Dny kulturního dědictví nás opět čekají o víkendu v sobotu 19 a v neděli 20. září 2026. Ptáte se: "Co navštívit ve Versailles během Dnů kulturního dědictví?" A co kdybychom letos opustili Paříž a vyrazili do Yvelin a zejména do Versailles, abychom si dopřáli prohlídku výjimečného zámku, a zároveň objevili i to, co nám město nabízí v krásných nových objevech.
Když se řekne Dny kulturního dědictví ve Versailles, vybaví se vám samozřejmě zámek Versailles. Je pravda, že se jedná o jedinečnou příležitost k jeho návštěvě, ale Versailles je také plné dalších pokladů, které můžete objevit. V nabídce je například Grande Écurie, Potager du Roi, Osmothèque a Château de la Maye, kde je toho spousta k vidění.
Dny kulturního dědictví (Journées du Patrimoine) nabízejí příležitost proniknout do srdce pařížského regionu a navštívit místa, která jsou stále ještě málo známá, včetně Versailles. Zde je podrobný program tohoto klíčového města pařížského regionu, který slibuje víkend plný úžasných objevů!
Dny kulturního dědictví 2026 v radnici ve Versailles (78): bezplatné prohlídky památky
Dny kulturního dědictví 2026 vás zvou prozkoumat Versailles novým pohledem. V neděli 20. září 2026 objevte tajemství královského města při exkluzivní prohlídce radnice, historické památky a bývalého majetku jedné z dcer Ludvíka XIV. [Přečtěte si více]
Dny kulturního dědictví 2026 ve Velké jízdárně ve Versailles (78), prohlídky zdarma
Jezdecká akademie Versailles a kampusy Versailles otevřou brány Velké stáje zámku Versailles v rámci Dnů památek, o víkendu 19. a 20. září 2026. Tady najdete program! [Přečtěte si více]
Obecní archívy
Objev komunálních archivů
Poznejte paměť Versailles!
Archiv města Versailles výjimečně otevře veřejnosti své dveře a zve vás na prohlídku zákulisí služeb, od studovny po skladovací prostory, během volné prohlídky prostor.
Trasa také představí 200 let versaillské fotografie prostřednictvím výběru dokumentů ze sbírek, včetně některých z nejprestižnějších dokumentů, které bývají ukryty před zraky veřejnosti.
Ponoření do paměti města, přímo k pramenům jeho historie.
Podmínky účasti: Přístup do čítárny a do skladů konzervace je možný pouze po schodech. - Zdarma | Bez rezervace
Čas konání: sobota 19. září 2026 – 14:00–18:00 | neděle 20. září 2026 – 14:00–18:00
Knihovna Choiseul
Cesta Francie–Amerika: od renesance po americkou nezávislost
Na oslavu 250. výročí americké nezávislosti uspořádala knihovna Choiseul program, který klade důraz na společnou historii Ameriky a Francie. Budova s historickým dědictvím, která hostila část vyjednávání mezi válčícími národy v roce 1783, tak získává nový kontext v rámci tohoto tématu.
Příležitostně bude představeno čtyři díla, objednaná umělci Redpaln, vojenským malířem, která budou rezonovat s obrazy válečných malířů a doplňovat tento jedinečný prostor.
Podmínky účasti: Zdarma | Bez rezervace
Program: sobota 19. září 2026 od 10:00 do 18:00 | neděle 20. září 2026 od 10:00 do 17:00
Volná prohlídka bývalé Galerie zahraničních věcí
Dnes je místem uložení více než 55 000 historických děl a čestná galerie Velvyslanectví pro zahraniční záležitosti bývá považována za významné centrum francouzské diplomacie za vlády Ludvíka XV. a Ludvíka XVI. Tato památkově cenná expozice, postavená v roce 1763 a dlouhodobě navštěvovaná významnými osobnostmi své doby, nabízí návštěvníkům, kteří procházejí jejími pěti sály, pozoruhodně zachovalý interiér doplněný díly Louise-Michaela Van Loo, Jeana-Jacquesa Bacheliera a Louise-Nicolae Van Blarenberghe.
