Jak už víte, Palais de Tokyo je vždy připravený rozjet party: ať už jde o speciální večery nebo současné výstavy, tento ikonický kulturní bod v Paříži láká nejvíce hravé umělce i návštěvníky. Rezervujte si sobotní večer 23. května 2026, protože Palais de Tokyo připravil krásný program k nadcházející Noci muzeí, která slibuje napínavý zážitek.
Palais de Tokyo s nádherným výhledem na Eiffelovu věž se zaměřuje na moderní a současné umění. Byl otevřen v roce 1937 pro Mezinárodní výstavu umění a techniky a v průběhu let se vyvinul v avantgardní umělecké centrum s odvážnou architekturou a inovativními výstavami.
Nuit des Musées je ideální příležitostí, jak si tuto výjimečnou budovu zdarma prohlédnout během jedinečného nokturna, které nás vtáhne do centra současné scény.
Tato výstava vychází z materiálů dokumentu o kalifornské básnířce a autistické? s postižením Cheryl Marie Wade, kterou natáčela Diane Maroger. Přezdívána „Královna-matka gnarly“, patří Wade do generace umělců s postižením, která se v Berkeley zrodila na konci sedmdesátých let paralelně se studiem Disability Studies. Její texty a texty umělců, s nimiž se stýká, odtrhávají postižení od lékařského diskurzu a ukazují, že jde o citlivou a sdílenou zkušenost světa.
Čas výstavy bude využit k pročištění desítek hodin filmů, dokumentujících tuto komunitu na přelomu let 1990–2000, a k sestřihu děl umělců, kteří jsou s touto Berkeley crip scénou buď přímo, nebo jen metaforicky spojeni.
„Virages Vierges“ označují okamžiky zlomů, kdy tělo, vyprávění, víry a společenské konstrukce opouštějí vyjeté cesty a odvážně, nekompromisně, otevírají jiné možné budoucnosti.
Tato rozsáhlá monografická výstava umožňuje Pauline Curnier Jardin rozšířit své téma skrze výběr zásadních instalací a nových produkcí. Nalezneme tu její fantasmagorické atmosféry, propojující divadlo, film a rituál, a sloužící opakujícím se tématům: plynulost mezi zranitelností a silou těla, postavení žen ve společnosti a formy lidové spirituality a synkretismu.
UPOZORNĚNÍ: Tato videa obsahují snímky, které mohou vyvolat citlivost u některých diváků, zejména u mladších.
* Fat to Ashes, vysíláno v Koloseu na začátku trasy
* Qu’un sang impur, vysíláno v lese na konci trasy
Gesty, které jsou současně jednoduché, minimální a zároveň působivé, odhalují sochy a instalace Jesse Darlingové vyprávějící skryté příběhy, jež pronikají do předmětů, materiálů a tvarů, jež zaplňují naše každodenní životy. Pracuje s průmyslovými materiály, opotřebovanými předměty či odpady a skládá je do neobvyklých kompozic, hybridních relikvií či fantastických krajinek, přičemž zdůrazňuje stopy času na jejich fyzickém stavu – mezi vyčerpáním a degradací – jako by podtrhovala jejich křehkost a nejistotu.
Ozdobené jistou formou kritické melancholie či bděle probouzeného romantismu, její práce nás spojuje s dojemnou nejistotou matérií kolem nás, ale i se strukturami výroby, spotřeby a nadvlády, které je umožnily.
Tato sezóna klade pozitivně důraz na pojmy zranitelnosti, křehkosti a obecně na rozdíly oproti normám, aby nabídla estetické a senzorické zážitky, které převrací hierarchie a zavedené představy.
Dnes jsou tyto problémy velmi přítomné ve společnosti a hluboce zasahují současné umění: zkoumají, jak se instituce otevírají, a posouvají přístupnost do centra myšlení i praktiky. Různorodými formami, od nejabstracter po nejvíce politicky orientované, se snažíme spolu s umělci uvažovat, jak minoritní postoje mluví k většině.
Sásady: Jessie Darling, Cathy de Monchaux, Benoît Piéron, Pauline Curnier Jardim, Joseph Grigely, Sheryl Marie Wade.
Upravené dispozice
Sluchové postižení:
• Magnetické smyčky u pokladen.
K dispozici u Informací a přihlášek i v Hamo.
