Dny památky 2026: hry a doprovodné programy v pařížských krajských a městských archivech

Každý rok Dny památek dělají radost zvědavcům a milovníkům umění a historie tím, že nabízejí víkend plný fascinujících, živých a často zdarma dostupných prohlídek našich nejkrásnějších pokladů. Ať už jde o veřejné prostory nebo soukromé instituce, tato akce nám umožňuje využít výjimečné, ba i dosud nevídané nabídky. Není důležité propást nadcházející setkání o víkendu 19. a 20. září 2026.

V rámci letošních Dnů kulturního dědictví vám Archives de Paris v 19. obvodu otevírají své dveře, abyste se seznámili s historií města z nového úhlu pohledu, a to prostřednictvím archivů a dalších dokumentů vytvořených odděleními města Paříže.

• Přečtěte si také
• Skvělé tipy na týden od 7. do 13. září 2026 v Paříži a v Île-de-France

Již více než 200 let má pařížský archiv jediné poslání: shromažďovat všechny dokumenty vydané městem Paříží, ale také"různými státními službami zřízenými na území Seiny a poté Paříže". Jak se tyto dokumenty stávají archiváliemi? Co se děje od okamžiku jejich shromáždění do okamžiku, kdy jsou odeslány do čítárny? Co se uchovává, jak a proč? Jaká tajemství se skrývají v zákulisí pařížského archivu? To jsou jen některé z otázek, na které si budete moci odpovědět na 41. Dnech kulturního dědictví.

Program Dnů kulturního dědictví 2026 v Pařížských archivech:

• Výstava „Z fotografií do archivů: k čemu to slouží?“

  Pro připomenutí dvoustého výročí fotografie Archiv Paříže připravuje výstavu, která potrvá od 17. září do 23. prosince 2026 a ukazuje různá využití snímků (19. až 21. století), jež si uchovává.

  Ve spisové dokumentaci veřejných archívů tyto snímky slouží jako důkazy a svědectví a vedle papírových dokumentů s nimi koexistují. Mohou ale pocházet i z fondů soukromých fotoarchivů, vzniklých k dokumentačním, turistickým či uměleckým účelům. Výstava v prostorách archivu představuje zhruba třicet originálních dokumentů doprovázených výkladovými panely.

  U příležitosti Evropských dnů dědictví budou návštěvníci moci během odpoledne absolvovat komentovanou prohlídku výstavy.

  Podmínky účasti: Zdarma | Bez rezervace

  Harmonogram: sobota 19. září 2026 – 13:30 ⤏ 18:00 | neděle 20. září 2026 – 13:30 ⤏ 18:00

• Hry a činnosti pro děti na téma historie Paříže

  Archiv Paříže nabízí dětem poznávat historii hlavního města zábavnou formou, a to prostřednictvím několika her vedených archivářkou. V duchu hry Time Line musí malé i velké určité klíčové okamžiky pařížské historie zařadit do jejich správného časového sledu, a to díky ilustrovaným kartám. Hra po sedmi rodinách a dvě pamětové hry, z nichž jedna je věnována ženám, ukazují také rozmanitost dokumentů, které jsou v Archive de Paris uchovávány. Pro nejmenší jsou k dispozici omalovánky.

  Novinka roku 2026: rodiče i děti si budou moci vyfotit v archivářských uniformách!

  Podmínky účasti: Zdarma | Bez rezervace

  Program: sobota 19. září 2026 - 13:30–18:00 | neděle 20. září 2026 - 13:30–18:00

• Průvodcovská prohlídka zákulisí pařížských archivů

  Archivisté vám nabídnou sledovat cestu jednoho dokumentu, od jeho sběru až po jeho zpřístupnění čtenáři. Návštěva je také příležitostí poznat budovu, kterou navrhl architekt Henri Gaudin.

  Už více než 200 let Pařížské archivy shromažďují dokumenty vzniklé nejen v službách města Paříže, ale i v rámci různých státních institucí působících na území Seine, později Paříže. Jak se z těchto dokumentů stanou archivy? Co se děje od jejich sběru až po jejich zpřístupnění v čtecím sále? Co uchováváme, jak a proč? Jaká tajemství skrývají zákulisí Pařížských archivů?

  Po celý víkend archivisté na tyto otázky odpovídají během výjimečných prohlídek do prostor, které jsou veřejnosti obvykle uzavřené.

  Podmínky účasti: Prohlídky budou vedeny ve skupinách do 20 osob, odjezdy každých 45 minut, v čase 13:45–17:30. Registrace na místě v den návštěvy. - Zdarma

  Harmonogram: sobota 19. září 2026 od 13:30 do 18:00 | neděle 20. září 2026 od 13:30 do 18:00

• Nakresli svou Paříž z archivů s mlleYo

  Pařížské archivy přivítají mlleYo (@mlleyo_publics) profesionální výtvarnici z Paříže, která miluje kresbu i psaní. Nabízí tři kreslířské dílny po 50 minutách vedené mlleYo: příležitost pro malé i velké účastníky (už od 10 let), aby si prostřednictvím reprodukcí dokumentů uložených v archivu sami vymysleli svou Paříž.

  Podmínky účasti: Od 10 let. Kapacita maximálně 10 účastníků. Trvání 50 minut. Povinná registrace do 17. září. Materiály zajištěny. - Rezervace povinná | Zdarma - DAC-Archives-Valorisation@paris.fr

  Harmonogram: sobota 19. září 2026 – 15:00 ⤏ 15:50, 16:00 ⤏ 16:50, 17:00 ⤏ 17:50