Čestná galerie byla dějištěm příprav pařížských a versailleských smluv (1783), které završily mír a nezávislost kolonií Spojených států amerických.
Podmínky účasti: Zdarma | Bez rezervace
Otevírací hodiny: sobota 19. září 2026 – 10:00 ⤏ 18:00 | neděle 20. září 2026 – 10:00 ⤏ 17:00
Neobvyklé prohlídky
Osobní knihovny královny a její milenky, pracovna čtenáře z říše posmrtné, skrýše a bludiště knih… S doprovodem knihovníka objevte tajemství a anekdoty, které se ukrývají v srdci bývalého Hôtel des Affaires étrangères et de la Marine Ludvíka XV, a prohlédněte si část historických sbírek Městské knihovny Versailles.
Podmínky účasti: Registrace povinná, pouze na místě v ten samý den - Zdarma | Bez rezervace
Časový rozvrh: sobota 19. září 2026 - 11:00 ⤏ 12:00, 12:00 ⤏ 13:00, 13:00 ⤏ 14:00, 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00, 17:00 ⤏ 18:00 | neděle 20. září 2026 - 11:00 ⤏ 12:00, 12:00 ⤏ 13:00, 13:00 ⤏ 14:00, 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00
Trasa Francie–Amerika: komentované prohlídky
V rámci oslav 250. výročí vyhlášení nezávislosti Spojených států vám dva památkáři poskytnou komentář k trase „Francie–Amerika“. Objevte historii francouzsko-amerických vztahů prostřednictvím více než stovky historických dokumentů.
Podmínky účasti: Rezervace na místě ten samý den – Zdarma | Bez rezervace
Časy: sobota 19. září 2026 – 11:00–12:30, 15:00–16:30
Francie–Amerika: prohlídky pro děti
Pro mladší návštěvníky je připravena vedená prohlídka, která přibližuje cestu Francie a Ameriky a mapuje dějiny francouzsko‑amerických vztahů prostřednictvím zhruba stovky historických dokumentů. Děti jsou zvány přijít v kostýmech!
Podmínky účasti: Registrace od 20. srpna - Zdarma | Rezervace nutná - 0130972890, bibliotheque.patrimoine@versailles.fr
Harmonogram : neděle 20. září 2026 – 11:00–12:00
Barokní hudební centrum ve Versailles
Prohlídka hotelu Hôtel des Menus-plaisirs
Prohlídky s průvodcem, výstava kulis a kostýmů, digitální pátrací hra po stopách dědictví — Barokní hudební centrum ve Versailles otevírá dveře Hôtel des Menus-Plaisirs 19. a 20. září 2026 u příležitosti 43. ročníku Dnů evropského dědictví.
Pod vedením týmu Barokního hudebního centra ve Versailles se tyto prohlídky stanou cestou k pochopení tohoto ikonického místa francouzské historie a jeho role na politické, sociální i umělecké mapě 18. století až po současnost.
Délka jedné prohlídky: 45 minut
Prohlídky zhruba každých 15 minut
Podmínky účasti: Zdarma, bez rezervace - Zdarma
Časy: sobota 19. září 2026 od 14:00 do 18:00 | neděle 20. září 2026 od 14:00 do 18:00
Výstava hudebních nástrojů, kulis, marionet a kostýmů CMBV
Průvodcovské prohlídky, výstava kulis a kostýmů, digitální hledání pokladu, Barokní hudební centrum ve Versailles otevře dveře hôtel des Menus-Plaisirs 19. a 20. září 2026 u příležitosti 43. ročníku Evropských dnů kulturního dědictví.
