Dny kulturního dědictví (Journées du Patrimoine) jsou událostí, kterou si v září v Paříži a regionu Ile-de-France nesmíte nechat ujít. Je to skvělý způsob, jak objevovat poklady našeho dědictví z jiného úhlu, s bohatým programem prohlídek s průvodcem i bez něj, akcí a workshopů určených pro všechny věkové kategorie, včetně těch nejmenších ! Účastní se jí celá řada míst, včetně kulturních zařízení, jako jsou muzea, památky a zámky, významné instituce, ministerstva a mnoho dalších. Dny kulturního dědictví (Journées du Patrimoine) každoročně nabízejí řadu neobvyklých výletů,výjimečných vernisáží a skvělých procházek.
Nacházíte se na straně Hauts-de-Seine ? Výborná zpráva, pravděpodobně máte v okolí pěkný program! Tentokrát vás vezmeme do Courbevoie , kousek za čtvrtí La Défense (ta leží částečně na území této obce). Leží na dveřích Paříže a je snadno dostupná hromadnou dopravou, Courbevoie se odhaluje během Dnů kulturního dědictví prostřednictvím několika prohlídek na různých místech ve městě. Chcete objevit její poklady? Podíváme se na program akcí, který na vás čeká v rámci této 43. ročníku naplánovaného na víkend 19. a 20. září 2026!
Tento pavilon působící dojmem orientálního paláce vás zve na Dny kulturního dědictví 2026
Pozůstatek Všeobecné výstavy z roku 1878, indický pavilon v Courbevoie je netradiční budova. Objevte tento hybridní východní palác pro Dny památky 2026 o víkendu 19. a 20. září! [Přečtěte si více]
Dny památky 2026 v bývalé škole Malraux v Courbevoie
Poznejte povolání restaurátorky uměleckých děl
Víte, že monumentální obrazy kostela Saint-Pierre Saint-Paul v Courbevoie procházejí právě teď rekonstrukcí? Přijďte se setkat s Charlotte Despagne, restaurátorkou uměleckých děl se specializací na malířství, která vám představí zásahy, jež na těchto plátně provádí. Jaké restaurovací postupy, jaké prostředky, jaké volby zásahů, aby se obrazy uvedly do původního stavu, a zároveň aby každé jednání bylo reverzibilní, v souladu s etickými principy jejího krásného povolání.
Podmínky účasti: Zdarma, na rezervaci - Zdarma | Povinná rezervace - l.hubert@ville-courbevoie.fr
Čas konání: neděle 20. září 2026 – 11:00–12:00
Dny památek 2026 v knihovně Les Violettes v Courbevoie
Den v dobách fialek
Před 110 lety navštívila královna Nataša Srbská dívčí institut sídlící v zámku Larivière. Přijďte znovu prožít jejich dílnu umělých květin a zapojte se do odpoledního kurzu tvorby květin z látky pod vedením „Víly na zámku“ (Fée au château) – registrace na odpoledne. Večer odhalte původ přezdívky „Zámek Violettes“ a historii institutu na přednášce pana Accarta ze SHC, kterou obohatí ukázka šperku z květin „Fée au château“. Přednášku doprovodí taneční animace v historických kostýmech, kterou připravilo sdružení D.A.M.E.S. za účasti „Cesty do 19. století“.
Podmínky účasti: Zdarma, nutná registrace, omezený počet míst - Zdarma | Rezervace povinná - l.hubert@ville-courbevoie.fr
Program : sobota 19. září 2026 – od 14:30 do 19:30
Dny památek 2026 v kulturním centru Faubourg-de-l'Arche v Courbevoie
Vyšívací dílna na fotografii
Připojte se k výjimečné kombinaci praktické fotografie a kreativní dílny a vyzkoušejte vyšívání na fotce, které pro vás připravuje občanské sdružení LAACI (Les Ateliers Artistiques et Créatifs de l'Image). Setkání se koná v kulturním centru Faubourg-de-l’Arche v 15:00 na krátké představení dílny, následované hodinou fotografování v La Défense, které bude řídit výtvarnice a fotografka Lucy Winkelmann, a poté se pustíte do vyšívání na fotce na 2 hodiny. Žádné vybavení s sebou není potřeba a dílna je určena pro naprosté začátečníky i zkušené vyšívače, děti i dospělé.
