Γνωρίζετε την παριζιάνικη προέλευση του Αγάλματος της Ελευθερίας στη Νέα Υόρκη;

Με Laurent de Sortiraparis · Φωτογραφίες από Laurent de Sortiraparis · ΕΠΙΚΑΙΡΟΠΟΙΗΜΕΝΟ 25 Ιούλιος 2025 στις 10:35 · Δημοσιευμένος 22 Ιούλιος 2025 στις 19:10
Πριν γίνει αμερικανικό σύμβολο, το Άγαλμα της Ελευθερίας χτίστηκε στο Παρίσι, στο 17ο διαμέρισμα. Μια αναδρομή στην ελάχιστα γνωστή ιστορία του, από την οδό Chazelles μέχρι το νησί της Ελευθερίας.

Ποιος θα το φανταζόταν ότι ένα από τα σύμβολα της Νέας Υόρκης γεννήθηκε στο Παρίσι, στο 17ο διαμέρισμα; Το Άγαλμα της Ελευθερίας, το οποίο εγκαινιάστηκε στη Νέα Υόρκη τον Οκτώβριο του 1886 ωςLiberty Enlightening the World , γεννήθηκε στην πραγματικότητα πολύ μακριά από τις αμερικανικές ακτές. Αυτό το εμβληματικό μνημείο, που σχεδιάστηκε από τον Γάλλο γλύπτη Auguste Bartholdi, στήθηκε αρχικά σε μια συνοικία του 17ου διαμερίσματος του Παρισιού, στην οδό Chazelles 25, προτού μεταφερθεί στο νησί της Ελευθερίας. Πίσω από αυτό το έργο τέχνης κρύβεται μια ελάχιστα γνωστή ιστορία, που έχει τις ρίζες της στη γαλλική πρωτεύουσα, μια ιστορία διπλωματίας, δεξιοτεχνίας και βιομηχανικής επιδεξιότητας.

Το έργο ξεκίνησε το 1866 από τον Édouard de Laboulaye, έναν Γάλλο δικηγόρο και πολιτικό, ο οποίος ήθελε να χαρίσει στις Ηνωμένες Πολιτείες ένα μνημείο που να γιορτάζει τη γαλλοαμερικανική φιλία και την ανεξαρτησία που είχαν κερδίσει το 1776. Ανέθεσε το έργο σε έναν νεαρό γλύπτη από την Αλσατία, τον Frédéric Auguste Bartholdi. Όμως το έργο αναβλήθηκε όταν ξέσπασε ο γαλλοπρωσικός πόλεμος το 1870 και η Αλσατία χάθηκε. Μόλις το 1873, με την ώθηση του προέδρου Adolphe Thiers, το άγαλμα ξεκίνησε εκ νέου.

Connaissez-vous les origines - parisiennes - de la Statue de la Liberté de New York ?Connaissez-vous les origines - parisiennes - de la Statue de la Liberté de New York ?Connaissez-vous les origines - parisiennes - de la Statue de la Liberté de New York ?Connaissez-vous les origines - parisiennes - de la Statue de la Liberté de New York ?

Ένα παρισινό κτίριο, rue de Chazelles

Το εργοτάξιο εγκαταστάθηκε στην περιοχή Plaine-Monceau, σε οικόπεδο της Gaget-Gauthier et Cie. Εδώ ο Bartholdi συναρμολόγησε σταδιακά τον χάλκινο κολοσσό του, σε συνεργασία με τον αρχιτέκτονα Eugène Viollet-le-Duc και στη συνέχεια, μετά τον θάνατο του τελευταίου, με τον Gustave Eiffel, ο οποίος σχεδίασε ένα εσωτερικό μεταλλικό πλαίσιο ανεξάρτητο από την επένδυση. Η τεχνική που επιλέχθηκε, η repoussé, συνίσταται στην ψυχρή χύτευση φύλλων χαλκού σε ξύλινες μήτρες.

Με την πάροδο των μηνών, το άγαλμα πήρε μορφή, προκαλώντας την περιέργεια των Παριζιάνων. Τη δεκαετία του 1880, υψώθηκε πάνω από τις στέγες της συνοικίας, και για λίγο έγινε το ψηλότερο μνημείο στο Παρίσι. Οργανώθηκαν ξεναγήσεις στο στούντιο με πληρωμή και ο Τύπος κάλυψε αυτό το παράξενο εργοτάξιο, το οποίο κίνησε την περιέργεια όσο και τη γοητεία.