• Zvukové zesílení ve výstavách Virages Vierges Pauline Curnier Jardim a Cheryl Marie-Wade, královna knů pomocí Lucie Camous a Etienne Chosson.
Půjčovna na pultu Informací a Přihlášek.
• LSF videa úvodů: jedna obecná prezentace Paláce Tokya v hale + úvod ke každé expozici.
Je k dispozici QR kód pro každou expozici, umístěný pod popiskem díla. Pro přístup si prosím stáhněte aplikaci Lingua Vista a načtěte QR kód pro video Léandre Chevreau, tlumočníka pro neslyšící.
Zrakové postižení:
Součástí tří výstav je k dispozici tři sady s audiodeskripcí.
• Cathy de Monchaux: audiodeskriptace a hmatová deska díla Unicorn.
• Pauline Curnier Jardim: audiodeskriptace a hmatová deska Fat to ashes.
• Joseph Grigely: audiodeskriptace a hmatová deska celé scénografie výstavy.
Duševní postižení: Tým průvodců Paláce Tokya je školen v První Pomoci při duševním zdraví. Neváhejte se na ně obrátit v případě potřeby.
Hybná postižení:
• Půjčovna vozíků.
K dispozici na PC Bezpečnosti.
• Sedačkové kuky.
K dispozici v hale.
• Plán pro ZTP.
K dispozici na administrativním vchodu a na pultu Informací a Přihlášek.
Mentální postižení:
• Dokument ve snadné francouzštině.
K dispozici v hamo a v salónku mediace.
• Zařízení s QR kódem, který odkazuje na text v snadné francouzštině.
Pro každou expozici je k dispozici QR kód, umístěný pod popiskem díla.
Pro přípravu návštěvy : Plánek Palais - Palais de Tokyo
Pokud budete chtít na místě cokoli vyjasnit, obraťte se na dohledové pracovníky u vstupu a na mediátory.
Je možné číst dostupnost samotnou architekturou místa. Josef Grigely byl pozván Palais de Tokyo, aby vytvořil gesto v jednom z jejich prostorů, který je pro osoby s omezenou pohyblivostí obzvlášť nedostupný. Klade si otázky: jak by mohla architektura toho místa být modulována? Co by přineslo setkání mezi schodem a rampou? A jak by se přístup pro každého mohl stát společnou odpovědností?
V souboru děl se umělec pokouší přemýšlet a navrhnout „protézu přístupu“, nástroj současně koncepční i materiální, skrze nějž hodlá otestovat svoji vlastní orientaci ve světě jako neslyšící člověk, a zároveň načrtává cesty, jak tuto cestu učinit přístupnější a smysluplnější.
Palác Tokyo nabídne první retrospektivu Cathy de Monchaux, významné osobnosti britské umělecké scény, skrze soubor zhruba padesáti děl vzniklých od roku 1984 až po současnost.
Výstava nás napíná mezi touhou a epidermálními nebezpečími, narušuje jistoty, zejména falokracii jazyků filozofie a umění. Nabízí také hru s rozměry, od intimnosti po demonstrativnost, a s materiály, od struktury sametu po znepokojivý lesk kovu. Dílo Cathy de Montchaux hněte tvary i emoce a v našem oku zanechává ten dojem: kov pod jazykem, k němuž se lze i vzhlédnout.
Díla Benoîta Piérona nabízejí prožitky z pozastaveného času, čekání, halucinací a snění, které vznikají přeplétáním funkční a hygienické estetiky. Když umělec znovu vrací měkkost a touhu tam, kde byly vytěsněny, rozvíjí alternativní vyprávění o tělech, afektech a místech spojených s nemocí.
Výstava představuje erotický a abstraktní film v podobě stínového divadla, promítaný v inscenačním rámu vyvolávajícím znepokojivou cizost. Čerpaje z urbánně funkčního designu i z registru zázračného, tento nejistý scénický prostor dávají tvar pojmu pomíjivosti – statuty, identity, fyzické a psychické stavy – a stává se místem kolektivní imaginace.
M místem k objevování současné tvorby i místem pro život pro všechny je Palác Tokijský (Palais de Tokyo). Je plně oddán snaze demokratisovat současné umění. Kulturní mediátoři Paláce Tokia jsou tu, aby vás provedli programem umění a kultury a zjednodušili rozdíl mezi estetickým prožitkem každého z vás a záměrem umělců. Máte dotaz k dílům? Chcete vyjádřit dojem nebo sdílet názor? Přijďte se setkat s naším týmem na Mediativní kanceláři, v hale Paláce Tokia, od 18:00 do 23:00!