Podmínky účasti : Zdarma, registrace nutná - Zdarma | Rezervace povinná - l.hubert@ville-courbevoie.fr
Časy : Sobota 19. září 2026 od 15:00 do 18:00
Dny památek 2026 v zahradnickém centru v Courbevoie
Komentovaná prohlídka vinic v Courbevoie
Courbevoie bývalo vinářskou oblastí. Už ve středověku se zde víno pěstovalo ve velkém, aby sloužilo regionu. Postupně ale výroba ustoupila průmyslu, který oblast postupně zastínil. V roce 1956 město nakonec zahájilo snahu o záchranu této dávné tradice a vysadilo révu, aby oživilo vinařskou minulost Courbevoie. Od té doby zde révu pěstuje a každoročně produkuje místní víno. Při příležitosti Evropského dne památky vás zveme na prohlídku révového sadu, jenž bývá běžně uzavřený pro veřejnost! Příležitost poznat skutečnou vinici v Île-de-France a specifika pěstování révy ve městském prostředí.
--> Jedna prohlídka v 10:00 a druhá v 14:00 (prohlídka trvá hodinu)
Podmínky účasti: Zdarma, registrace nutná - Zdarma | Rezervace povinná - l.hubert@ville-courbevoie.fr
Program: sobota 19. září 2026 – 10:00–11:00, 14:00–15:00
Dny kulturního dědictví 2026 na hřbitově des Fauvelles v Courbevoie
Tematická prohlídka hřbitova ve Fauvelles: po stopách hrobů pilotů
Společně propojme dědictví přírody a pohřebiště při tematické prohlídce hřbitova Des Fauvelles. Courbevoie bylo na počátku 19. století nejprůmyslovějším městem Hauts-de-Seine, a proto není překvapením, že zde bylo pohřbeni mnozí aktéři tohoto odvětví!
Historická společnost Courbevoie vám nabídne jedinečný okruh, který spojuje hřbitovní umění, přírodu a průmyslové dědictví: „Na stopách hrobů leteckých průkopníků“. Projděte se tímto nádherným, bohatě vzrostlým hřbitovem za doprovodu Bernarda Accarta, předsedy sdružení, jenž vám představí hroby několika géniů letectví z minulých století.
Podmínky účasti: Zdarma, po registraci - Zdarma | Vyžadována rezervace - l.hubert@ville-courbevoie.fr
Čas konání: neděle 20. září 2026 – 16:00 ⤏ 17:30
Dny památek 2026 na radnici v Courbevoie
Úvod do fotografování moderní a postmoderní architektury
Asociace Esplanade Photo z Courbevoie vás zve na úvod do fotografie moderní a postmoderní architektury! Prostřednictvím dvou tvůrčích tras objevíte pravidla kompozice architektonické fotografie. Jako námět si vezměte architekturu moderní a postmoderní v její monumentální podobě a po malých krůčcích objevíte vlastní tvůrčí výraz. Ateliéry jsou určeny jak pro začátečníky, tak pro pokročilé. S sebou si vezměte nástroj pro zachycení obrazu podle vašeho výběru (chytrý telefon či fotoaparát). Dopolední díl (10:00–12:00) bude věnován čtvrti Faubourg-de-l’Arche a její postmoderní architektuře z konce 20. století a počátku 21. století, zatímco odpolední díl (14:00–16:00) se zaměří na urbanistický funkcionalistický komplex Charras.