Pohybujte se volně po místnostech hotela Hôtel des Menus-Plaisirs, dnes zkušebními ateliéry Barokního hudebního centra ve Versailles, a užijte si výjimečnou blízkost ke historickým nástrojům, kulisám, loutkám a operním kostýmům, vystaveným pro tuto příležitost!
Podmínky účasti: Zdarma, bez rezervace - Zdarma
Program : sobota 19. září 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | neděle 20. září 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Digitální pátrací hra: Sága Papillon ve Versailles
Prohlídky s průvodcem, výstava rekvizit a kostýmů, digitální hra na pátrání, Centrum barokní hudby ve Versailles otevírá dveře Hôtel des Menus-Plaisirs 19. a 20. září 2026 u příležitosti 43. ročníku Evropských dnů kulturního dědictví.
Vydejte se po stopách dobře ukrytých tajemství na adrese 22 avenue de Paris ve Versailles: budovy, které vznikaly za vlády Ludvíka XV., skrývají více než tři století historie… Následováním této hledačky objevíte řadu anekdot sahajících od pompóz dvora krále až po současnost, včetně významných okamžiků Velké francouzské revoluce!
Délka trvání: 45 minut
Digitální hledačka na vlastní pěst, s mobilní aplikací
Podmínky účasti: Zdarma, bez rezervace - Zdarma
Program : sobota 19. září 2026 – 14:00 ⤏ 18:00 | neděle 20. září 2026 – 14:00 ⤏ 18:00
Hřbitov Gonards
Vedená prohlídka historických hrobů na hřbitově Gonards
Hřbitov Gonards je otevřen od roku 1879. S rozlohou asi 12,5 hektaru se řadí mezi nejvýznamnější komunity, kde najdete téměř 16 tisíc hrobů, včetně několika známých osobností. Blériot, Cartier, Lépine... to jsou jména s bohatou historií!
U příležitosti Dnů evropského dědictví pro vás město Versailles připravilo prohlídky, během nichž budete moci nahlédnout do těchto ikonických hrobů společně s vedoucí oddělení konzervátorů. Prohlídka se zaměří na dolní část hřbitova, kde se nachází většina hrobových míst, a nabídne příležitost znovu spatřit tajemného Anděla ticha.
Podmínky účasti: Prohlídka zdarma po registraci, pro každého od 6 let. Parkování k dispozici na místě. Doporučujeme pohodlnou obuv - Zdarma | Rezervace nutná - espacesverts@versailles.fr
Časový rozpis: sobota 19. září 2026 – 09:30 ⤏ 10:30, 16:00 ⤏ 17:00
Tematická prohlídka biodiverzity hřbitova Gonards
Čtyři městské hřbitovy, včetně hřbitova Gonards, jsou od roku 2009 spravovány ekologicky a bez chemických prostředků.
Řízení s sebou nese mnohostranné výhody pro zahradníky i návštěvníky, stejně jako pro faunu a flóru, která tato místa obývá.
První francouzský hřbitov oceněný EcoJardin v roce 2012, město Versailles vás zve na poznání druhů na hřbitově Gonards během Evropských dnů dědictví, prostředí, ve kterých se vyvíjejí, a opatření zavedených k jejich příjezdu a dlouhodobé existenci.
Tato prohlídka umožní zejména účastníkům poznat rybník, který byl vytvořen v roce 2021 a veřejnosti není přístupný.
Prohlídka vyvrcholí na louce hřbitova s úvodem do projektu Operace Motýli, participativního inventáře zaměřeného na denní motýly, který lze snadno replikovat v každodenním životě!
Podmínky účasti : Zdarma - Po registraci - Parkování na místě - Připravte si uzavřenou obuv - Rezervace nutná | Zdarma - espacesverts@versailles.fr
Časový rozvrh: sobota 19. září 2026 - 11:00–12:30, 14:00–15:30
Odvolací soud ve Versailles
Průvodní prohlídka odvolacího soudu ve Versailles a představení spravedlnosti a povolání v soudnictví
Komentované prohlídky odvolacího soudu ve Versailles a představení organizace soudnictví a profesí soudců, zapisovatelů a spisových úředníků. Spravedlnost otvírá své dveře!