Αποσυναρμολόγηση και αναχώρηση για Νέα Υόρκη

Το Άγαλμα της Ελευθερίας ολοκληρώθηκε τον Ιούλιο του 1884. Στη συνέχεια αποσυναρμολογήθηκε σε 350 κομμάτια και μεταφέρθηκε στο σταθμό Gare Saint-Lazare, στη συνέχεια στο λιμάνι της Χάβρης μέσω της Ρουέν, πριν διασχίσει τον Ατλαντικό. Έφτασε στον προορισμό του τον Ιούνιο του 1885 και συναρμολογήθηκε εκ νέου στο βάθρο του στο νησί της Ελευθερίας. Εγκαινιάστηκε στις 28 Οκτωβρίου 1886 από τον ίδιο τον Bartholdi, ο οποίος αποκάλυψε το άγαλμα αφαιρώντας το πέπλο που κάλυπτε το πρόσωπό του.

Το άγαλμα, ύψους 46 μέτρων (93 μέτρα με τη βάση του), υποδέχτηκε εκατομμύρια μετανάστες και τώρα τουρίστες στις δεκαετίες που ακολούθησαν. Παραμένει ένα από τα πιο ισχυρά σύμβολα της Νέας Υόρκης και των ιδανικών της ελευθερίας.

Connaissez-vous les origines - parisiennes - de la Statue de la Liberté de New York ?Connaissez-vous les origines - parisiennes - de la Statue de la Liberté de New York ?Connaissez-vous les origines - parisiennes - de la Statue de la Liberté de New York ?Connaissez-vous les origines - parisiennes - de la Statue de la Liberté de New York ?

Παρισινά αντίγραφα του La Liberté

Τρία αντίγραφα του Αγάλματος της Ελευθερίας βρίσκονται στο Παρίσι. Το μεγαλύτερο, ύψους 11,5 μέτρων, βρίσκεται στοIle aux Cygnes από το 1889. Ήταν δώρο στους Παριζιάνους από Γάλλους πολίτες που ζούσαν στις Ηνωμένες Πολιτείες. Αρχικά κοιτούσε προς το Μέγαρο των Ηλυσίων, αλλά το 1937 στράφηκε προς τα δυτικά για να κοιτάξει προς την Αμερική, σύμφωνα με τις επιθυμίες του Bartholdi.

Ένα δεύτερο αντίγραφο, δωρεά του ίδιου του Bartholdi το 1900, βρίσκεται σήμερα στο Musée d'Orsay. Αντικατέστησε ένα πρώτο αντίγραφο που είχε εγκατασταθεί στο Jardin du Luxembourg. Ένα τρίτο αντίγραφο, αντίγραφο του τελευταίου, εκτίθεται και πάλι στον ίδιο κήπο από το 2012.

Visuels Paris - statue de la Liberté SeineVisuels Paris - statue de la Liberté SeineVisuels Paris - statue de la Liberté SeineVisuels Paris - statue de la Liberté Seine

Διακριτική κληρονομιά στο 17ο διαμέρισμα

Σήμερα, λίγοι περαστικοί συνειδητοποιούν ότι ένα από τα πιο διάσημα αγάλματα του κόσμου ανεγέρθηκε σε απόσταση αναπνοής από το Parc Monceau. Μια διακριτική αναμνηστική πλάκα και μια πινακίδα "Ιστορία του Παρισιού" μας υπενθυμίζουν ότι η οδός Chazelles 25 ήταν κάποτε ο τόπος ενός εξαιρετικού κατασκευαστικού έργου. Ένας πίνακας του Dragaud στο Musée Carnavalet μαρτυρά επίσης το γεγονός αυτό.

Τέλος, υπάρχει ένα ανέκδοτο γύρω από το έργο αυτό. Ο Gaget, ο ιδρυτής της Gaget-Gauthier, λέγεται ότι εξήγαγε μινιατούρες του αγάλματος στις Ηνωμένες Πολιτείες. Το όνομα που ήταν χαραγμένο στα βάθρα, το οποίο οι Αμερικανοί προφέρουν λάθος, λέγεται ότι ενέπνευσε τη λέξη... "gadget ". Μια γλωσσική εφεύρεση που είναι ένα από τα πολλά ίχνη που άφησε αυτή η ελάχιστα γνωστή ιστορία της παρισινής κληρονομιάς.

Αυτή η σελίδα μπορεί να περιέχει στοιχεία με την υποστήριξη τεχνητής νοημοσύνης, περισσότερες πληροφορίες εδώ.

ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Σχόλια
Βελτιώστε την αναζήτησή σας
Βελτιώστε την αναζήτησή σας
Βελτιώστε την αναζήτησή σας
Βελτιώστε την αναζήτησή σας