavy jsou vždy bytosti v pohybu. Ne superhrdinové, ne superlupiči, má rád běžný den. Motor není cílem sám o sobě — je to odvaha jít ke druhému člověku. Protože zastavit se pro Leloucha znamená trochu zemřít. A milovat znamená nejprve vyrazit vpřed k druhému. *
Když jsem muž činu, jede se naplno. Trochu se dívám do zpětného zrcátka, ale jen trochu. Claude Lelouch,
Tato myšlenka couvání se nakonec promění v film Muž a žena. Při vzniku tohoto sedmého celovečerního snímku, Claude Lelouch, zoufalý po řadě neúspěchů, vyráží z Paříže v noci. Cesta ho zavede do Deauville. Při svítání spatří ženu, která kráčí po pláži s dítětem, auta jedou přímo k ní… a nápad na scénář se zrodí.
Bylo to setkání (1976) — Filozofie v nejčistší podobě
Devět minut. Jeden záběr. Paříž v brzkém ranním světle 15. srpna 1976, stále ještě spící a opuštěná. Auto projíždí městem děsivou rychlostí — červená světla proháněna, zákazové značení ignorováno, holuby vestavě v křižovatce. A na konci cesty, na kopci Montmartre, setkání se ženou.
Tento krátký film je možná dílem, ve kterém Lelouchova filozofie vyjevuje sama sebe v nejčistší podobě. Žádný dialog. Žádný vyprávění. Jen motor řve, město projížděné jak vyznání lásky a jistota, že někdo na vás čeká. Žádné trikování — musí se dorazit včas s dostupnými 300 metry filmu. Film je rovnice v obrazech: motor tlukotem, akce důkazy, láska odměna.
Láska, která člověka oslepuje, navzdory dopravním pravidlům. Kdo se spěchá milovat, nehrozí mu nehoda. Claude Lelouch, o filmu Byl to jedno setkání.
Bolero — Mezi jedněmi a druhými (1981) — Absolutní syntéza
Ve filmu Mezi jedněmi a druhými Lelouch sleduje čtyři rodiny — ruskou, francouzskou, německou, americkou — po tři generace, od meziválečného období až do osmdesátých let. Všechny je spojuje jeden motiv: láska k hudbě a tanci. Celý film existuje jen proto, aby umožnil jeho závěrečný výjev: devatenáct minut z Bolera od Ravela, choreografovaného Maurice Béjartem, tančeného Jorge Donnem na pláni Trocadéro před dva tisíci diváků. Jedna jedinečná melodie, opakovaná do nekonečna, která s nepřekonatelnou jistotou stoupá — jako by neexistoval žádný jiný lidský příběh, znovu a znovu vyprávěný s tou samou lidskou naléhavostí.
„Poslouchal jsem svůj film ještě dřív, než jsem ho viděl,“ říká Lelouch. „Bolero měl být jádrem mechanismu, protože právě srdce lidskosti bije ve filmu.“ Claude Lelouch,
Jorge Donn nebyl skvělý tanečník, ale měl něco navíc: absolutní přítomnost, autenticitu, která překračovala plátno. Přesně ten „vonný zápach pravdivosti“, který Lelouch po celé roky hledá.
Představené Boléro je druhý sestřih Clauda Leloucha určený pro filmový symfonický projekční večer k jeho šedesátinám v listopadu 2022 v Palais des Congrès. ..
Instalace — Upřímnost pohledů
Poslední prostor této reflexe patří pohledům. Tento koncept je navržen a realizován za spolupráce učeňů filmových dílen Clauda Leloucha.
Na několika současně promítaných obrazovkách zachycují útržky Lelouchova díla okamžiky, kdy herec přestane hrát a vyjeví něco pravdivého. To je „vonný zápach pravdy“: ten neopisatelný okamžik, kdy hranice mezi fikcí a skutečností mizí.
Aby Lelouch dosáhl těchto jisker autentičnosti, používá téměř tajné metody: dává hereckým rolím text ráno, aby ho odehráli odpoledne, natáčejí bez předchozího varování, točí jedním záběrem na skutečných místech. Překvapení vytváří pravdu. Pohyb uvolňuje emoce.
Mezi lidmi, kteří se milují, existuje rádiová frekvence. Můj úkol je zapojit do této frekvence svou kameru. Claude Lelouch,
Interaktivní obrazovka – trailerové pásky – 60 let lásky k filmu, 51 snímků!