Místo nabité historií, mimo jiné bývalé královské jízdárny, odvolací soud ve Versailles nabízí pět prohlídek rozložených do dne a komentovaných průvodkyní z Turistického úřadu Versailles, každá trvá 30 minut.
Po skončení každé prohlídky je veřejnost vyzvána, aby zamířila do Hlavní síně, aby si vyslechla prezentaci o „Kriminální spravedlnosti“, a poté se přesunula do jiné místnosti na workshop věnovaný „Povoláním a organizaci soudnictví“.
U obou workshopů budou soudci, úředníci a advokáti ochotni zodpovědět dotazy publika.
Celý den je zcela zdarma.
POZOR: je nutné se zaregistrovat na některou ze 5 prohlídek :
Start 11:00
Start 11:30
Start 14:00
Start 14:30
Start 15:00
Podmínky účasti: Každou várkou bude přijato 5 skupin po 35 osobách. - Zdarma | Povinná rezervace - https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-1-1, https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-2, https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-3, https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-4, https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-5
Program: sobota 19. září 2026 od 11:00 do 17:00
Dražební dům De Baecque a partneři
Návštěva aukčního domu
Průvodní prohlídka dražebního domu: představení dražební síně, profese dražebního komisaře a samotných dražeb.
Podmínky účasti: Zdarma | Bez rezervace
Časy: sobota 19. září 2026 – 14:00–16:00, 17:30–18:30
Přednáška: dosud neznámá historie čtvrti Chevau-Légers od paní Odile Caffin-Carcy
Konference: Neodhalená historie čtvrti Chevau-Légers
O paní Odile Caffin-Carcy, člence Akademie morálních věd, literatury a umění ve Versailles a Île-de-France, která působí jako přednášející v Národních muzeích a koordinátorka dědictví.
Podmínky účasti: Zdarma | Bez rezervace
Harmonogram: sobota 19. září 2026 – 16:00 ⤏ 17:30
Kostel Svaté Jany z Arku
Koncert zpěvu, smyčců a varhan
Barokní hudební koncert
Marion Verslype, mezzosoprán
Sulki Choi, housle
Mathilde Brugalières, violoncello
Lysiane Boulva, velké varhany
V programu budou díla francouzských a německých skladatelů 17. a 18. století.
Podmínky účasti : Vstup zdarma – účast vítána – Zdarma | Bez rezervace
Časový program: neděle 20. září 2026 – 16:00–17:00
Prohlídka hlavních varhan
Prohlídka a ukázka na tribúně velkého varhanního nástroje Müllera.
Tato prohlídka se uskuteční po koncertě komorní hudby, který se koná ve 16:00.
Podmínky účasti: Omezeno na 18 osob – Zdarma | Nutná rezervace - lboulva@yahoo.ca
Harmonogram: Neděle 20. září 2026 od 17:30 do 18:00
Versailleská diecéze
Návštěva versaillského biskupství
Sídlo a pracovní místo Versaillského biskupa pro departement Yvelines. Zvláštní otevření vstupního dvora, haly biskupů, zasedací síně, jídelny a zahrady.
Průvodní prohlídka trvá půl hodiny až tři čtvrtě hodiny, probíhá ve skupinách kolem patnácti osob a začíná každých 20 minut.
Podmínky účasti: Skupina 15 osob – registrace zdarma | Nutná rezervace - https://www.helloasso.com/associations/association-diocesaine-de-versailles/evenements/journees-du-patrimoine-2026
Program: neděle 20. září 2026 od 15:00 do 17:30
Velká lóže Francie
Velká lóže Francie: Prohlídka zednářských chrámů ve Versailles
Bude představena retrospektivní fotografická výstava věnovaná slavným i anonymním svobodným zednářům.