Kdy? Sobota 19. září, díl Faubourg-de-l’Arche od 10:00 do 12:00 a díl Charras od 14:00 do 16:00
Kde? Dopolední díl: sraz u vjezdu do aleje Bernard Palissy, odpolední díl: sraz před tržištní halou Charras na náměstí (30, rue de l’Alma)
Podmínky účasti: Zdarma, registrace nutná - Zdarma | Požadována rezervace - l.hubert@ville-courbevoie.fr
Program: sobota 19. září 2026 – 10:00–16:00
Průvodcovská prohlídka vily Cantin: „Jeden dům, tři epochy“
Jak přistoupit k historické budově, kde hledat rovnováhu mezi rekonstrukcí a restaurací, mezi interiérem a exteriérem, a jaká je ideální souhra tradice a současné architektury? Představujeme a zveme na prohlídku jednoho z chráněných staveb Courbevoie: majitel vás provede domem, a to nejen po prostoru, ale i v čase – dobrodružství, které spojuje tři století, od let 1884–1898 až do dneška.
2 vyhrazené časy pro prohlídku, první od 10:00 do 11:00 a poté od 11:00 do 12:00.
Jelikož se jedná o soukromý dům, přesná adresa bude upřesněna až po registraci.
Přístupové podmínky: prohlídka s průvodcem trvá 60 minut a je omezena na maximálně 8 osob.
Podmínky účasti: Zdarma, registrace povinná, omezeno na 8 osob na prohlídku - Zdarma | Rezervace nutná - l.hubert@ville-courbevoie.fr
Časové rozvrhy: sobota 19. září 2026 – 10:00–11:00, 11:00–12:00
Výjimečné otevření: svatební síň bývalé radnice
Starý městský úřad v Courbevoie, navržený Paulem-Eugène Lequeuxem v roce 1857, byl postaven za III. republiky a představuje architekturu a výzdobu typickou pro veřejnou architekturu té doby.
Sňatková síň, vyzdobená symbolistickým malířem Alexandrem Séonem, bývá považována za jeden z nejvýraznějších interiérů své epochy. Najdeme zde strop a nástěnné panely malované ve stylu republiky, s výtvarnými díly určenými k vštěpování slušného chování návštěvníkům, zároveň však oslabilují jejich mravnost prostřednictvím alegorických scén.
Před uzavřením k restaurátorským pracím vás zveme, abyste si znovu vychutnali tento impozantní interiér, výjimečně otevřený prohlídkám při příležitosti Dnů evropského dědictví.
Podmínky účasti: Zdarma, volný vstup - Zdarma | Bez rezervace
Harmonogram: neděle 20. září 2026 – 10:00–12:00, 14:00–18:00
Dny památky 2026 v parku Bécon
Úvod do tanců 19. století a fotobooth v dobových kostýmech
Před oranžerií v parku Bécon se od 14:30 do 16:30 můžete seznámit s historickými tanci pod vedením spolku D.A.M.E.S., a poté od 16:30 do 18:30 si užijete fotobooth v dobových kostýmech, které poskytuje firma “Voyage au 19ème siècle”.
Podmínky účasti : Zdarma, volný vstup - Zdarma | Bez rezervace
Čas konání : neděle 20. září 2026 – 14:00–18:30
Dny kulturního dědictví 2026 v luterském protestantském chrámu v Courbevoie
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dny kulturního dědictví 2026 v letním divadle parku Bécon
Práčky z Courbevoie
Po projektu „Si Courbevoie m’était conté“ z roku 2024 a následném „Si Courbevoie m’était REconté“ z roku 2025 připraví aeio de Scènes pro Evropské dny kulturního dědictví 2026 novou zvukovo-světelnou historickou inscenaci s názvem „Pradleny z Courbevoie“. Tato produkce shromáždila kolem sta lidí a sdružuje zhruba patnáct sdružení. Herci, komparzisté, tanečníci a hudebníci vás zvou, abyste prostřednictvím života pradlen nahlédli do 200 let dějin města, ikonické postavy spojené s řekou Seinou, kolem níž se město budovalo.
