Muzejní noc je pro zúčastněné instituce příležitostí nabídnout veřejnosti nový pohled na své sbírky. Některé nabízejí komentované prohlídky s vyprávěním příběhů, jiné taneční vystoupení, další aktivity pro děti...
Château d'Écouen, renesanční klenot v údolí Val d'Oise, vás zve na výlet do minulosti a objevte nádheru doby, kdy umění a kultura vzkvétaly pod záštitou velkých mecenášů. Tato historická památka, postavená v letech 1538-1550 architektem Jeanem Bullantem pro Annu de Montmorency, velkou francouzskou konstáblu, se nachází asi třicet kilometrů severně od Paříže a majestátně se tyčí na kopci s úchvatným výhledem na francouzskou rovinu.
Dnes se na zámku Écouen nachází prestižní Národní muzeum renesance, které shromažďuje neocenitelnou sbírku uměleckých děl a předmětů z období 15. až 17. století. Jakmile projdete jeho dveřmi, okamžitě se přenesete do světa, kde každá místnost, každý předmět vypráví svůj příběh, příběh doby, kdy krása a vytříbenost byly skutečnými úkoly.
Zámecká fasáda, která je mistrovským architektonickým dílem, odráží eleganci a inovaci francouzské renesance s detailními řezbami, sloupovými okny a štíhlými střechami. Uvnitř na návštěvníky čekají bohaté a rozmanité sbírky: vlámské tapiserie, vzácné skleněné výrobky, dobový nábytek, italská keramika a dokonce i umělecká díla, která svědčí o otevřenosti vůči světu a zvídavosti lidí té doby.
Zámek Écouen je víc než jen architektura a sbírky. Je to také živé místo, které hostilo klíčové historické osobnosti a bylo dějištěm událostí, které utvářely jeho dějiny. Je také výchozím bodem pro poznávání kulturního bohatství údolí Val-d'Oise, regionu, který si zachoval své dědictví a zároveň přijal modernitu.
Pokud vás láká ponořit se do historie a umění renesance, návštěva Château d'Écouen je nutností. Ať už chcete obdivovat jeho sbírky, projít se po jeho zahradách nebo jen obdivovat architektonickou krásu, tento zámek nabízí jedinečný zážitek. Proto neváhejte: tuto sobotu 23. května 2026, pro Noc muzeí, vyrazíme do Val d'Oise a objevíme tento monument!
Návštěva muzea
Sestupem soumraku potkejte bohy a objevte jejich milostné příběhy, které se zrodily mezi božskými bytostmi či smrtelníky! Prastaré mýty už pro vás nebudou tajemstvím.
Můžete dokonce potkat Psýché a Erosa na konci jednoho ze členitých chodbiček díky naší vypravěčce Nathalii Leone ze společnosti La Hutte Galante.
Využijte tento večer i k objevení našeho food trucku!
Je k dispozici každé pátek, sobotu a neděli až do 30. září a výjimečně bude otevřen až do zavírací hodiny.
Podmínky účasti: Zdarma | Bez rezervace
Program: sobota 23. května 2026 — 18:00–23:00
Psyche na zámku
V renesanci mýty starověku inspirují umělce a vyzdvihují kvality mecenášů.
Anne de Montmorency není výjimkou. Na svůj zámek zadává díla kolem příběhu Psyche. Ale jak tuto milostnou historii využil, aby se prosadil na dvoře?
Na jeden večer se nechte provést těmito příběhy skrytými v ikonografii našich sbírek.
Spolu s Thierry Crepin-Leblondem, ředitelem muzea
V 19:00 a 21:30
Podmínky účasti: Zdarma | Bez rezervace
Program: sobota 23. května 2026 – 19:00 ⤏ 19:30, 21:30 ⤏ 22:00
Nesmrtelní a smrtelní
Tragédie a proměny doprovázely to nejcennější renesanční nádobí. Pojďte objevit lásky bohů antiky, jako jsou Orfeus, Psyche a Dafné.
Se Aurélií Gerbier a Julie Rohou, kurátorkami kulturního dědictví
V 19:30 a 21:15
Podmínky účasti: Zdarma | Bez rezervace
Program: sobota 23. května 2026 - 19:30 ⟶ 20:00, 21:15 ⟶ 22:00
Éros a Psyche
Kdysi bývala Psyché, princezna tak neuvěřitelně krásná, že vzbuzovala obdiv věřících Afrodíty. Bohyně, která viděla prázdné chrámy, se rozhodla zahájit bezohlednou válku. A proto jí poslala svého syna Erose se šípem napuštěným jedem. Ale všechno neproběhlo podle plánu…
Mýtus o Erovi a Psyché vypráví o hledání mladé ženy tváří v tvář lásce a ztrátě, neviditelnému i viditelnému.
V této scénické adaptaci se slovo vypravěčky mění v vnitřní putování, lemované objevujícími se jevy, stíny a jasnými nádechy.
Muzeum je partnerem vzniku tohoto příběhu, který zároveň rezonuje s ikonografií sbírek i s prostředím zámku.
v 20:00
Nathalie Leone
Compagnie de la Hutte galante
Na rezervaci na tel. 01 34 38 38 50
Podmínky účasti: Zdarma | Nutná rezervace - 01 34 38 38 50
Časové údaje: sobota 23. května 2026 od 20:00 do 21:00
Největší protivnice, Psyché a Venuše
Projděte muzeem a setkejte se s Psyche a Venuší, obě oslavené pro svou krásu, ale zároveň hlavními rivalkami v řecké mytologii! Gobelíny a obrazy tuto rivalitu připomínají.
Se Matteem Gianesellim, správcem kulturního dědictví
V 20:30 a 21:45
Podmínky účasti: Zdarma | Bez rezervace
Časy: sobota 23. května 2026 – 20:30 ⤏ 21:00, 21:45 ⤏ 22:15
Nenechte si ujít příležitost objevit nebo znovuobjevit Château d'Ecouen - Musée national de la Renaissance ve zcela novém světle!
Tchèque : Tato stránka může obsahovat prvky podporované AI, více informací zde.
Data a jízdní řády
Dne 23. květen 2026
Místo
Château d'Écouen - národní muzeum renesance
Rue Jean Bullant
95440 Ecouen
Plánovač tras
Přístup
Stanice Transilien Line H Ecouen-Ezanville
Ceny
Zdarma
Doporučený věk
Pro všechny
Oficiální stránka
musee-renaissance.fr