Budou rovněž připraveny doprovodné aktivity a výměna názorů, aby se veřejnost mohla podělit o své dojmy během prohlídek chrámů svobodných zednářů Velké lóže Francie.
Podmínky účasti: Zdarma | Bez rezervace
Čas konání : sobota 19. září 2026 – 14:00–18:00 | neděle 20. září 2026 – 14:00–18:00
Hotel MGallery Le Louis, zámek Versailles
Volná prohlídka areálu bývalých dělostřeleckých manéží
Louis Versailles Château otevírá své brány o výjimečném víkendu. Rádi vás uvítáme na volné prohlídce areálu bývalých dělostřeleckých manéží.
Postaveno v roce 1854 za Ludvíka-Napoleona III. Tento impozantní portál je zapsán na seznam historických památek. Je přístupný po celý rok, a tento víkend je ideální příležitostí jej znovu objevit a ponořit se do historie našeho krásného hotelu.
Podmínky účasti: Zdarma | Bez rezervace
Program: sobota 19. září 2026 od 10:00 do 18:00 | neděle 20. září 2026 od 10:00 do 18:00
Rodinné zahrady u Petits Bois
Prohlídka rodinných zahrad
Komentovaná prohlídka areálu Paul Philippe. Místo plné historie.
Podmínky účasti: Zdarma | Bez rezervace
Časy: sobota 19. září 2026 – 14:00–17:00 | neděle 20. září 2026 – 14:00–17:00
Zednářská lóže ve Versailles
Návštěva zednářské lóže
Návštěva bude rozdělena do tří částí:
- 1/ projekce krátkého filmu, jenž stručně představí svobodné zednářství (10 minut)
- 2/ komentovaná prohlídka chrámu samotného (10–15 minut)
-3/ možnost položit doplňující individuální dotazy
Podmínky účasti: Max. 40 lidí najednou. - Zdarma | Bez rezervace
Provozní doba: sobota 19. září 2026 09:30–17:30 | neděle 20. září 2026 09:30–17:30
Mediatheka Staré pošty
Dílna rytiny
Během tohoto rytinářského workshopu, který připravuje umělec Matthieu Perramant, každé dítě vyryje svůj nákres pomocí suché rytiny a poté bude každá deska vytištěna malou tiskárnou.
Podmínky účasti: Děti ve věku 6–10 let – Zdarma | Rezervace nutná – 0130972888
Program: sobota 19. září 2026 – 15:00 ⤏ 16:30
Ulice Americké nezávislosti
Navštivte historická místa na ulici Americké nezávislosti ve Versailles spolu se studenty mediátory
U příležitosti Evropských dnů památek 2026 vás Správa zámku, muzea a národního panství ve Versailles zve na objevování historických budov na ulici Rue de l’Indépendance américaine ve Versailles.
Velká společenská hala, Vestibul sálu Kongresu, dvůr Bouches, dvůr pana M., ale také Hôtel de la Guerre a Městská knihovna Choiseul vám mimořádně otevřou své dveře.
Po celou dobu vaší trasy vám studenti vyprávějí příběh těchto míst i roli Versailles v americké nezávislosti.
Na konci vaší trasy se můžete dostat do Potager du Roi (Kráľovské zahrady) přes Pièce d'eau des Suisses.
Uvnitř zámku Versailles pokračujte ve své návštěvě u obrazu Obléhání Yorktownu od Augusta Coudera v galerii Batailles a v apartmánech Kapitána gard reaménovaných k příležitosti 250. výročí americké nezávislosti. Na vás tam čekají studenti.
Podmínky účasti: Vstup volný do naplnění kapacity. - Zdarma | Bez rezervace
Harmonogram: sobota 19. září 2026 - 09:00 ⤏ 18:30 | neděle 20. září 2026 - 09:00 ⤏ 18:30
Vydejte se po francoamerické historii díky výjimečnému otevření historických míst na ulici Americké nezávislosti.