Trailerové pásky jsou samostatnými filmy v rámci Lelouchova kina. Každý si může vybrat trailer, který chce vidět. Každý film představuje zvláštní lásku
Láska jako destinace
Lelouch často říká, že život je největší scenárista. že jeho osm miliard obyvatel dává osm miliard různých scénářů. Ale v hloubi duše pro něj všechny tyto scénáře vypráví ten samý příběh: někdo, kdo se žene za někým jiným, se veškerou energií, rychlostí a láskou.
Motor pulzuje. Akce má důkaz. Hudba unáší. Pohled odhaluje. A teď, díky masterclass, to víte uvnitř: láska na obrazovce není filmová iluze. Žije se v realitě, co se stíhá oknem, někým, kdo se rozhodl před více než šedesáti lety nikdy nepřestat za ní běžet.
Na konci všeho toho pohybu — na konci noční cesty v Muž a žena, na konci průchodu Paříží ve Byl to jedno setkání, na konci těch devatenácti minut Bolera, na konci vaší vlastní improvizované scény s ním — vždycky čeká někdo. To je filma Clauda Leloucha. Setkání. A to setkání, dnes, je s vámi.
Tři vteřiny štěstí mohou odůvodnit šedesát let potíží. Claude Lelouch.
Rozhovor bez síly kontroly
Claude Lelouch uspořádá výjimečnou masterclass spolu s Jeanem Ollé-Laprune a Yvesem Allionem, spoluautory jeho knihy Kino, je to lepší než život. V duchu samotné estetiky jeho filmu — bez připraveného scénáře, bez definitivních pouček — sdílí svou metodu, svůj vztah k hercům, vznik svých filmů, základní roli hudby a neustálé lovení „vůně pravdy“.
Je tu jedna věc, kterou nikdo jiný nemůže udělat. Je to Claude Lelouch přímo vysvětlující, live, jak vytváří lásku na obrazovce. Proč natáčí sám sebe. Proč občas každému herci dává jiný text. Proč volí hudbu ještě předtím, než ví, co bude točit.
V rámci téhle noci bez spánku Lelouch povede výjimečnou masterclass ve spolupráci s Jeanem Ollé-Laprune a Yvesem Allionem, spoluautory jeho knihy Kino, je to lepší než život — pro otevřený, živý rozhovor, v duchu samotném: bez návodů, bez připraveného scénáře, s sálem jako partnerem. Protože jen Lelouch dokáže udělat Leloucha.
Pouze lidé, kteří jednají, existují. Claude Lelouch,
Nic není psáno dopředu
Uprostřed masterclass Lelouch rozvíjí svůj nejhlubší názor: že v životě i ve filmové tvorbě nic není dopředu jasné. Nikdy neznáme konec. Scénář není mapou cesty — je nejvýše výchozím bodem. Důležité je to, co se děje na cestě: herec, který říká repliku svérázně, ale prozrazuje něco pravdivějšího než připravený text, světlo, jež se mění na poslední chvíli, kolemjdoucí, jenž vstoupí do záběru, aniž by byl pozván.
Tyto náhodné okamžiky, kolaps reality — Lelouch je proti nim neútočí. On je očekává. Doufá v ně. Berie je jako dary.
Náhoda je Boží cesta, která jde nepoznána. Claude Lelouch,
Tahle věta shrnuje všechno. Náhoda pro Leloucha není hrozbou pro děj — je jeho nejcennějším štěstím. Náhoda je život, který vstupuje na natáčení.
On ty okamžiky nazývá „zázraky“. Ne ve významu nábožném, ale filmově i lidsky: ty sekundy, kdy se před kamerou stane něco, co se nikdy nemělo stát, co se už nikdy neopakuje, a sama o sobě obsahuje víc pravdy než hodiny příprav. Záběr, jenž se chvěje. Úsměv, jenž váhá. Tichá chvíle, která říká všechno. To jsou ty zázraky, které Lelouch celý život vyhlíží — kamera na rameni, oko stále otevřené, připravené zachytit nepředvídatelné.
Věřím na zázraky. Už jsem jich pár udělal. A většinou jsem netušil, že zrovna teď se na to dívám, když se dějí. Claude Lelouch,
Proto jeho masterclass nebude jako žádná jiná. Nepřijde s připravenými odpověďmi ani s definitivními vzorci. Přijde se svou zvědavostí, pozorností a touto vnitřní dispozicí, která mu patří odjakživa: být připraven, že se může stát něco nečekaného. I v téhle místnosti. I s vámi. Každý přijde s vlastními pocity a náladou dne.