Adaptované systémy
Sluchové postižení:
• Magnetické smyčky u pokladny.
K dispozici v pokladně a informačním a členství pultu, stejně jako v HAMO.
• Zařízení pro zesílení zvuku v expozicích Virages Vierges Pauline Curnier Jardin a Cheryl Marie-Wade, královna matka šlahounů Lucie Camous a Etienne Chosson.
Vypůjčení u Informačního a členství pultu.
• Videoseznamy LSF: jednorázové představení Paláce Tokia v hale + představení podle jednotlivých výstav.
Ke každé výstavě je k dispozici QR kód, umístěný pod kartou díla. Pro přístup si prosím nainstalujte aplikaci Lingua Vista a naskenujte QR kód pro video Léandre Chevreau, tlumočníka pro nedoslýchavé.
Zrakové postižení:
Tři sedačky vybavené audiodeskripticí jsou k dispozici ve třech následujících výstavách:
• Cathy de Monchaux: audiodeskriptace a dotyková deska díla Unicorn.
• Pauline Curnier Jardin: audiodeskriptace a dotyková deska Fat to ashes.
• Joseph Grigely: audiodeskriptace a dotyková deska celé scénografie výstavy.
Duševní postižení: Mediátoři Paláce Tokia prošli školením První pomoci v psychické oblasti. Nebojte se obrátit na ně v případě potřeby.
Poruchy pohybové komunikace:
• Půjčovna vozíků.
K dispozici na Bezpečnostní pobočce.
• Držáky na sezení.
K dispozici v hale.
• PMR plán.
K dispozici na vstupu k administrativě a na informačním a členství pultu.
Duševní schopnost:
• Dokument v easy français.
K dispozici v HAMO a v médiativním salónu.
• Zařízení QR kódu, který odkazuje na text v easy français.
QR kód je k dispozici u každé výstavy, pod kartou díla.
Pro přípravu vaší návštěvy : Plan Paláce - Palác Tokia
Pro jakýkoli dotaz na místě neváhejte oslovit hostesky–pokladní a mediátory.
Rychlá prohlídka tří výstav na Úrovni Vstupu s jedním z našich kulturních průvodců/průvodkyň, která vám poskytne první nástin jejich obsahu.
Po prohlídce si budete moci volně prodloužit svůj průchod výstavami dle vlastního uvážení a poznat je podrobněji.
Ambasadoři. Jessie Darling
S gesty, které jsou zároveň jednoduché, minimalistické i působivé, odhalují sochy a instalace Jessie Darlingové skryté příběhy, které pronásledují předměty, materiály a tvary zaplavující naše všední životy. Pracuje s průmyslovými materiály, opotřebovanými objekty či odpady a skládá je do zvláštních kompozic, hybridních relikvií či fantastických krajin, přičemž zdůrazňuje stopy času na jejich fyzickém stavu, mezi vyčerpáním a degradací, aby tak podtrhla jejich křehkost a nejistotu.
Oslňující melancholie či zneklidněný romantismus v jeho díle nás spojuje s dojemnou nejistotou materiálností kolem nás, ale i se strukturami výroby, spotřeby a moci, které je umožnily.
Vernis a ombres. Benoît Piéron
Díla Benoïta Piérona nabízejí prožitek časů pozastavených, čekání, halucinace a snění prostřednictvím odklonu od funkční a sanitární estetiky. Znovu vnášením něžnosti a touhy tam, kde byly vytlačeny, autor rozvíjí alternativní vyprávění o tělech, citech a prostorech spojených s nemocí.
Výstava představuje erotický a abstraktní film ve formě stínového divadla, projekovaný v scenérii působící zneklidňující zvláštností. Čerpaje z urbánního funkčního designu i z registeru zázračného, tento zamlžený dekor dává tvar pojmu pomíjivosti – statutu, identitám, fyzickým a psychickým stavům – aby se stal místem kolektivní představivosti.
Studio, wounds and battles, desire is the reiteration of hope. Cathy de Montchaux
Palác v Tokiu uvádí první retrospektivu Cathy de Montchaux, významné osobnosti britské umělecké scény, v souboru zhruba padesáti děl z let 1984 až dnes.
