Hallelujah, οι στίχοι του Leonard Cohen στο Arte: ένα τραγούδι για να αφηγηθεί μια ζωή

Το «Hallelujah, les mots de Leonard Cohen» προβάλλεται στις 6 Νοεμβρίου 2026 στις 22:45 από το Arte, με τίτλο «Hallelujah»: Leonard Cohen. Οι Dan Geller και Dayna Goldfine ανατρέχουν στην ιστορία αυτού του τραγουδιού και του δημιουργού του.

Ένα τραγούδι που περνά από τα χείλη πολλών ερμηνευτών αποτελεί τον συνδετικό κρίκο του Hallelujah, les mots de Leonard Cohen. Το ντοκιμαντέρ των Dan Geller και Dayna Goldfine προβάλλεται στο Arte, με τον τίτλο «Hallelujah»: Leonard Cohen. Πίσω από το τραγούδι, οι σκηνοθέτες ανασυνθέτουν την προσωπική και καλλιτεχνική πορεία του Καναδού τραγουδιστή, ο οποίος έφυγε από τη ζωή το 2016.

Το τραγούδι δεν βρήκε αμέσως το κοινό του: η Columbia αρνήθηκε να διανείμει στις Ηνωμένες Πολιτείες το άλμπουμ Various Positions. Οι διασκευές του John Cale και στη συνέχεια του Jeff Buckley συνέβαλαν στη νέα του πορεία. Η ταινία συνδυάζει αυτή την ιστορία με αρχειακό υλικό, σημειωματάρια και μαρτυρίες ανθρώπων από το στενό περιβάλλον του Cohen.

Διαβάστε επίσης
Κορυφαίοι κινηματογράφοι στο Παρίσι

Η γνώμη μας για το Hallelujah, τα λόγια του Leonard Cohen :

Το « Hallelujah » είναι ΤΟ πιο γνωστό τραγούδι του Leonard Cohen. Είναι όμως και, πάνω απ’ όλα, ένα από τα τραγούδια που έχουν διασκευαστεί περισσότερο σε όλο τον κόσμο. Και αυτό ακριβώς το παγκόσμιο σουξέ επέλεξαν οι σκηνοθέτες Daniel Geller και Dayna Goldfine ως αφηγηματικό άξονα για το πολύ όμορφο ντοκιμαντέρ τους « Hallelujah, τα λόγια του Leonard Cohen ». Ο Καναδός καλλιτέχνης χρειάστηκε σχεδόν οκτώ χρόνια για να συνθέσει το κομμάτι. Τελειομανής και αληθινά ακούραστος, πιθανότατα αιώνια ανικανοποίητος, ο ποιητής έγραψε περισσότερα από 150 διαφορετικά κουπλέ προτού ολοκληρώσει αυτό το υπέροχο τραγούδι. Ωστόσο, το κομμάτι δεν γνώρισε την επιτυχία που προσδοκούσαν όταν κυκλοφόρησε το άλμπουμ. Ο λόγος; Η δισκογραφική εταιρεία Columbia αρνήθηκε να κυκλοφορήσει τον δίσκο στις Ηνωμένες Πολιτείες. Έπρεπε λοιπόν να περιμένουμε την υπέροχη διασκευή του John Cale και, κυρίως, εκείνη του Jeff Buckley, για να αποκτήσει το τραγούδι « Hallelujah » μια δεύτερη ζωή.

Ακολουθώντας αυτό το νήμα, μαθαίνουμε περισσότερα για την προσωπική και καλλιτεχνική ζωή αυτού του σπουδαίου καλλιτέχνη. Βαθιά επηρεασμένος από την πνευματικότητα (πέρασε έξι χρόνια σε ένα μοναστήρι κοντά στο Λος Άντζελες), ο Leonard Cohen δεν το έβαλε ποτέ κάτω, καθώς δεν δίστασε να ξαναβγεί σε περιοδεία το 2012 και το 2013, σε ηλικία 78 ετών, αφού τον είχε εξαπατήσει η μάνατζέρ του.

Η ζωή του καλλιτέχνη αφηγείται με μαεστρία μέσα από σπάνιο αρχειακό υλικό και μαρτυρίες ανθρώπων από το περιβάλλον του (της τραγουδίστριας Sharon Robinson, του παραγωγού του "Various Positions", John Lissauer, του Larry « Ratso » Sloman, δημοσιογράφου επί χρόνια στο Rolling Stone και στενού συνομιλητή του Leonard Cohen... ). Εξίσου σημαντικό, απολαμβάνουμε ξανά τη βαθιά, γαλήνια φωνή του Leonard Cohen χάρη στις ηχογραφήσεις που είχε διατηρήσει σε κασέτες ο « Ratso ».

Αρκετοί καλλιτέχνες, όπως οι Rufus Wainwright, Amanda Palmer, Regina Spektor και Brandi Carlile, διακηρύσσουν με πάθος την αγάπη τους για τον καλλιτέχνη και ποιητή από το Μόντρεαλ, καθώς και για αυτό το τραγούδι, το οποίο ο καθένας και η καθεμία τους θέλησε να διασκευάσει. Το ντοκιμαντέρ φτάνει μάλιστα στο σημείο να πολλαπλασιάζει —σε υπερβολικό βαθμό— τις εκδοχές που παρουσιάζονται στα τηλεοπτικά τάλεντ σόου (American Idol, The Voice...). Αυτή η πληθώρα διασκευών που ηχούν η μία μετά την άλλη έχει, άλλωστε, την τάση να μας αποπροσανατολίζει κάπως. Μήπως, όμως, τελικά αυτό γίνεται για να μας δείξει ότι η μοναδική και ανεπανάληπτη εκδοχή είναι εκείνη του Leonard Cohen, την οποία ερμήνευσε ζωντανά μέχρι και την τελευταία του συναυλία, το 2013;

Ένα ντοκιμαντέρ που αξίζει να δείτε και να ξαναδείτε, για να ανακαλύψετε καλύτερα τη συναρπαστική ζωή ενός σπουδαίου καλλιτέχνη της εποχής μας και να κατανοήσετε τη δημιουργία και την εξέλιξη ενός παγκόσμιου σουξέ. Αν, αντίθετα, δεν σας αρέσει το τραγούδι « Hallelujah », τότε καλύτερα να το προσπεράσετε, γιατί κινδυνεύετε να το ακούσετε αρκετές φορές μέσα στις σχεδόν δύο ώρες της ταινίας!