Podmínky účasti: Zdarma | Bez rezervace
Čas konání: pátek 18. září 2026 – 20:00 ⤏ 21:20 | sobota 19. září 2026 – 20:00 ⤏ 21:20
Dny památky 2026 v GCSMS Belgické unie v Courbevoie
Výstava „Belgičtí od včerejška po dnešek ve službách seniorů“
Poprvé Belgičanská unie připravuje výstavně-dokumentární projekt o své historii. Sídlo má v Courbevoie od roku 1912; bývalý domov důchodců nejprve sloužil Belgičanům v seniorsím věku, během První světové války se proměnil ve vojenskou nemocnici a dnes tuto tradici doprovázení seniorů s omezenou soběstačností zachovává s péčí a lidskostí.
Průběžné komentované prohlídky budou k dispozici v sobotu 19. září od 10:00 do 12:00 a od 14:00 do 16:00.
Podmínky účasti: Zdarma - Zdarma | Bez rezervace
Provozní doba: sobota 19. září 2026 - 10:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 18:00 | neděle 20. září 2026 - 10:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 18:00
Komentovaná prohlídka výstavy „Belgičtí od včerejška po dnešek ve službě seniorům“
Poprvé belgická unie připravuje expozici-dokument o své historii. Domov pro seniory v Courbevoie, který sídlí od roku 1912, původně přijímal belgické občany ve věku, během první světové války se stal vojenskou nemocnicí a dnes nadále pokračuje v tradici podpory seniorů s omezenou soběstačností s vlídností a lidskostí.
Na sobotu 19. září jsou k vidění nepřetržitě vedené krátké komentované prohlídky, od 10:00 do 12:00 a od 14:00 do 16:00.
Podmínky účasti: Zdarma - Zdarma | Bez rezervace
Program: sobota 19. září 2026 – 10:00–12:00, 14:00–16:00 | neděle 20. září 2026 – 10:00–12:00, 14:00–16:00
Dny kulturního dědictví 2026 v muzeu Roybet Fould v Courbevoie
Scénografovat neviditelné: současné umění a preventivní konzervace
Jak navrhnout výstavu kolem děl, která jsou tak křehká, a zároveň tak cenná? Když scénografie musí spojit oslavu umělecké hodnoty s požadavky preventivní ochrany, každý krok se mění v rozhodnutí spojené s dědictvím.
Martial Barrault, scénograf, se vrací do zákulisí tvorby výstavy "Les Oeuvres du temps. Kimihito Okuyama" a sdílí kompromisy - technické, estetické i etické - které formovaly jeho přístup.
Podmínky účasti: Počet míst omezený - Zdarma | Povinná rezervace - 01 71 05 77 92, museeroybetfould@ville-courbevoie.fr
Čas konání: pátek 18. září 2026 – 19:00–20:00
Díla času, Kimihito Okuyama
Do 1. listopadu bude muzeum prezentovat významnou retrospektivu díla Kimihito Okuyama (1946–2024), japonského umělce, který se v Paříži usadil roku 1972.
Poprvé v jednom prostoru shromáždí reprezentativní soubor jeho maleb, grafik, fotografií, básní a instalací, které zkoumají čas na pomezí japonských a západních vlivů.
Podmínky účasti: Vstup volný - Zdarma | Bez rezervace
Časy konání: sobota 19. září 2026 – 10:30–18:00 | neděle 20. září 2026 – 10:30–18:00
Průvodcovské prohlídky parku Bécon
V souvislosti s tématem těchto dní: Dědictví v ohrožení: oživit, vzdorovat, znovu si ho představit, vydejte se s průvodcem na objevování zbytků parku Bécon.
Dědictví zmizelé, zachované či v procesu restaurování vám trasa odhalí fontánu z antiky, oranžérii a dokonce sklepení bývalého zámku Bécon.
Podmínky účasti: Zdarma | Povinná rezervace - 01 71 05 77 92, museeroybetfould@ville-courbevoie.fr
Časy : sobota 19. září 2026 – 11:00–12:00, 16:00–17:00 | neděle 20. září 2026 – 11:00–12:00, 16:00–17:00
Stezka památek Courbevoie: dříve / dnes
Nechte se unést do dávného Courbevoie! S pomocí fotografií z 19. století a počátku 20. století objevte zapomenuté či zbořené budovy a pochopte vývoj města.