Výstavu nás svírá mezi touhy a epidermickou hrozbou, zpochybňuje orientační body, zejména v rámci phallokracie jazyků filozofických a uměleckých. Nabízí také hru s rozměry, od intimního po demonstrativní, a s materiály, od zrnitosti sametu po chlad kovu. Práce Cathy de Montchaux hněte tvary stejně jako emoce, až zůstává v našem zraku pocit – kovu pod jazykem, k němuž se lze i uklidnit.
Palais de Tokyo letos realizovalo projekt vzdělávání v oblasti uměleckého a kulturního vyžití s názvem „Mini‑Mediátoři/ky“, který probíhal se 18 žáky 9. a 10. ročníku třídy CHAAP (třída s upraveným rozvrhem pro výtvarnou výchovu) ze střední školy Louise Michel v Corbeil‑Éssonnes pod vedením paní Garance Malbreilové. Během několika měsíců na Palais de Tokyo i na škole se žáci seznámili s praxí kulturování mediace a široce nahlédli do fungování samotného centra umění.
Při Evropské noci muzeí budou tito začínající mediátoři k vidění ve výstavních prostorách. Budou tak moci prakticky využít získané poznatky a dovednosti a provázet své rodiny i návštěvníky Palais de Tokyo při objevování expozic, od 18:30 do 19:30. Neváhejte se s nimi setkat!
Rychlá prohlídka třech výstav v prostoru Rotonde, v doprovodu jednoho z našich kulturních mediatorů, pro první vhled do jejich obsahu.
Po prohlídce si budete moci svou procházku výstavami prodloužit dle vlastního výběru a podrobněji je poznat.
Virages vierges. Pauline Curnier Jardin
„Virages Vierges“ označuje okamžiky zvratu, kdy tělo, příběhy, víry a společenské konstrukce opouštějí vyšlapané cesty a odvážně, až bezbožně otevírají jiné možné budoucnosti.
Tato rozsáhlá monografická výstava umožňuje Pauline Curnier Jardin rozvinout její tvorbu prostřednictvím výběru významných instalací a nových děl. Naleznete zde její fantasmagorické atmosféry, na pomezí divadla, filmu a rituálu, sloužící k osvěžení hlavních témat: prolnutí zranitelnosti a síly těl, postavení žen ve společnosti a formy spirituality a populárního synkretismu.
This is where we are. Joseph Grigely
Přístupnost se dá číst i v samotné architektuře místa. Pozváním Palais de Tokyo k vytvoření gestu v jednom z jeho prostorů, které bývá pro osoby se sníženou pohyblivostí zvláště nedostupné, se Joseph Grigely zabývá otázkami handicapu a přístupnosti, jež tam vyvstávají. Jak by mohla být architektura místa modulována? Co by přineslo setkání mezi schodištěm a rampou? Jak může být přístup pro každého skutečnou společnou odpovědností?
V souboru děl se autor snaží promyslet a navrhnout „protézu přístupu“, nástroj současně koncepční i materiální, skrze nějž navrhuje zkoumat svou vlastní orientaci ve světě jako neslyšící člověk a zároveň načrtnout cesty, jak tuto pouť učinit prospěšnější a smysluplnější.
Cheryl Marie Wade, Reine-mère des noueux. Lucie Camous et Etienne Chosson
Tato výstava vychází z záběrů dokumentu o kalifornské básnířce s handicapem Cheryl Marie Wade, který natočila Diane Maroger. Přezdívána „The Queen-Mother of Gnarly“, patří Cheryl Marie Wade k souboru umělců s handicapy, kteří se v Berkeley na konci 70. let objevují paralelně se „Disability Studies“. Její texty i texty dalších umělců, s níž sousedí, oddělují handicap od medicínského diskurzu a ukazují, že jde o citlivou a sdílenou zkušenost světa.
Čas výstavy se využívá k třídění desítek hodin dokumentárních záběrů této komunity na počátku 90. let a k sestřihu s díly umělců, kteří jsou s berkeleyovskou crip scénou přímo či metaforicky spojeni.
Jste připraveni co nejlépe využít letošní Nuit des Musées v Palais de Tokyo?
Data a jízdní řády
Dne 23. květen 2026
Místo
Palais de Tokyo
13, avenue du président Wilson
75116 Paris 16
Přístup
Stanice metra linky 9 "Iéna" nebo "Alma-Marceau"
Ceny
Zdarma
Oficiální stránka
palaisdetokyo.com
