5 εκατοστά το δευτερόλεπτο (Byosoku 5 senchimetoru) είναι ένας ιαπωνικός ρομαντικός δραματικός κινηματογράφος σε σκηνοθεσία του Γιασουγιούκι Οκουγιάμα, σε σενάριο της Αϊακό Σουζούκι, και θα προβληθεί στις αίθουσες στη Γαλλία στις 25 Φεβρουαρίου 2026. Με διάρκεια 2 ώρες και 1 λεπτό, η ταινία φιλοξενεί τους Χόκουτο Ματσούμαρα, Μιτσούκι Τακαχάτα και Νάνα Μόρι. Αυτή η ζωντανή μεταφορά του διαμαντιού της ιαπωνικής animation ταινίας του Ματότο Σινκάι, που κυκλοφόρησε το 2007, αναπτύχθηκε με τη σαφή υποστήριξη του δημιουργού, σύμφωνα με τις πληροφορίες παραγωγής που κοινοποίησαν η Fuji Television και η CoMix Wave Film.
Το 2008, ο Takaki πλησιάζει τα τριάντα και ζει μια μοναχική ζωή στο Τόκιο, καθηλωμένος στη δουλειά του ως προγραμματιστής. Παρά την εμφανή σταθερότητα της καθημερινότητάς του, αναδύονται στη μνήμη του στιγμές από ένα πιο φωτεινό παρελθόν. Θυμάται το 1991, τότε που συναντήθηκε με την Akari στο σχολείο και δημιουργήθηκε ένας ιδιαίτερος δεσμός, γεμάτος προσωπικές συζητήσεις και μια κοινή ματιά στον ουρανό και τα όνειρα του μέλλοντος. Μια θεμελιώδης σχέση που διαμορφώνει τον τρόπο που αντιμετωπίζει τον κόσμο και την αναμονή.
Τελικά, η ζωή τους χωρίζει. Μετακομίσεις, χαμένες ευκαιρίες και παρατεταμένα σιωπηλά διαλείμματα στιγματίζουν το ταξίδι τους. Πολλές φορές το κοντινό τους δεσμός μοιάζει αενάως αόρατο, ενισχυμένο από αναμνήσεις και ανεκπλήρωτα όνειρα. Μέσα από αυτήν τη γλυκόπικρη αφήγηση, η ταινία εξερευνά τη διάρκεια του χρόνου, τη μελαγχολία των εφηβικών έρωτων και την πρόκληση να εναρμονίσουν τα όνειρα με την πραγματικότητα.
Στην αρχή του project, ο παραγωγός Χιρομάσα Ταμαϊ (Fuji Television) επικοινώνησε με τον Μακότο Σινκάι μέσω της ιστοσελίδας της CoMix Wave Film. Αρχικά, ο Noritaka Kawaguchi πίστευε ότι η animated ταινία, διάρκειας 63 λεπτών, ήταν πολύ μικρή για άμεση μεταφορά. Η Ayako Suzuki, που κέρδισε το Fuji TV Young Scenario Award το 2020, ανέπτυξε τότε μια πιο πλούσια έκδοση, ενσωματώνοντας πρωτότυπα αφηγηματικά στοιχεία, διατηρώντας ωστόσο τη δομή τριών πράξεων της ταινίας του 2007. Ο Μακότο Σινκάι εξέφρασε δημόσια την εκτίμησή του για το τελικό αποτέλεσμα, δηλώνοντας πως συγκινήθηκε από τις εικόνες και από την αναθεώρηση που παρουσίασε ο Οκουγιάμα.
Ο σκηνοθέτης ετοίμασε με λεπτομέρεια την προσαρμογή: έγραψε ένα αναλυτικό εγχειρίδιο πάνω από 100 σελίδες που καλύπτει το πλαίσιο και τους χαρακτήρες, ανέλυσε κάθε σκηνή του κινούμενου σχεδίου για να καταλάβει τις σκηνοθετικές του προθέσεις και διοργάνωσε ομαδικές αναγνώσεις στο εργαστήρι οικογενειακής του τέχνης, εμπλουτίζοντας την ευαίσθητη προσέγγιση της ιστορίας. Ο Χκοτού Μάτσουμαρα, μέλος του συγκροτήματος SixTONES και ήδη γνωστός από το σύμπαν του Σινκάι ως φωνής στην ταινία Suzume, υποδύεται τον Τακάκι, σε έναν από τους μεγαλύτερους ρόλους του στον κινηματογράφο. Το τραγούδι-ύμνος «1991», που έχει γραφτεί από τον Κένσι Γιανοζού, αντικατοπτρίζει τη σημαντική χρονιά της πρώτης τους συνάντησης.
Μεταξύ επίσημης πιστότητας και σύγχρονης αναθεώρησης, η ταινία εντάσσεται στη φιλοσοφία των ιαπωνικών εσωτερικών ρομαντικών ταινιών, χαρακτηρίζεται από διαλογισμό και χρονική διασπαστικότητα. Όπως και το αρχικό έργο, προτιμά μια ευαίσθητη αφήγηση, που δίνει έμφαση στις εποχές, τα τοπία και τα σιωπηλά κενά. Το κοινό που είναι εξοικειωμένο με Your Name ή με τα ιαπωνικά νεανικά μελοδράματα θα αναγνωρίσει μια προσέγγιση που εστιάζει στη μνήμη, την αναμονή και την απόσταση.
5 εκατοστά το δευτερόλεπτο
Ταινία | 2026
Πάραϊ: 25 Φεβρουαρίου 2026
Δραματικό, Ρομαντικό | Διάρκεια: 2Ω01Λ
Σε σκηνοθεσία του Γιοσιούκι Οκουγιάμα | Με τους Χοκούτο Ματσουμούρα, Μίτσουκι Τάκαχατα, Νάνα Μόρι
Πρωτότυπος τίτλος: Byosoku 5 senchimetoru
Χώρα προέλευσης: Ιαπωνία
Αναθεωρώντας ένα από τα πιο σημαντικά έργα της φιλμογραφίας του Μακότο Σινκάι, αυτή η διασκευή προσφέρει μια πιο πλούσια ερμηνεία ενός αφηγήματος που έχει πλέον γίνει σύμβολο του σύγχρονου ιαπωνικού ρομαντισμού. Μετατρέποντας μια ιστορία γεμάτη αργούς ρυθμούς, απόσταση και διαχρονική αγάπη σε μια οθονική εμπειρία, αναδεικνύει τη διαχρονική δύναμη των συναισθημάτων και την ένταση μιας γενιάς που σταδιακά ανακαλύπτει την αξία της μνήμης και των αισθημάτων της.
Για να συνεχίσετε την εμπειρία στον κινηματογράφο, δείτε τις προτάσεις για τις κινηματογραφικές πρεμιέρες του Φεβρουαρίου, τα τώρα που παίζονται και την συλλογή ερωτικών γλυκών ταινιών μας.
Αυτή η σελίδα μπορεί να περιέχει στοιχεία με την υποστήριξη τεχνητής νοημοσύνης, περισσότερες πληροφορίες εδώ.