Podmínky účasti: Zdarma | Rezervace nutná - 01 71 05 77 92, museeroybetfould@ville-courbevoie.fr
Harmonogram : sobota 19. září 2026 – od 14:30 do 16:00
Dny kulturního dědictví 2026 v věži Alto v Courbevoie
Podrobná komentovaná prohlídka věže Alto, její architektkou Sandrou de Lamotte
Věděli jste, že jen jedna věž v La Défense byla plně navržena ženou? Jde o věž Alto, kterou navrhla Sandra de Lamotte, zakladatelka agentury If Architectes.
Alto je projektem, který vyjadřuje městskou touhu vrátit se ke kořenům – od urbanismu deskových ploch k ulicím.
Věž samotná stojí na opravdu malé parcele: jen asi 900 m² po zahrnutí terénu. Aby se získalo více plochy, věž se rozšiřuje a na vrcholu dosahuje 1800 m² – velmi hezký příklad toho, jak technické limity umožňují najít prostor pro výšku.
Tento architektonický výkon je podpořen prací na tvaru: fasáda věže ztělesňuje organickou geometrii, tvarovanou křivkami a protikřivkami. Materiál, sklo, spojuje 3800 bloků skleněných šupin do fasády, která ožívá a nabízí kinetickou hru odrazů během dne.
(V rámci této animace můžete být fotografováni za účelem komunikace o této akci. Pokud si nepřejete být fotografováni, prosím uveďte to při registraci.)
Podmínky účasti: Zdarma, registrace nutná - Zdarma | Povinná rezervace - l.hubert@ville-courbevoie.fr
Čas konání: neděle 20. září 2026 od 14:00 do 15:30
Dny evropského dědictví 2026 v kostele svatého Mauricia v Beconu
Představení historického varhanního nástroje Cavaillé-Coll
Seznámení a prohlídka varhan Cavaillé-Colla (1865) v kostele svatého Mauricia v Béconu z chóru.
Podmínky účasti: Zdarma | Bez rezervace
Harmonogram: sobota 19. září 2026 – 17:00 ⤏ 18:00
Dny evropského dědictví 2026 v kostele svatého Petra a Pavla
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dny evropského dědictví 2026 na polyptychu Guillaumea Bottazziho
Paříž La Défense: šest obrazů signovaných Guillaume Bottazzi, viditelných z Grande Arche
### Tento polyptych o ploše 150 m², signovaný Guillaume Bottazzi, se skládá ze šesti obrazů o rozměrech čtyři metry krát šest. Je namalovaný olejem a nachází se na nejfrekventovanější části bulváru v čtvrti La Défense.
Tento bezhraniční polyptych tvoří šest obrazů o velikosti 4 × 6 m. Je namalovaný olejem glacis technikou, tedy vrstvami průhledného nátěru. Je instalován na bulváru nejživější čtvrti La Défense.
Instalován v roce 2024, byl oceán« Paris 2024 » při příležitosti Olympijských her 2024. Povaha této komorní zakázky in situ vyžaduje komplexní přístup, který zohledňuje různé parametry daného výstavního místa.
Patří k umělecké trase Paris La Défense, největší venkovní umělecké promenádě ve Francii. Mezi nejvýznamnější tvůrce, kteří čtvrť proslavili, patří Alexander Calder, Richard Serra, Takis, Daniel Buren, Joan Miró a César.
U příležitosti 43. ročníku Dnů evropského dědictví nás malíř Guillaume Bottazzi, průkopník neuroestetiky, zve na monumentální putování skrze více než 90 děl, která obohacují náš kulturní a duševní svět.
Ta díla lze poznat po celé Francii, od Hauts-de-France po Occitanie, v hlavním městě a v Grand Paris, v Auvergne-Rhône-Alpes a v Provence-Alpes-C Côte d’Azur.
Guillaume Bottazzi podepsal více než 180 veřejných děl, jejichž cílem je oživovat dědictví evropsky, v USA, Číně a Japonsku; objednaly je města, muzea a architekti. Díla zapadají do architektonického kontextu míst, kde jsou umístěna.