Společně tvořit a tvořit naživo: scény, které se rodí improvizací
Masterclass se odehraje ve dvou částech. Nejprve Lelouch vypráví o svých volných figurách — o momentech, kdy opustí scénář, protože život mu nabídne něco krásnějšího, než co měl v plánu.
Ve druhé části pak zve publikum a překvapivé hosty, aby vstoupili do tance. S dobrovolníky vybranými ze sálu improvizuje malé milostné scény dle své metody: bez naučeného textu, bez opakování, bez připravené režie. Jistý rámec, jedna emoce, a kamera jedoucí vpřed. Náhoda udělá zbytek. Zázrak se třeba stane.
Zacházím se svými herci tak, jak se se mnou zachází život: s překvapeními, s neúplnými informacemi a s jistotou, že podstata se odehraje v okamžiku. Claude Lelouch,
Živá archivní zpráva
Tyto improvizované scény budou natočeny. Některé z nich, pokud obsahují ten parfém pravdy, který Lelouch rozezná na první záběr, se mohou přidat do živé archivu výstavy. Publikum už nebude jen pasivním divákem — během jedné bílý noci se stane součástí Lelouchova romantického příběhu. Příběhu, jehož konec nikdo, ani on sám, dopředu nezná.
Celá masterclass bude živě vysílána na městské platformě YouTube a nahrána pro pozdější promítnutí během celé noci ve škole.
Soutěž o podpisy
Po interaktivním experimentu bude organizována autogramiáda v knihkupectví Points Communs spolu s Claudem Lelouchem, Jeanem Ollé-Laprune a Yvesem Allionem k knize Kino, je to lepší než život.
Bylo to setkání, které vzniklo z posledních 300 metrů filmového pásu ze snímku Si c’était à refaire (1976). 300 metrů znamená jen asi deset minut filmu!
Výstava k poctě filmu Un homme et une femme představuje autentickou kopii. Z obrazu o šířce 3,5 cm se při projekci stanou obrazy dlouhé až 10 m… to patří ke kouzlu kina!
V kosmopolitním kývnutí na tehdejší techniku, která digitálem zanikla, ale tvoří většinu filmů Clauda Leloucha, Městská umělecká škola připravila workshop, jenž umožňuje se seznámit se stříháním a lepením filmového pásu formátu 35 mm.
Zde škola nabízí každému poznat materiálnost filmu s nástrojem pro lepení 35mm. Ať se vám podaří složit a vytvořit to, co bývalo duší kina, tedy pohyblivý obraz! Na závěr, než vyrazíte s vaším dílem domů, buďte hodní a znovu ho přetočte!
Maison pour tous Jules Valles
Micro-Folie La Villette Villejuif ; Zdroje: La Villette Expozice Láska ve všech formách
Micro-Folie ve Villejuifu, speciálně ozdobená díly vytvořenými během participativních dílen v fablabu s místními obyvateli Villejuifu, vás vítá na letošní vydání Nuit blanche věnované lásce. Expozice digitálního muzea na téma láska
Díla z mnoha sbírek muzea Micro-Folie budou k vidění po celý večer. Workshop Mail art: Psát lásku, vedený Diane Lombardo
Vytvořte si vlastní Obálku nebo Dopis lásky za pomoci inků, držáčků na brk a řady dekorativních prvků; budete moci psát, ilustrovat a kreativně personalizovat svou zprávu pro libovolného příjemce
Vyrobené Obálky a Dopisy mohou být vystaveny kolem Lavice Lásky během Nuit blanche, než je jejich autoři v následujícím týdnu vyzvednou.
Utopický ples od La Presque Compagnie
LA PRESQUE COMPAGNIE vás zve k průniku na taneční parket během večera sdíleného vášně, bouřlivého, mezigenerací, zblázněného a nutně utopického!
Mezi nezbytnými standardy, zklidněnou elektronickou hudbou, kolektivními i sólovými choreografiemi, večer připravený Charlotte Rousseau bude řídit 1 DJ a 2 tanečnice performérky. Bal utopický; Crédits: Le bal utopique Le Pocket Club
Prožijte jedinečný a naprosto originální zážitek díky plného ponoření do mini-disko, kde si vyberete dekádu hudby, na kterou budete tančit. Díky selfie boxu si z tohoto slavnostního a výstředního momentu odnesete nezapomenutelný suvenýr. pocket club ; Crédits: pocketclub « Parlez-moi d’amour » - Impro improvizační představení souboru Cadavres exquis
Jako souboj i performance si dva herci Véronic Joly & Olivier Descargues hrají se jazykem a situacemi tohoto významného tématu literatury, divadel, poezie a písně. Společenské a pro všechna publika určené představení «Parlez-moi d’amour» je zároveň hravé, vtipné a virtuózní. parle-moi d'amour ; Crédits: cadavre exquis Le banc de l’amour – od Diane Lombardo z občanského sdružení Artémmis
Vytvořeno během workshopů s obyvateli, je postaveno převážně z nábytku a materiálů z recyclingu, kolektivně přetvořených. Tato poetická instalace oslavuje Lásku ve všech formách.
