Tady je rychlá hádanka: jaká akce se koná v Paříži, kde se setkávají milovníci umění, lidé toužící po nevšedních zážitcích a noční sovy, které si rády hrají na noční ptáky? Hádáte správně, Nuit Blanche je konečně zpět!
Tentokrát se setkání uskuteční během noci z 6. na 7. června 2026 v regionu Île-de-France a přinese 25. ročník plný zajímavých objevů. Každý rok nám tato nepostradatelná noc nabídne na jeden večer proměnu metropole v hřiště pro řadu současných umělců.
Poutavá, monumentální, poetická, fascinující, zvučná a další umělecká díla se zmocňují památek, muzeí, třetích míst, kostelů a kulturních center, aby se jimi mohli pokochat Pařížané všech věkových kategorií, a dávají nám tak možnost (znovu) objevit město světla z neobvyklého úhlu.
A co by nebylo nejvhodnější pro takovou uměleckou noc než vypravit se do Cité Internationale des Arts ? Na jejich stránkách, které se nacházejí v Marais, mezi břehy Seiny a Hôtel de Ville, tato nadace sídlící rezidenční program pro umělce nás zve k objevení jejich speciálního programu pro Nuit Blanche 2026.
Performance, Výstava
Při příležitosti Nuit Blanche nabízí Cité internationale des arts výjimečné noční otevření výstavy "Hlasy se zvedají", která zkoumá hlas jako prostor odporu, péče a proměny. V kontextu rostoucího vlivu populismu, rozšiřování umělé inteligence a nárůstu konfliktů se projev hlasu více než kdy jindy jako politický, sociální a citlivý problém.
Schromáždění umělců z různých generací a regionů, z nichž někteří byli hosty rezidence v Cité internationale des arts, představuje soubor zvukových instalací, maleb, projekcí a performancí. Společně tyto vůbec zkoumají mechanismy konfiskace, deformace či kontroly řeči a otevírají cesty k její znovuzískání. Vyzývají k nahlížení hlasu ve veškeré jeho různorodosti: dýchat, křičet, šeptat, zpívat, poetizovat.
Prezentované praktiky jsou ukotvené v konkrétních kulturních a sociálních kontextech a zároveň odvolávají na rituální formy, místní tradice a experimentální jazyky. Hlas se tam stává nástrojem proměny: umožňuje léčit, vzdorovat, ale také probouzet jiné představivosti a jiné způsoby bytí na světě.
V rámci této výjimečné večerní akce bude pro návštěvníky v 19:30 provedena prohlídka výstavy spoluredaktorkou Zdenkou Badovinacovou, která nabídne vhled do presentovaných děl. V 20:30 pak performace "Lament, auditórium" od Tilhenn Klapperové obsadí aulu Cité internationale des arts. Propojením gwerzu (bretaňské trápení) s energií punku hardcore tato performance oživuje zvukové archivy a kolektivní podoby smutku, v průchodu mezi intimitou a publikem. Velká část díla zároveň navazuje na historii a samotnou funkci auly, která je pojímána jako prostor poslechu, shromažďování a rezonance. Výstava bude přístupná do půlnoci.
Prostřednictvím této dramaturgie Cité internationale des arts potvrzuje svou roli útočiště pro současnou tvorbu, kde se může rozvíjet mnohohlasí a navazovat kontakt se světem.
Ve spolupráci s: Kunsthaus Graz; Fórum kulturního života rakouské Paříž; Velvyslanectví Republiky Slovinsko v Paříži a France Médias Monde
Kurátorka: Zdenka Badinovac, Nataša Petrešin-Bachelez.
Poznámka: akce probíhá ve dvou prostorech, Galerie výstavy (od 19:00 do 00:00) a Auditorium (od 20:30 do 21:00). Do prostoru Auditorium mají přístup pouze osoby se sníženou mobilitou.
Během tohoto uměleckého večera v Paříži je to nutnost!
Data a jízdní řády
Dne 6. červen 2026
Místo
Cité Internationale des Arts
18 rue de l'hotel de ville
75004 Paris 4
Ceny
Zdarma
Oficiální stránka
www.citedesartsparis.net
