Po celý rok se Paříž nese v rytmu kulturních akcí, které nás zvou objevovat její dědictví jinak. V sobotu Nuit des Musées přijde na řadu velký návrat. Koncept? Kulturní instituce nám otvírají své brány, často zdarma, abychom si užili noční prohlídky doprovázené programem akcí, dílen, koncertů, představení a dalších překvapení. Skvělý tip pro milovníky historie, umění a dědictví, kteří chtějí prozkoumat poklady regionu kolem Paříže.
Je to také příležitost odhalit tajemství hlavního města prostřednictvím málo známých, důvěrných muzeí ukrytých ve čtyřech koutech Paříže. Jedním z nich je Bibliothèque Polonaise, která se nachází v srdci Města světla na ostrově Île Saint-Louis v budově ze 17. století. Byla založena v roce 1838 polskými uprchlíky a je domovem Polské historické a literární společnosti a tří důvěrných muzeí, z nichž každé je věnováno jedné umělecké a historické osobnosti z Polska.
Najdeme tedy Muzeum Adama Mickiewicze, považované za jednoho z největších romantických básníků, Chopinův salón, jediné místo ve Francii věnované slavnému skladateli, a Muzeum Boleslava Biegase, sochaře, malíře a dramatika. Máte chuť zjistit program, který na vás čeká pro tuto Noc muzeí 2026? Najdete ho níže!
Poslední den pro prohlídku výstavy Biegas a Ukrajina.
-----------------------------------------------------------------------
Vstupte do tvůrčího světa Boleslava Biegase, kde sochařství, malba a formální experimenty splývají a odhalují bohatství a jedinečnost jeho díla. Výstava klade důraz na rozmanitost jeho tvorby a sílu jeho umělecké vize a nabízí působivou cestu napříč jeho kreacemi.
Zdůrazňuje také úzké vazby, které Biegas udržoval s Ukrajinou, kde se často zdržoval a vytvořil několik děl, zejména v Masłówce, u svých mecenášů, baronů Trutschel. Malby, sochy, fotografie, tkaniny a nábytek, vytvořené během těchto pobytů, svědčí o mezinárodním rozměru jeho díla a o uměleckém dialogu mezi Francií, Polskem a Ukrajinou.
Kurátorka výstavy: Anna Aurelia Bieniek
Polská knihovna v Paříži vás zve k objevení výjimečné sbírky fotografií, které mapují život Poláků ve Francii a Evropě od 19. století. Skládá se z dagerotypií, portrétů, rodinných alb, krajin, reprodukcí uměleckých děl a historických dokumentů a poskytuje jedinečné svědectví o kulturním a uměleckém bohatství polské diaspory.
Mezi zobrazenými poklady najdete portréty ikonických postav jako Adam Mickiewicz a jeho rodina, Władysław Mickiewicz, členy rodin Gałęzowski a Gronkowski, stejně jako snímky signované proslulými polskými i evropskými fotografy. Fotografie umožňují obdivovat nejen každodenní život a historické události, ale i umělecká díla, ateliéry umělců a architekturu městského a průmyslového rázu té doby.
Tato výstava je pozvánkou na cestu časem, k prozkoumání rozmanitosti témat a fotografických technik a k ocenění role fotografie jako umění a paměti. Zdůrazňuje tvořivost a důmyslnost fotografů a zároveň oslavuje historii a kulturu Poláků ve Francii i jinde.
Polská knihovna v Paříži - Muzeum Adama Mickiewicze - Chopinův salón - Muzeum Biegas
Polská knihovna v Paříži, důležité centrum polské emigrace od poloviny 19. století, je největší kulturní institucí prezentující Polsko mimo hranice samotného státu. Založena byla na ostrově Saint‑Louis, přímo v centru Paříže, ve velkolepé budově ze 17. století, která uchovává vzácné tisky a archivy a zároveň významnou sbírku výtvarného umění. Díky úplné rekonstrukci a modernizaci na počátku 21. století přijímá knihovnu čtenáře i badatele toužící prohloubit poznání francouzsko-polských vztahů a historie Polska. Polská knihovna uchovává řadu památek po největším romantickém polském básníkovi 19. století, Adamovi Mickiewiczovi (Muzeum) a po proslulém skladateli Frédéricovi Chopinovi (salón). Pravidelně pořádá konference a přednášky, výstavy a koncerty. Dokumentační dědictví 19. století bylo v roce 2013 zařazeno na seznam UNESCO a zapsáno do registru „Paměť světa“. Vstupte na stránky Polské knihovny v Paříži a přijďte objevit její poklady, které se po dekády uchovávají, v ostrůvku „polštiny“ uprostřed Paříže, města světla.
Program:
• Chopin: Nocturne č. 13 v c moll op. 48 č. 1
• Schubert: 4 Impromptua, op. 90 D. 899
• Beethoven: Sonáta č. 23 ve f moll op. 57 Appassionata
• Chopin: Polonaise č. 6 A-dur op. 53 Héroická
Étienne Rall, narozený v Gramatě v departementu Lot, se hudbě věnuje od tří let. Mladý klavírní virtuos dnes pokračuje ve studiu na Národním vyšším hudebním konzervatoři v Paříži (CNSMD) ve třídě Marie-Josèphe Jude, kde se stává prvním nevidomým studentem této školy. Vítěz mnoha mezinárodních klavírních soutěží. Pravidelně vystupuje na recitálech v Institut national des jeunes aveugles v Paříži a nedávno také na Université Toulouse-Capitole. Účastní se i několika festivalů, mezi něž patří Festival Musidora či festival „Musique dans la rue“ v Aix-en-Provence.
Žánr a mesiášství, aneb jak dnes uvažovat o romantické revoluci a Velké emigraci prizmatem postavení žen a dalších menšin ve slovanské literatuře a ve společenském duchovním rámci polského romantického paradigmatu. Diskuse k výstavě Huberta Czerepoka „Minulost znovu složená“, která byla loni představena v Polské knihovně v Paříži a vyvolala otázky stále aktuálního čtení velkých národních příběhů.
Účast:
Agata Araszkiewicz, spisovatelka, badatelka, umělecká kritička, feministická aktivistka a doktorka humanitních věd, působící v rámci LEGS/Paris 8/CNRS a na Université libre de Bruxelles. Je členkou rady Asociace kongresů žen v Polsku a spolupořadatelnou a čestnou předsedkyní Kongresu žen v Belgii.
Hubert Czerepok, výtvarník, profesor na katedře experimentálního filmu na Akademii výtvarných umění ve Szczecině.
Małgorzata Perigot-Grygielewicz, filosofka, filoložka a překladatelka. Profesorka na École Européenne Supérieure de l’Image v Angoulême, členka vědecké rady a kolegia překladatelů Sarah Kofman. Spolupřispěvatelka antologie Le Futurisme polonais, 1918–1924. Poezie. Manifesty. Prohlášení.
Sylwia Szymaniak, historička umění a kurátorka výstav. Řídí Nadaci pro polské moderní umění a výstavní prostor Biuro Wystaw ve Varšavě.
Agnieszka Wiatrzyk, doktorka dějin umění a kurátorka výstav, zástupkyně vedoucí kolekcí výtvarného umění IBPP.
Data a jízdní řády
Dne 23. květen 2026
Místo
Polská knihovna v Paříži
6 Quai d'Orléans
75004 Paris 4
Přístup
Stanice metra Pont Marie (linka 7)
Ceny
Zdarma
Oficiální stránka
www.bibliotheque-polonaise-paris-shlp.fr