Lůžko lásky vás zve k usednutí, jako pár, rodina nebo s přáteli, a k zhmotnění tohoto okamžiku díky fotodispozici, která je k dispozici.
Můžete se také zapojit do díla tím, že na větve zavěsíte malé pergameny s vašimi sladkými slovy, milovanými přezdívkami či vzkazy, a také malé zámky. Le banc de l’amour ; Crédits: Diane Lombardo « Le Balcon »
Na podobném principu jako „scény na balkoně“ ve shledání Romea a Julie či Cyrana z Bergeracu, objevte zařízení, které zve k deklamaci.« La Déclaration » a « Apparitions/Disparitions » od Les souffleurs commandos poétiques
V snaze zpomalit svět je „La Déclaration“ výstavou 50 milostných veršů na černých a bílých panelech, doslova zasazené v zahradě MPT Jules Vallès.
A
« Apparitions/Disparitions » jsou poetická, filozofická a literární tajemství ve všech jazycích světa, šeptaná kolem uší kolemjdoucích pěti herci pomocí dutých holí (Rossignols). Les Souffleurs commandos poétiques ; Crédits: Jaïpur Quennefer pro LesSouffleurscommandospoétiques « Les lanternes » asociace Les Poussières
Vytvořené během workshopů s obyvateli, nechte se unášet jemností Lantern vstřikovaných do dekoru pro lásku.
Náměstí Oscar Niemeyer
Disco 2 Chevo a TV Store tvoří kreativní duo, které se specializuje na vytváření hudebních a vizuálně působivých zážitků. Kolem Citroënu 2CV přestavěného na DJ booth a originálních video scénografií kombinujících obrazovky a světla nabízejí jedinečné výkony pro svatby, festivaly a veřejné či soukromé akce. Jejich svět propojuje retro estetiku, disco kulturu a audiovizuální tvorbu a proměňuje každou akci v opravdové představení.
Pro více informací o Disco 2Chevo :
@disco2chevo@tvstore
Pulp Nord
Hudba, tanec, láska… tolik témat, která stojí za to sdílet s nadšením fanoušků. Pod vedením umělce OLEK DO objevíte svět fanzinu. Kresby, koláže, fotografie… odvažte se barvit a odnesete si své vlastní dílo.
OLEK DO
Art director se specializací na editorialní a grafický design, vytváří jedinečné a působivé vizuální identity, s výrazným citem pro práci s barvami a typografií. OLEK DO působí v drag světě jako umělec.
Zábavné a výrazné barvy Enza a Gigi vás vyzvou, abyste povýšili svou kulturu na vyšší level. Kvíz, blind test a lip sync jsou součástí programu. Osvěžte si své klasiky! Svět nočního života, hudební scény a láska už pro vás nebudou žádnou záhadou.
ENZA FRAGOLA a GIGI VONDREDEE
Členky drag house Maison Chérie sídlící ve Villejuif, dva umělci pravidelně vystupují na večírcích, ale také představují své umění široké veřejnosti – ať už formou bingo v restauracích či hodiny vyprávění v médiotékách.
Chcete si Nuit Blanche ještě prodloužit? Podívejte se na programy v dalších městech ve Val-de-Marne.
Nuit Blanche 2026: všechna noční umělecká setkání k vidění ve Val-de-Marne (94)
Noc bílé noci se k nám hlásí tuto sobotu 6. června 2026 v Paříži a v Île-de-France! A ve Val-de-Marne se řada umělců představí v Gentilly, Nogent-sur-Marne i Villejuif, s instalacemi a šílenými performancemi... Podívejte se na program! [Přečtěte si více]
Data a jízdní řády
Dne 6. červen 2026
Místo
Villejuif
villejuif
94800 Villejuif
Ceny
Zdarma
Oficiální stránka
www.villejuif.fr
Nuit Blanche 2026: všechna noční umělecká setkání k vidění ve Val-de-Marne (94)
