Damernes skrædderi: Feydeau i halvfjerdser-udgave i Paris

Skrædderen for damer, Georges Feydeaus farce, vender tilbage til en parisisk scene i en ny opsætning, der flytter universet tilbage til 1970’erne. Tilpasset af Julien Alluguette og Ange-Mathieu Bonvarlet og instrueret af Julien Alluguette, står stykket på programmet ved Théâtre de la Madeleine fra 5. november 2026 til 10. januar 2027, med Mikaël Mittelstadt og en skiftende rollebesætning.

Midt i stykket kommer læge Moulineaux hjem ved daggry efter en nat ude. For at forhindre sin kone i at opdage sandheden finder han på en løgn: han påstår, at han har opgivet lægegerningen for at blive dametøjs-skrædder. Denne påfund sætter Moulineaux hurtigt ind i en række situationer, hvor blandt andre hans kone, hans stedmor, hans elskerinde, elskerindens mand og en klient kommer ind i billedet.

Til denne nye tilpasning flytter Julien Alluguette handlingen tilbage til 1970'erne. Instruktøren baserer scenografien på en pop-æstetik og referencer til funk og disco. Hver figur har især sit eget musiktema, der ledsager vedkommendes scenefremtrædelse. En sådan beslutning gør det muligt at flytte Feydeaus univers uden at ændre vaudeville-princippet, der hviler på løgne, sammenblandede identiteter og misforståelser.

• Læs også
• Ugens gode tilbud i Paris og Île-de-France i perioden 21.–27. september 2026

Mikaël Mittelstadt står i midten af castet. Flere skuespillere veksler omkring ham: Rebecca Benhamour, Virginie Caliari, Florence Coste, Simon Dartois, Axelle Dodier, Laurence Facelina, Sarah Fitri, Luigi Kroner, Lou Ladegaillerie, Loryn Nounay, Kathy Packianathan, Aurélie Pons, Galaad Quenouillère, Thomas Vilan og Fabian Wolfrom. Flere af disse medvirkende er især kendt af publikum for deres deltagelse i serien Ici tout commence.

Julien Alluguette står for regien, assisteret af Agathe Jolivet. Tilpasningen er forfattet i samarbejde med Ange-Mathieu Bonvarlet, mens Jean-Daniel Vuillermoz står for kostumerne og Denis Koransky for lyssætningen. Den annoncerede spilletid er 1 time og 20 minutter.

Denne 2026-udgave af Tailleur pour dames følger i fodsporene på tidligere parisiske opsætninger af stykket, herunder den, der blev vist på Théâtre Montparnasse i 2015 i en bearbejdning af Jean Poiret og under ledelse af Agnès Boury. Denne gang er det derfor på Théâtre de la Madeleine, at Feydeaus tekst igen finder sin plads på Paris’ scenen, fra den 5. november 2026 til den 10. januar 2027.