Tato iniciativa přichází v době, kdy Evropská unie a Francie vyhlásily duševní zdraví „Hlavní národní věcí“ pro rok 2026. Ta díla in situ zlepšují kvalitu našeho života. Tyto poetické kreace, vycházející z poznatků neurobiologie, vytvářejí ekosystém, který nám pomáhá žít šťastněji.
Veřejnost je zvána k procházce a soustředit se na tato díla, aby zjistila, zda jí dodají pocit pohody.
Oficiální stránky Guillaume Bottazzi: https://guillaume.bottazzi.org
Polyptyk z Paris La Défense v tisku:
Podmínky účasti: Volný vstup - Zdarma | Bez rezervace
Program: pátek 18. září 2026 – 08:00–19:00 | sobota 19. září 2026 – 08:00–19:00 | neděle 20. září 2026 – 08:00–19:00
Dny evropského dědictví 2026: prohlídkové trasy v Courbevoie
Prohlídky umění, architektury, historie a fotografie v La Défense!
Při příležitosti Dnů kulturního dědictví 2026 pro vás Paris La Défense a Westfield Les 4 Temps-CNIT připravili působivý program 21 bezplatných prohlídek, který vám umožní znovu objevit bohatství této čtvrti — od historie a architektury po umění, zeleň a ambiciózní projekty v oblasti La Défense.
### Co čeká na edici 2026
Pro každého se tu najde něco — od výjimečných prohlídek v evropském centru byznysu, přes průzkum ikonické kancelářské věže až po velké urbanistické projekty, až po netradiční trasy pro fotoamatéry, zahradní nadšence nebo milovníky imerzivních kronik historie…
### Pátek 18. září 2026 :
* 1 prohlídka věže Légende pro zvědavce na výškové stavby ;
* 1 trasa s naším fotografem, který vyhledá nejzajímavější či instagramable místa v čtvrti (přineste si fotoaparát!);
* 1 vyhrazené období s průvodcem, který spojí historii, architekturu a umění.
### Sobota 19. září 2026 :
* 5 termínů prohlídky s průvodcem pro hlubší vhled do historie, architektury a umění čtvrti ;
* 1 prohlídka s pověřencem pro zeleň v Paris La Défense, který odhalí tajemství parků a zahrad v regionu ;
* 1 trasa s naším fotografem pro objev zajímavých, Instagramem lákajících míst v čtvrti (přineste si fotoaparát!) ;
* 2 prohlídky Westfield CNIT, doprovázené hercem ztvárňujícím generála de Gaulla, jenž vás ponoří do období po druhé světové válce a znovu odhalí historii této ikonické stavby, prvního mrakodrapu La Défense.
### Neděle 20. září 2026 :
* 6 termínů prohlídek s průvodcem pro další poznání historie, architektury a umění čtvrti ;
* 1 prohlídka s vedoucí projektu parku, pětihektarového zeleného prostoru, který promění palčíkLa Défense do roku 2028 ;
* 2 prohlídky Westfield CNIT, s hercem ztvárňujícím generála de Gaulla, pro ponor do poválečných let a znovuobjevení historie této ikonické budovy, prvního domu La Défense.
Pozor, počet míst je omezen (obvykle 15–25 účastníků na jednotlivé bloky), proto se rychle zaregistrujte kliknutím na odkaz a zajistěte si místo!
Podmínky účasti: Zdarma - na registraci - maximálně 25 osob na prohlídku - Zdarma | Rezervace povinná - https://www.parisladefense.com/fr/fr/programme/agenda/journees-patrimoine-2026
Časy: pátek 18. září 2026 - 12:00 ⤏ 13:00, 17:00 ⤏ 19:00 | sobota 19. září 2026 - 10:00 ⤏ 18:00 | neděle 20. září 2026 - 10:00 ⤏ 18:00
Tchèque : Tato stránka může obsahovat prvky podporované AI, více informací zde.
Data a jízdní řády
Z 19. září 2026 Na 20. září 2026
Místo
Courbevoie
courbevoie
92400 Courbevoie
Plánovač tras
Oficiální stránka
www.ville-courbevoie.fr