U příležitosti Evropských dnů dědictví 2026 vás veřejný podnik zámku, muzea a národního panství Versailles zve na poznání historických budov na ulici Americké nezávislosti ve Versailles.
Velká společná síň, vestibul kongresní síně, dvůr Bouches, dvůr pana i Válečný palác a Městská knihovna Choiseul vám budou výjimečně otevřeny.
Po skončení vaší trasy můžete vstoupit do Královské zahrady průchodem přes vodní nádrž Švýcarů.
V interiéru zámku Versailles můžete prodloužit prohlídku před obrazem Obléhání Yorktownu od Augusta Coudera v Galerii bitev a v apartmá Kapitána gard přepracovaných k příležitosti 250. výročí americké nezávislosti. Desetiletími studentů vás zde rádi očekávají.
Podmínky účasti: Vstup volný do vyčerpání kapacity. - Zdarma | Bez rezervace
Provozní doba: sobota 19. září 2026 – 09:00–18:30 | neděle 20. září 2026 – 09:00–18:30
Vydejte se po francoamerické historii ulice Americké nezávislosti prostřednictvím online hry na pátrání
Při příležitosti Evropských dnů památky 2026 vás veřejná instituce zámku, muzea a národního dědictví Versailles zve na objevování historických budov na ulici Americké nezávislosti ve Versailles.
Hlavní společné prostory, vestibul sálu Kongresu, dvůr Bouches, dvůr Monsieur a také Hôtel de la Guerre a Městská knihovna Choiseul vám výjimečně otevřou své brány.
Zcela zdarma online pátrací hra vás provede ulicí a postupně složí opuštěný zápisník, z něhož chybí několik stran.
Podmínky účasti: Vstup volný do vyčerpání míst. – Zdarma | Bez rezervace
Časy: sobota 19. září 2026 – 9:00–18:30 | neděle 20. září 2026 – 9:00–18:30
Vydejte se po stopách historie ulice Americké nezávislosti prostřednictvím výstavy archivních materiálů a archeologických nálezů v rámci Grand commun
U příležitosti Evropských dnů dědictví 2026 vás Veřejný ústav zámku, muzea a národního areálu ve Versailles zve na objevování historických budov na Rue de l’Indépendance américaine ve Versailles.
Grand commun, Vestibul sálu Kongresu, cour des Bouches, cour de Monsieur, ale také Hôtel de la Guerre a Městská knihovna Choiseul vám výjimečně otevřou své dveře.
Uvnitř Grand communu se nachází výstava archivních fotografií a archeologických nálezů, která vám představí historii místa a širší kontext samotné ulice.
Podmínky účasti: Volný vstup do vyčerpání kapacity. - Zdarma | Bez rezervace
Časy konání: sobota 19. září 2026 od 9:00 do 18:30 | neděle 20. září 2026 od 9:00 do 18:30
Soudní dvůr ve Versailles
Kommentované prohlídky versailleského soudního dvora
U příležitosti Evropského dne dědictví otevřou prezident a prokurátor dveře Versailleského soudního dvora. Společně s dalšími členy soudní moci vám nabídnou komentované prohlídky, které budou doprovázet členové soudu, jež vám představí budovy tvořící tento dvůr a vysvětlí fungování spravedlnosti v každodenním provozu.
Podmínky účasti: Omezeno na 25 osob na jednotlivou prohlídku – Zdarma | Rezervace nutná – https://www.billetweb.fr/visites-commentees-du-tribunal-judiciaire-de-versailles
Harmonogram : sobota 19. září 2026 - 10:00 ⤏ 11:00, 11:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00
Co říkáte na Dny kulturního dědictví ve Versailles? Šťastné Dny dědictví v Yvelines!
Data a jízdní řády
Z 19. září 2026 Na 20. září 2026
Místo
Versailles
78000 Versailles
78000 Versailles
Plánovač tras
Přístupnost
Doporučený věk
Pro všechny
Oficiální stránka
www.versailles.fr
